Çelikten Tiranlık – Bölüm 706

Bölüm 706: Başkent Turu, Kısım II

Alman Gençlik Kolordusu hakkında konuştuktan sonra Henrietta, Dharya ve Priya’yı yakındaki ticaret bölgesine götürdü; burada Avusturya’nın refahının ihtişamına tanık oldular. Her kesimden insan dükkanlara girip çıkıyor, mallarını kenevir çuvallarla caddenin karşısına taşıyordu.

Henrietta’nın çocuklara göstermek istediği ilk yer en yakın bakkaldı ve bu yüzden iki misafirini içeriye götürdü. Çocuklar, raflarda sıralanmış yiyecekleri görünce şok oldular. Taze ürünlerden konservelere, hatta tuzlanmış, biberiye özüyle işlenmiş, mumlu kağıda sarılmış ve buz kutularında bekletilen et dilimlerine kadar her şey vardı.

Halkın düzenli olarak faydalanabileceği bu kadar çok yiyecek, hayatlarında daha önce hiç bu kadar bol miktarda et ve sebze görmemiş olan iki çocuğu hayrete düşürdü. Henrietta, heyecanla mağazanın içinde dolaşırken, raflara dağılmış farklı ürünlere bakarken şaşkın ifadelerini gördü.

Dharya, sıradan insanların devasa et, peynir ve yumurta stoklarını alıp hasır sepetlerinde taşımalarına şok içinde tepki verdi. Bu malları mağazanın girişinde satın alıyorlardı ve o zamana kadar binanın her yerine taşımakta özgürdüler. Alman İmparatorluğu’nda sıradan insanların bile ete sanki beslenmelerinin sıradan bir parçasıymış gibi kolayca ulaşabilme fikrini tam olarak kavrayamıyordu.

Priya, bunun Alman tarımsal üretimi hakkında ne anlama geldiğiyle pek ilgilenmiyordu ve daha çok dükkanda satılan çeşitli yiyeceklere hayran kalmıştı. Henrietta, Dharya’nın bakışlarını görünce, güzel yüzünde bir gülümsemeyle onunla konuştu.

“Bu kadar çok yiyecek görmeye şaşırdınız mı? Bu tarz bir bakkal dükkanı Avusturya genelinde yaygın bir manzara olsa da, Alman İmparatorluğu’nun geri kalanı yavaş yavaş şehirlerde bu tür mağazalar kuracak kadar ürün elde ediyor. Sonuçta, İmparatorluğun birleşmesinin üzerinden sadece birkaç yıl geçti. Avusturya’da üretilen tarım teknolojisinin Reich’ın geri kalanına ihraç edilmesi biraz zaman alıyor.”

Dharya bunu duyunca daha da şaşkına döndü ve aklındaki en önemli soruyu sordu.

“Yani bana bunun gibi daha fazla yeriniz olduğunu mu söylüyorsunuz?”

Henrietta, çocuğun bu dükkanın eşsiz olduğunu varsaydığını fark etmeyerek şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı. Gerçeğin ağzından döküldüğünde genç Hint İmparatoru için ne kadar yıkıcı olacağını bilmiyordu.

“Elbette! Bu sadece küçük bir satış noktası. Ticaret bölgesinin daha iç kısımlarında daha büyük marketler de var. Viyana, Salzburg, Graz ve Trieste gibi diğer büyük Avusturya şehirlerinde de çok sayıda market bulunuyor.”

Dharya’nın kalbi birden zayıfladı. Başkente yaptığı yolculukta gördüğü tarım aletlerinin bu kadar yüksek miktarda gıda üretebileceğini beklemiyordu. Traktörler ve diğer mekanik aletler, tek bir hane halkının geniş arazileri işlemesini kolaylaştırmış olsa da, bu kadar yüksek ürün veriminin gerçek nedeni dört tarlalı sistemin, sulamanın ve gelişmiş gübrelerin uygulanmasıydı.

Ayrıca Berengar’ın, İmparatorluğun tarımında seçici üremeyi standart bir uygulama haline getirmiş olması da önemli bir faktördü. Alman İmparatorluğu’ndaki çiftçilere ve çiftlik işçilerine, üreme için ideal özelliklere sahip bitki ve hayvanları seçmeyi öğretti. Bu sürecin standart bir uygulama haline gelmesinden bu yana geçen sekiz yıl içinde, gıda fazlasının artmasına büyük katkı sağladı.

Dharya, kendi halkının ne kadar geri kaldığını çok iyi bildiği için bu manzaraya daha fazla dayanamadı. Hızla Priya’nın kolundan tuttu ve onu dükkandan dışarı çıkardı.

“Hadi, gidiyoruz!” (Güncelleme: m.com)

Henrietta, çocuğun ne kadar karmaşık duygular içinde olduğunu bir nebze anlayabiliyordu. Avusturya’yı ilk kez ziyaret eden tüm yabancılar benzer bir depresyon hali yaşıyordu. Tüccarların genellikle vizelerinin süresi dolana kadar Almanya’da kalmalarının bir nedeni vardı. Burada, memleketlerinde sadece hayalini kurabilecekleri lüksleri karşılayabiliyorlardı.

Henrietta, Dharya’yı geride tutmaya zahmet etmedi. Eğer Dharya Avusturya tarımının başarısını daha fazla izlemek istemiyorsa, Henrietta ısrar etmeyecekti. Bunun yerine, çocukları neşelendirmek için onları bir sokak satıcısına götürdü. Bu sokak satıcısı, şehir sakinlerine ev yapımı dondurma satan bir dondurma arabasıydı. Henrietta satıcıya yaklaştı ve sipariş verdi.

“Üç tane vanilyalı dondurma külahı lütfen, biraz da çikolata sosu ekler misiniz?”

Çikolatanın İmparatorluğa yeni girmesiyle birlikte, farklı tüccarlar bu maddeden en iyi şekilde nasıl yararlanacakları konusunda denemeler yapıyordu. Doğal olarak, Berengar’ın çikolatalı tatlıların hızlı gelişiminde biraz etkisi oldu. Dondurmacı bu isteğe itiraz etmedi ve Henrietta’nın ödemesini aldıktan sonra üç külahı kadına ve yanındaki iki yabancı çocuğa verdi.

“Eğlence!”

Henrietta, adama hizmetlerinden dolayı teşekkür ettikten sonra, Dharya ve Priya’yı dondurma külahlarını yavaş yavaş yiyerek şehrin sokaklarında gezdirdi.

Bu lezzetli ikram Priya’yı çok heyecanlandırdı. Elbette, şehre girdiğinden beri tükettiği her şeyden keyif almıştı. Dharya hâlâ surat asıyordu ama yine de dondurma külahının tadını çıkardı. Ruh halinin düzeldiğini gören Henrietta, onu kontrol etmeye gitti.

“Şimdi daha iyi hissediyor musun?”

Dharya içgüdüsel olarak başını salladıktan sonra, şimdiye kadar şahit olduğu ezici refahtan yakındı.

“Böyle bir yerin nasıl var olabildiğini anlamıyorum. Her şeyiniz bolca var gibi görünüyor… Halkınız et, yumurta, süt ve bunun gibi lüksleri rahatlıkla karşılayabiliyor! Sarayınızdaki yiyecek bolluğunun sadece kardeşinizin bu ülkenin hükümdarı olmasından kaynaklandığını sanıyordum. Ancak, görünüşe göre halkınız bile soylularımızın çoğundan daha iyi besleniyor.”

Henrietta, çocuğun sorusuna elinden geldiğince cevap verirken sadece gülümsedi.

“Büyük birader iktidara gelmeden önce durum böyle değildi. Onun ve dahiyane icatlarının sayesinde Avusturya halkı ve dolayısıyla Alman halkı bu kadar kaygısız bir hayat sürebiliyor. Komşularımız başarımızı kıskanıyor, ancak Alman ordusunun ezici gücü sayesinde onları açgözlülüklerini dizginlemeye zorluyoruz.”

Kardeşim her zaman der ki, komşularımızı caydıracak yeterli güce sahip olmadan, bu tür lükslere sahip olmak, yağmalanmayı davet etmek demektir. Son birkaç yıldır birçok savaş verdik. Krallığımızın askerlerinin fedakarlıkları olmasaydı, eminim ki bu kadar başarıya ulaşamazdık. Buna rağmen, düşmanlarımız hâlâ sınırlarımızı ve vatanın zenginliğini gözlerine kestirmiş durumda.

Her zaman tetikte olmalıyız, çünkü dünya her zaman refah içinde olmamızdan dolayı bizi kıskanacaktır. Komşularımız bize karşı birleşirse, ne pahasına olursa olsun yerimizde duracağız ve onları sınırlarımızdan uzaklaştıracağız.

Şansımıza, düşmanlarımızın bize karşı harekete geçmesini engellemek için güçlü ittifaklar kurduk. Ancak bir gün Almanya tüm dünyaya karşı kalırsa, biz tereddüt etmeyeceğiz ve Reich’ın ve halkının güvenliğini ve refahını sağlamak için görevimizi yerine getireceğiz. Bu, Kaiser’in hepimizin kalbine aşıladığı direniş ruhudur.”

Dharya, Henrietta’nın Reich ve İmparatoru hakkında konuşurken yüzündeki gurur parıltısıyla sergilediği bu “direniş ruhunu” masmavi gözlerinde görebiliyordu. Konuşmasına o kadar kaptırmıştı ki, iki yabancı çocuğa konuştuğunu unutmuştu. Almanya’nın tek bir bayrak altında birleşmek için verdiği mücadeleleri ve toplumun erkeklerinin bu hedef uğruna yaptığı fedakarlıkları asla anlayamayacaklardı.

Reich genelindeki mezarlıklarda binlerce Alman erkeği yatıyor; birleşik bir Almanya hayali uğruna savaşmış ve canlarını vermiş cesur kahramanlar. Şu anda Alman İmparatorluğu eşi benzeri görülmemiş bir barış ve refah dönemindeydi, ancak Berengar bunun uzun sürmeyeceğini biliyordu. Çok yakında tüm Katolik dünyası ona karşı birleşecekti. Düşmanlar Almanya’yı her yönden kuşatacak ve halkın keyif aldığı barış dolu günler sona erecekti.

Doğal olarak, Henrietta bu gelecekten korkmuyordu, çünkü Alman ordusunun gücünün önüne çıkan her engeli aşacağını biliyordu. Bunun sebebi basitti: Kardeşi Kaiser, her zaman olduğu gibi, ordularını zafere götürecekti. Propaganda anını yaşadıktan sonra, Henrietta gülümsedi ve iki konuğunu şehrin derinliklerine doğru götürdü. Reich’ın mevcut durumunu sağlamak için yapılan fedakarlıkları görmelerini istiyordu.