Çelikten Tiranlık – Bölüm 936

Bölüm 936: Uluslararası Diplomasi Kısım L

Saitou Morouchi adlı bir Japon diplomat, Pekin’deki Alman büyükelçiliğinde Alman Büyükelçisiyle görüşme fırsatını sab patiently bekliyordu. Beklerken yüzünde asık bir ifade vardı.

Bunun sebebi neydi? Çünkü son altı saattir tam bu noktada oturmuş, Alman Büyükelçisi’nin kendisiyle görüşmesini bekliyordu. Bir insan, duygularının kontrolünü kaybetmeden önce ancak belli bir süre sessizce oturup sabırla bekleyebilirdi. Bu onun doğasında yoktu.

Duvara asılı saatte geçen her saniye ilerleyişinde adamın yüzü istemsizce seğiriyordu. Üçten fazla kez resepsiyonistle konuşmuştu ve resepsiyonist ona Büyükelçinin önemli işlerle meşgul olduğunu ve kendisiyle görüşmeye hazır olana kadar beklemesi gerektiğini söylemişti.

Altı saatlik bekleyişin ardından Saitou sonunda sabrını kaybetti ve resepsiyoniste bağırmak üzere ayağa kalkmak üzereyken, kapı açıldı ve şık bir üç parçalı takım elbise giymiş yakışıklı, sarı saçlı bir adam belirdi.

Reich’ten herhangi biri bu adamın görünüşüne şahit olsaydı, imparatora inanılmaz derecede benzediğini söylerdi. Gerhard, Japon diplomatın yanına yaklaşırken yüzünde kendinden emin bir sırıtışla Japonca olarak kendini tanıttı.

“Saitou Morouchi, doğru mu? Benimle gelin, eminim konuşacak çok şeyimiz var…”

Ne nezaket sözleri alışverişi oldu ne de Gerhard’ın ses tonunda bir saygı belirtisi vardı. Ona göre, konuştuğu adam bir düşmandı. Alman topraklarına herhangi bir sonuç doğurmadan ayak basmasına izin vererek ona bir nebze olsun saygı göstermesi, başlı başına bir iyilikti.

Saitou ise bu şekilde muamele gördüğünde sadece kaşlarını çattı, ancak hoşnutsuzluğunu hemen dile getirmedi. Bunun yerine, kendisine söylenenleri yaptı ve sessizce adamı bir konferans salonuna kadar takip etti; ikisi de orada karşılıklı oturdular. Yalnız kaldıklarında, Gerhard havada var olan gergin sessizliği kibirli bir ses tonuyla bozdu.

“Lafı uzatmadan doğrudan konuya geçelim. Güney Pasifik’teki o büyük adada bulunan askeri karakolumuzla filonuz arasında yaşanan son olay nedeniyle buradasınız, doğru mu?”

Altı saatlik bekleyişin ardından gelen tam bir saygısızlık, Saitou’nun yerinden fırlayıp bu yabancı piçi boğmak istemesine neden oldu. Ancak İmparatoriçe’nin sözlerini hatırladı ve sakin kalıp söyleyeceklerini dile getirdi.

“İmparatoriçe Itami Riyo sizi Heian-kyō’ya görüşme için çağırıyor-”

Ancak adam sözünü bitiremeden Gerhard sözünü kesti ve yüksek sesle, kavgacı bir üslupla taleplerini dile getirdi.

“İmparatoriçeniz beni mi çağırdı? Ming Hanedanlığı’ndaki Alman Büyükelçisi Gerhard von Graz’a, ikamet yerimi terk edip Pasifik Okyanusu’nu geçerek sadece onun taleplerini dinlemek için gelmem gerektiğini söylemeye hakkı olduğunu mu sanıyor?”

Fark etmediyseniz söyleyeyim, inanılmaz derecede meşgul bir adamım ve her şeyi bırakıp, kendini beğenmiş bir kadının bana karşı yapılmış bir hakaret olarak algıladığı şey hakkında ders vermesini dinleyecek vaktim yok. Geri dön ve bu sözleri Itami Riyo’ya söyle.

Reich, şu anda Avustralasya olarak adlandırdığımız bölgeye yerleşmiştir ve burayı terk etme niyetimiz yoktur. Bölge üzerindeki hak iddialarımız Ming Hanedanlığı, Anangpur İmparatorluğu ve Majapahit İmparatorluğu tarafından zaten tanınmıştır.

Eğer İmparatoriçeniz buna katılmıyorsa ve konuyu uzun uzadıya görüşmek istiyorsa, buraya gelip benimle bizzat görüşebilir. Ancak sizi temin ederim ki, ne derse desin, İmparator bu konuda geri adım atmayacaktır. Yine de davetim hâlâ geçerlidir. Eğer sadece bunu görüşmek istediyseniz, ayrılmakta özgürsünüz!

Saito, Alman Büyükelçisinin gösterdiği bu küstahlık karşısında tamamen şaşkına dönmüştü. Şerefi ve imparatoriçesinin şerefi için bu adamla ölümüne düello yapmayı her şeyden çok istiyordu. Ancak adam bunu yapmadı. Bunun yerine, isteksizce başını eğdi ve ayrılmadan önce son bir açıklama yaptı.

“İmparatoriçenin söylediklerinizin hepsini duymasını sağlayacağım…”

Sözler saygılı gibi görünse de, Gerhard’ın İmparatoriçeye “şımarık sürtük” dediğini ima edercesine zehir doluydu. Buna rağmen, bu durum Alman Büyükelçisini en ufak bir şekilde bile korkutmadı; aksine, bu örtülü tehdide son derece kendinden emin bir şekilde yanıt vermeden önce sırıttı.

“İmparatoriçenize onu ‘şımarık sürtük’ diye nitelendirdiğimi söylemeyi unutmayın. Eğer söylediklerimi duyduktan sonra hâlâ Pekin’e gelmeye cüret ederse, saygımı kazanmış olacak ve ona gereken muameleyi yapacağım; senin gibi bir solucan asla böyle bir muamele görmeyecek. Şimdi defolun gözümün önünden!”

Bununla birlikte, Japon İmparatorluğu ile Alman Reich’ı arasındaki ilk gerçek diplomatik girişim, oldukça patlayıcı bir sonuçla sona erdi. Geçmişteki birkaç alaycı girişim dışında, Japonya ve Almanya arasında hiçbir zaman resmi bir diyalog alışverişi olmamıştı.

Gerhard’ın Japon diplomatı bu kadar acımasızca azarlaması ve Japon imparatoriçesine açıkça “şımarık sürtük” demesi, Almanların tutumlarından ödün vermeyi reddettiğinin ve gerilimin tırmanmasından hiç korkmadığının bir işaretiydi.

Saitou Morouchi ise kalbinde dizginlenemeyen bir öfkeyle Alman büyükelçiliğinden ayrıldı ve İmparatoriçe Itami’ye aldığı hakaretleri bildirmek üzere Japon başkentine döndü.

—

Birkaç gün sonra Saitou Morouchi, Heian-kyo sarayına geldi, genç İmparatoriçe’nin önünde diz çöktü ve Alman Büyükelçisi ile yaptığı kısa görüşme sırasında kendisine söylenenleri aynen aktardı.

Hizmetçisinin “şımarık sürtük” kelimesini tekrarladığını duyunca kadının bembeyaz kaşları seğirdi. Yabancı bir imparatorluğun diplomatı tarafından bu kadar kaba bir şekilde muamele gördüğüne gerçekten inanamıyordu. Sanki Almanlar ona en ufak bir saygı bile göstermiyorlardı.

Almanların ona bu kadar kaba davranması Itami’nin zihninde sadece öfke uyandırmıştı, ancak bu konuyu şahsen görüşmek üzere Pekin’e davet edildiğini hatırlayınca içindeki öfke yatıştı ve birkaç dakika sessizce durumu düşündü. Bu konuda söylenen sözleri dikkatlice değerlendirdikten sonra Saito’dan Gerhard’ın son sözlerini tekrarlamasını istedi.

“Son kısmı bana tekrarla. Bu Gerhard von Graz seni yolcu etmeden önce tam olarak hangi sözleri söyledi?”

Saito zeki bir adamdı ve imparatoriçesinin duymak istediği sözleri kolayca çözebilirdi. Sonuç olarak, onun önünde eğildi ve Gerhard’ın söylediği sözleri aynen tekrarladı.

“Dedi ki, aynen şu sözleri aktarıyorum: ‘Eğer söylediklerimi duyduktan sonra hâlâ Pekin’e gelmeye cesaret ederse, o zaman saygımı kazanmış olacak ve ona gereken muameleyi yapacağım…'”

Itami’nin iyimser gözleri, bu sözlerin ardındaki tam anlamı düşünürken düşünceyle parladı. Gerhard’ın ona meydan okuduğu son derece açıktı. Sarayında bir İmparatoriçe gibi vakarla oturup öfkesini dindirebilirdi, ancak bunu yaparak Almanların kendisine yaptığı hakareti açıkça hoş görmüş olacaktı.

Ancak, eğer başını eğip Pekin’e giderek Gerhard ile şahsen görüşseydi, Almanların saygısını kazanacaktı; ama bunu yaparak egemen bir imparatoriçe olmanın prestijini kaybedecekti. Çünkü esasen, sıradan bir elçinin kendisiyle şahsen görüşmesini emretme gücüne sahip olduğunu söylemiş olacaktı.

Itami öfkeyle dişlerini sıktı. Bu adamın kim olduğunu, sırf onunla görüşmek için her şeyi bırakacak kadar kendine güvenen biri olup olmadığını gerçekten merak ediyordu. Tam bu sırada, Itami’nin gizli polisinin müdürü olan ve yakınlarda duran Nakamura Hana, konu hakkındaki düşüncelerini dile getirdi.

“Büyükelçinin adının Gerhard von Graz olduğunu söylediniz. Doğru mu?”

Itami ve Saito, Japon diplomatın sessizce başını sallamasıyla birlikte hemen dikkatlerini Nakamura’ya çevirdiler. Bunun üzerine Nakamura’nın dudağı hafifçe titredi ve bildiği şeyi açıkladı.

“Ming Hanedanlığı’ndaki Alman Büyükelçisinin Kaiser’in akrabası olduğuna dair bir söylenti var. Eğer durum böyleyse, en azından bir ölçüde Alman kraliyet ailesinin bir üyesi demektir. Dolayısıyla bu kadar kibirli davranmaya kesinlikle hakkı vardır. Bence bu adamla şahsen konuşmak akıllıca olur; en azından böyle yakın bir akrabasından Kaiser’in gerçekte kim olduğuna dair bir izlenim edinmek için.”

Itami bunu duyunca derin bir iç çekti ve koltuğuna geri çöktü. Almanlara boyun eğmek ve eğitilmiş bir maymun gibi onları ziyaret etmek istemese de, Berengar hakkında daha fazla şey öğrenmeyi çok istiyordu ve tüm yumurtalarını tek sepete koymayacak kadar akıllıydı. Bu nedenle, bunu en azından söz konusu adamın yakınındakilerin onun hakkında gerçekten ne düşündüğünü öğrenmek için altın bir fırsat olarak gördü. Dikkatlice düşündükten sonra, albino güzeli kararını yüksek sesle dile getirdi.

“Pekin’e gidip bu kibirli büyükelçiyle görüşeceğim. Bakalım bu adam yüzüme karşı ne kadar küstah davranabilecek!”

—

Eğer bu yazıyı ReadNovelFull üzerinden okumuyorsanız, https://ko-fi.com/zentmeister adresinden bağış yaparak bana destek olmayı düşünebilirsiniz.