Çelikten Tiranlık – Bölüm 725

Bölüm 725: Kırık Kalpli Hayatta Kalan

Kral Aubry tahtında otururken kız kardeşi Sibilla, krallıklarının mevcut durumu hakkında ona uzun uzun dert yandı.

“Böyle ihanete uğradığınıza inanamıyorum! Bu, Sarazenlerin kutsal topraklar üzerindeki kontrolüne son vermek için yapılan bir haçlı seferi değil miydi? Bunu nasıl yapabilirler? Eminim ki bunun arkasında İmparator var!”

Sibilla, çalışma kampında geçirdiği süre boyunca maruz kaldığı kötü muamele nedeniyle Alman İmparatorluğu’na ve yöneticisine karşı içgüdüsel bir kin besliyordu. Haksız yere suçlandığını ve mahkum edildiğini düşünüyordu. Geçmişte ahlaksız bir kadın olmasına rağmen, hayatının herhangi bir döneminde hayatta kalmak için kendini fuhuşa satmak zorunda kalacağını asla düşünmemişti.

Aubry ise, özellikle evlerine felaketler geldiğinde kız kardeşinin aklının başında olmadığını biliyordu. Bu nedenle, kız kardeşinin düşünce yapısını düzeltmesi uzun sürmedi.

“Aklını mı kaçırdın? Haçlı orduları neden Kaiser’i dinlesin ki? O onların ölümcül düşmanı. Bana ihanet edildi çünkü bir fırsat doğdu ve rakiplerim bundan faydalandı. Askerlerimi asla ön cepheye göndermemeliydim.”

Bu tamamen benim dikkatsizliğimden kaynaklandı, bu adamların zerre kadar onur sahibi olduğuna inanmıştım. Neden olduğu kimin umurunda? Önemli olan nasıl devam edeceğimiz. Ordularım yok edildi ve daha fazla asker toplamak için tarlaları boşaltmak zorunda kalacağım. Bunu yapmaya hiç niyetim yok.

Neyse ki, düşmanlarım Ortadoğu’daki rakiplerine ve Almanya’ya odaklanmış durumda, bu yüzden topraklarıma girmeye cesaret edemiyorlar. Ancak, sonunda gözlerini Fransa’ya çevirdiklerinde, bu ikimiz için de kötü sonuçlanacaktır. Müttefikimiz yok, ama çok sayıda düşmanımız var!

Sibilla, kardeşinin argümanını sert bir şekilde eleştirmesi karşısında şaşkına dönmüştü, ancak Berengar’ın mevcut durumlarından sorumlu olduğu konusunda ısrar etmeye cesaret edemedi. Kendisine yapılanlardan sonra intikam almak istiyordu, ancak bunu başaracak imkanlara sahip değildi. Reich’e gönderdiği her ajan casusluk suçlarından dolayı yakalanmış ve idam edilmişti. Emrinde kalan hiç kimse böyle büyük bir riski göze almaya istekli değildi.

Kadının yapabildiği tek şey surat asmak ve öfkeyle dişlerini sıkmaktı. Ancak, erkek kardeşi Kral bir sonraki önerisini yaptığı anda, onu neredeyse boğacaktı.

“Başka seçeneğimiz yok… Eğer Katolik dünyası Fransa’yı düşman edinmek istiyorsa, o zaman biz de onların düşmanlarının safında yer almalıyız. Böyle bir duruma mecbur kalacağımı bilseydim, Berengar’ı baştan çıkarmaya asla kalkışmazdım. Adam benim yaklaşımlarıma açıkça tahammül etmiyor ve sizin yaklaşımlarınızdan da rahatsız oldu. Hanedanımızın hayatta kalma şansı olmasını istiyorsak, Almanya ile bu anlaşmazlığı çözmeliyim.”

Sibilla’nın, erkek kardeşinin kendisine eziyet eden kişiye boyun eğmek istediğini duyduğunda hissettiği öfke gözlerinden okunuyordu. Hızla Aubry’ye yaklaştı ve güzel yüzüne bir tokat attı.

“Sen beceriksiz ibne! Sakın İmparator’dan koruma dilenmeye kalkma! Yemin ederim, böyle utanç verici bir şey yaparsan, görüşmelerini bozmak için elimden gelen her şeyi yapacağım! O şerefsiz hayatımdan bir yıl çaldı… Hayatta kalmak için yapmak zorunda kaldığım şeyler… Anlatılmaz!”

Aubry, Sibilla’nın neler çektiğinin tam olarak farkında değildi, çünkü Sibilla bu konuda hiç konuşmamıştı. En yakın sırdaşı olan erkek kardeşine bile. Ancak, Sibilla’nın ne kadar acı çektiğini biliyordu, çünkü artık eskiden hayran olduğu kadın değildi.

Fransa’ya döndüğünde Sibilla paranoyak, huysuz, manik ve endişeli hale gelmişti. Hangi sözlerin onu çileden çıkaracağını ve astlarına veya kralına vahşi bir hayvan gibi saldırmasına neden olacağını tahmin etmek mümkün değildi. Aubry içini çekmeden edemedi ve kadını dertlerini anlatmaya zorladı.

“Sibilla, hapisteyken sana tam olarak ne oldu? Artık eskiden olduğun kadın değilsin. Şimdi bir insandan çok, karakter kusurlarının dağınık bir yığını gibisin. Yıkılmışsın ve sorunların hakkında konuşmadığın sürece seni yeniden bir araya getiremem!”

Sibilla o anda kardeşinin gözlerini oymak istedi, ancak yapabildiği tek şey gözyaşlarına boğulmak ve ona karşı düşmanlık dolu sözler haykırarak kollarının arasına sarılmak oldu.

“Senden nefret ediyorum! Beni oraya sen gönderdin! Her zaman yaptığın gibi baştan çıkarmada başarılı olsaydın bunların hiçbiri olmazdı! Bu senin suçun!”

Aubry, kız kardeşinin suçu ve sorumluluğu kendisine yüklemesini duyunca göğsünün derinliklerinde bir acı hissetti. Sibilla’nın Kufstein’e gönderilmesinin tek nedeni, İmparatoru baştan çıkarmayı başaramamış olmasıydı. Belki başka bir hayatta, eğer bu kadar ahlaksız olmasaydı, girişimlerinde başarılı olabilirdi. Sonuçta, Berengar’ın “ahlaksız kadınlardan” tamamen tiksindiği anlaşılıyordu.

Sibilla bir süre hıçkıra hıçkıra ağladıktan sonra nihayet anlamlı bir şeyler söyleyebildi.

“1247 adam… Hapisteyken 1247 farklı adam tarafından tecavüze uğradım. Mecburdum. Herkese yetecek kadar malzeme yoktu. Hayatta kalmamın tek yolu buydu. Çoğu zaman, birden fazla adam aynı anda bana saldırdı. Erkek mahkumların zevki için bir et yığınından başka bir şey değildim… Ve bu, bel kırıcı işlerle uğraşmadığım zamanlarda oldu!”

Aubry bu açıklama karşısında anında şok oldu. Kız kardeşinin hayatta kalmak için fuhuşa başvurduğunu bilmiyordu. Kadınsı Kral, bir kadının bu kadar çok farklı erkekle nasıl birlikte olabileceğini anlayamadı. Kız kardeşine ayrıntıları sormadan edemedi.

“Nasıl hayatta kaldınız?”

Sibilla gözyaşlarını silerken burnunu çekti ve ardından tüm gerçeği anlattı.

“Alkol ve uyuşturucu yardımcı oldu. Hapishaneyi içeriden yöneten mahkum, kampa uyuşturucu ve alkol sokmaktan da sorumluydu. Bir günde üç adamla birlikte olursam, akşam sıcak bir yemek, bir kadeh güçlendirilmiş şarap ve bir doz esrar alacak kadar para kazanabiliyordum. Ne kadar çok adamla birlikte olursam, o kadar çok uyuşturucu ve alkol elde edebiliyordum.”

Aubry kulaklarına inanamadı. Gerçi bu kısım şaşırtıcı değildi. Sibilla, geceleri uyuyabilmek için Reich’ten ithal edilen esrara bağımlıydı. O kadar çok esrar içerdi ki yatağında bayılır ve on iki saat sonra sersemlemiş halinden uyanırdı. Bu günlerde pek verimli olamıyordu, bunun bir nedeni zihinsel durumu, diğer nedeni ise uyuşturucu ve alkol bağımlısı olmasıydı.

Sonunda Aubry içini çekti ve başını salladı. Eğer Sibilla Reich’tan ve ona yaptıklarından bu kadar korkuyorsa, onu Kaiser’e boyun eğmeye ikna etmek kolay olmayacaktı. Eğer durum böyleyse, İngilizlerin ve Burgonyalıların topraklarını işgal etmesini engelleyebilecek müttefiklere ihtiyacı vardı.

Ancak bu, söylendiği kadar kolay değildi, çünkü düşmanları diğer tüm Katolik krallıklarla çoktan ittifak kurmuştu. Katolik inancına bağlı olmayan birkaç krallık ise Almanya ile ittifak kurmuştu.

Mevcut durumda, izlenecek sadece iki yol vardı: Reich ile ittifak kurmak ya da Kilise ile ittifak yapmak. Katolik Krallıklar Kudüs’te ona ihanet ettiğinden, artık bir seçenek değillerdi. Bu da, ya kız kardeşini Almanya ile ittifak kurma fikrini kabul etmeye ikna etmesi ya da ulusal savunma için kendilerine güvenmesi gerektiği anlamına geliyordu.

Kral Aubry yenilgiyi derin bir iç çekerek karşıladı. Avrupa’daki iki büyük fraksiyondan hiçbiriyle ittifak kuramazsa, tamamen kendi kendine yeten bir devlet haline gelmek zorunda kalacaktı. Bu kolay bir iş değildi, ancak Reich’e ajanlar gönderip casusluk yoluyla eski teknolojilerinden bazılarını öğrenirse, bir şansı olabilirdi.

Aubry, kız kardeşi göğsüne yaslanıp ağlarken ve Alman çalışma kampında geçirdiği süre boyunca çektiği tüm acıları anlatırken, onun başına bir öpücük kondurdu. Duydukça, kız kardeşine bu kadar kötü davranan İmparator’a olan öfkesi daha da arttı. Bu, insanlık dışı bir davranıştı. Hristiyan ahlakı nerede kalmıştı? Sonunda, Sibilla’nın yaşadığı bu zorlu süreç hakkında Berengar’a sert bir mektup yazacaktı.

Doğal olarak, Berengar hapishane sistemindeki yolsuzluktan habersizdi. Kadın mahkumların gördüğü ağır kötü muameleden de habersizdi. Berengar, çalışma kamplarını azılı suçlular için bir ceza sistemi olarak tasarlarken, kadın mahkumların sayısının az ve seyrek olacağını varsaymıştı.

Almanya’da az sayıda kadın mahkum için bazı koruma önlemleri alınmıştı, ancak kamplardan sorumlu personel bu kuralları sıklıkla göz ardı ediyordu. Sonuçta, kamplara çok az kaynak ayrılıyordu. Alman cezaevleri sisteminin amacı rehabilitasyon değil, cezalandırma ve caydırmaydı. Öyle acımasız olmaları bekleniyordu ki, serbest bırakılan herhangi bir erkek bir daha suç işlemeye kalkışmadan önce iki kez düşünecekti.

Berengar, Aubry’nin mektubunu aldığında, çalışma kamplarını iyice araştıracak ve kadın mahkumlar için daha iyi korumalar sağlamak üzere yasalar hazırlamak zorunda kalacaktı. Sibilla’nın çektiği acılar İmparator’un tüylerini diken diken etti. Kampların içindeki fuhuş çetesine olanak sağlayan gardiyanlar ise yargılanıp cezalandırılacaktı.