Çelikten Tiranlık – Bölüm 606

Bölüm 606: Bir Mirası Tanımlamak

Adelbrand, Granada Kraliyet Sarayı’nın sınırları içinde duruyordu. Elinde cepheden gelen bir mektup vardı. Yanında, İber Yarımadası’ndaki Alman-Granada İttifakı’nın savaş çabalarını yönetmekle görevli çeşitli generaller ve subaylar bulunuyordu. Sanki bir şiir okuyormuş gibi, her kelimeyi kusursuz bir üslupla telaffuz ederken yüzünde şeytani bir sırıtış vardı.

“Kral öldü, orduları da onunla birlikte. İmparatorun düşmanlarımız için kurduğu tuzak kusursuz işledi. İspanya fethedilmeye hazır!”

Hasan bu sözleri duyunca içini kemiren bir acı hissetti. Başkenti yıllar önce kuşatma altındayken yaşadığı o kaygıdan beri böyle bir endişe duymamıştı. Bir an sakinleştikten sonra, tarihin seyrini sonsuza dek değiştirecek emri verirken sert bir ifade takındı.

“Ordumu hazırlayın ve askerlere yarın İspanya’ya yürüyeceğimizi bildirin. Endülüs geri alınacak!”

Genç sultan savaş ilanını duyurunca savaş odasında sevinç çığlıkları koptu. İber Yarımadası’na bir kez daha savaş gelmişti ve Hasan bu sefer merhametli davranmayı düşünmüyordu. Granada Kraliyet Ordusu bu an için yıllarca hazırlanmıştı ve bu süre zarfında orduları Almanya’nınkinden sonra ikinci sıradaydı.

Granada’nın Bizans İmparatorluğu’na kıyasla daha küçük ölçekli olması ve Hasan’ın ordusunu yeniden düzenlemeye başlamadan önce bile sadakatsizleri saflarından temizlemiş olması nedeniyle, Sultan doğudaki güçlü Romalılardan bile daha büyük bir güç haline gelebildi.

Bizans İmparatorluğu’nun aşırı bürokrasisi ve ordularının kendi siyasi çıkarları olan çeşitli generallerin elinde bulunması, Bizans İmparatorluğu’nun müttefiklerine kıyasla oldukça yavaş bir şekilde modernleşmesine yol açmıştı. İşin aslı şu ki, bireysel Strategolar, İmparatorun tam kontrolü ele geçirmesi için çok fazla güç ve yetkiye sahipti.

En modern ekipmana sahip olan Granada’nın aksine, Berengar bunları satmaya istekliydi. Birçok Bizans birliği hala mızrak ve tüfek dönemindeydi. Ancak bu, Hasan için bir sorun teşkil etmiyordu çünkü Bizanslı müttefiklerinin bu fetihte kendisine yardım etmeyeceğini biliyordu.

Adelbrand, gurur dolu bir ifadeyle, toplanan askeri yetkililere hitap ederken hızla kürsüye çıktı.

“Alman ordusu şu anda yürüyüşüne başladı. Çatışmanın ön saflarında yer alacağız. İspanyol ordusu Collbato’da yenilgiye uğradığına göre, Katolik dünyaya karşılık verme fırsatı veremeyiz. Granadalı müttefiklerimize gelince, ele geçirdiğimiz şehirlerin güvenliğini sağlayabilir ve yerel halkın sadakatini temin edebilirsiniz. İmparatorluk için!”

Alman subaylar, Mareşali selamlayarak hemen sevinç çığlıkları atmaya başladılar.

“İmparatorluk İçin!”

Bununla birlikte, Endülüs’ün yeniden kurulması için savaş başlamıştı ve yüzyıllardır süren Reconquista (yeniden fetih) yakında sona erecekti.

—

Berengar, yüzünde bir gülümsemeyle ofisinde arkasına yaslanmıştı. İber Yarımadası’ndaki Alman Ordusu Karargahından gelen bir telgraf raporunu okuyordu. Bu raporda, kurduğu tuzağın başarılı olduğu ve Alman Ordusunun yürüyüşe başladığı belirtiliyordu. Katolik dünyası bu habere tepki vermeden önce, Almanya İspanya’nın dörtte üçünü kolayca işgal edebilir ve Papalığın nasıl tepki vereceğini bekleyerek mevzilerini sağlamlaştırabilirdi.

Teknik olarak, İspanyolların madenlere saldırısı Aquitaine antlaşmasını ihlal ettiğinden ve dolayısıyla askeri müdahale yasal ve uygun bir yanıt olarak kabul edildiğinden, hiçbir yanlış yapmamıştı. Bununla birlikte, Katolik dünyası, özellikle yeni Endülüs’ün başındaki Müslümanların Alman Reformu ile ittifak halinde olduğunu bildiği için, İber Yarımadası’nın tamamını Müslüman inancına kolayca terk etmeyecekti.

Hazırda bekleyen ordularının İspanya sınırını çoktan geçmiş olmasından memnundu. Düşmanları için kurduğu tuzakta bir topçu birliğini ve birkaç Mk2 makineli tüfeğini kaybetmesi ise üzücüydü. Bronzlaşmış ve zarif bir çift el boynuna dolanırken, baştan çıkarıcı bir ses Berengar’ın düşüncelerini böldü.

“Seni bu kadar mutlu eden şey ne?”

Berengar, Granadalı prensesin elini sevgiyle öptü, derin kehribar rengi gözlerine baktı ve cilveli bir tonla karşılık verdi.

“Size verdiğim sözü tuttum…”

Faslı güzelin yüzünde, kağıda yazılmış kelimelere bakarken bir şaşkınlık ifadesi belirdi. Kağıdın içeriğini okudukça şaşkınlığı şoka, ardından da sevince dönüştü. Yasmin hızla Berengar’ı yanağından öptü ve ona sıkıca sarıldıktan sonra inanmazlığını dile getirdi.

“İnanılmaz! Bu doğru mu? İspanya Kralı ve orduları gerçekten öldü mü?”

Berengar başıyla onayladıktan sonra, yüzünde geniş bir gülümsemeyle kağıdı masanın üzerine bıraktı.

“Şüphesiz, çok yakında Endülüs yeniden kurulacak ve halkınızın şanı da onunla birlikte geri gelecektir.”

Genç kızın kalbi, duyduğu sözlerle boğuşurken hızla çarpıyordu. İnanamıyordu. Yüzyıllarca süren yenilgi ve aşağılanmanın ardından Endülüs yeniden doğacaktı. Her şey özellikle bir adam sayesinde olacaktı, bu yüzden o adamı dudaklarından tutkulu bir öpücükle ödüllendirdi.

Berengar, kadından ayrılmadan önce anın tadını doyasıya çıkardı. Savaş başladığına göre artık halletmesi gereken birçok şey vardı. Sonuçta bu, tarihte çok önemli bir olaydı. Endülüs’ü yeniden kurma mücadelesine nasıl öncülük etmezdi ki?

Yasmin bunu fark edince derin bir iç çekti ve kocasını bırakmadan önce hissettiği tüm heyecan yerini hayal kırıklığına bıraktı.

“Yine gidiyorsun, değil mi?”

Bunun üzerine Berengar başını salladı. Kadının şaşkın ifadesini fark edince çenesini kavradı ve ciddi bir ifadeyle kehribar rengi gözlerine baktı.

“Bu kadar endişelenmene gerek yok. Ben iyiyim. Her zaman iyiyimdir!”

Yasmin bunu duyunca alaycı bir şekilde güldü, ardından Berengar’ın göz bandını kapıp gerdi. Göz bandı yüzünden birkaç santim uzaklaştırıldıktan sonra bıraktı ve göz yuvasına çarparak kırıldı.

Berengar buna karşılık anında irkildi ve hoşnutsuzlukla küfretti.

“Lanet olsun! Bunu neden yaptın sen?”

Yasmin, kocasına alaycı bir sırıtışla baktıktan sonra, ders verircesine kollarını kavuşturdu.

“Sana kendi ölümlülüğün hakkında bir ders vermek için! Seni herkesten daha iyi tanıyorum. İhtiyacımız olan son şey, aptalca bir şey yapıp, örneğin bir süvari birliğini topçu ateşinin içine sokup kendini öldürmen!”

Berengar, kadının güvenliği konusunda ne kadar endişeli olduğunu görünce kıkırdadı. Ancak bu, kadının surat asmasına neden olmaktan başka bir işe yaramadı. Birleşme savaşı sırasında sergilediği davranışlardan dolayı çok öfkeli olduğunu anlayabiliyordu. Düşüncesiz hareketlerinin kadına nasıl sızdığını bilmiyordu, ama sızdığı açıktı. Bu yüzden ona ciddi bir yemin etti.

“Söz veriyorum, beni öldürecek aptalca bir şey yapmayacağım…”

Bunu duyan Yasmin, Berengar’ın sözlerine pek inanmadı, ama ondan daha iyi bir şey elde edemeyeceğini de biliyordu. Bu yüzden, derin bir iç çekerek, sonunda onun kararına razı oldu.

“Pekala… Şunu bil ki, eğer vatanımı geri kazanmaya çalışırken ölürsen, seni asla affetmeyeceğim!”

Berengar hamile karısını kucaklayıp zorla kendine çektiğinde odada hafif bir kıkırdama yankılandı. Çift bir süre böyle kaldıktan sonra kapı çalındı. Linde hızla odaya girdi ve bu masum manzarayı gördü. Sahneyi bölerken kıskançlıkla dudağını ısırdı.

“Cihadla ilgili son durum hakkında bilgi aldık. Görünüşe göre Lombardiya’daki askeri tatbikatımız Sultan’ın casuslarının dikkatini çekmiş ve kendisi şimdi Müslüman ve Ortodoks dünyası arasındaki düşmanlıklar konusunda açıkça müzakere talebinde bulunuyor.”

Özellikle bu toplantılara katılmanızı istedi. Anlaşılan, ittifakımızın fiili lideri olduğunuzu biliyor ve özellikle sizinle görüşmek istiyor. Korkarım ki, İber Yarımadası’ndaki güçlerinizi yönetmek veya Doğu’daki diplomasiyi denetlemek arasında bir seçim yapmak zorunda kalacaksınız.”

Berengar bunu duyunca hoşuna gitmedi. Endülüs’ün yeniden kurulmasında önemli bir rol oynamayı çok istiyordu, ancak Timurlu İmparatorluğu Sultanı’nın isteğini reddederse, bunun Doğu’da gelecekteki çatışmaları kışkırtacak bir düşmanlık eylemi olarak görülebileceğini de biliyordu.

Başlangıçta Berengar, tıpkı İspanya’ya yaptığı gibi, Müslüman güçlerini tek bir çatışmada yok etmeyi hedeflemişti; ancak Salan, tahmin ettiğinden daha yetenekli bir lider olduğunu kanıtlamıştı. Bu biraz iyimser bir düşünceydi, hatta Berengar’ın rahatlığı için fazla iyimserdi; belki de İslam ordularının başında böyle bir adamla birlikte, bu dünyada Hristiyanlar ve Müslümanlar arasında barışı sağlayabilirlerdi.

Berengar, geride bırakmak istediği mirasın ne olmasını istediğini düşünmek zorundaydı: Endülüs’ü yeniden kuran savaş ağası mı, yoksa Hristiyan ve Müslüman dünyaları arasında barışı sağlayan adam mı? Bu soru, birkaç anlık sessizlik boyunca zihnini meşgul etti ve sonunda derin bir iç çekerek yanıtını verdi.

“Pekâlâ… Ne yapmam gerektiğini biliyorum.”