Circle of Inevitability – Bölüm 114

Bölüm 114: Yaşam Deneyimi

114 Yaşam Deneyimi

Mayıs ayının başlarında, şafak sökmek üzereyken gökyüzü hala karanlıkla kaplıydı. Batmakta olan kızıl ay ve dağınık yıldızlar, yakınlardaki silüetleri ortaya çıkarmak için karanlığı hafifçe aydınlatıyordu.

Lumian erken uyanmış ve kendini tazelemişti. Önceki gün giydiği resmi kıyafetlerini ve geniş kenarlı şapkasını giydi. Ayna görevi gören cam pencerede kendi yansımasına gülümsemeye çalıştı.

Merdivenlerden inerken, yukarıdan aceleci ayak sesleri yankılandı.

Kısa süre sonra Charlie göründü.

Hâlâ keten gömlek, siyah pantolon ve kayışsız deri ayakkabılar giymişti. Kızarmış yüzü biraz solmuştu ve küçük mavi gözleri yorgunluğunu ele veriyordu.

“Günaydın, Ciel,” dedi Charlie, Lumian’a coşkuyla selam vererek.

Oldukça heyecanlı görünüyordu.

“Çoktan gitmiş olman gerekmez miydi?” diye sordu Lumian gülümseyerek.

Katedralin saatinin altı çaldığını duyunca uyanıp kendini tazelemek için kalkmıştı. Charlie çoktan gitmiş olmalıydı.

Charlie başını eğip kıyafetlerini düzeltirken, “Dün gece çok içtim ve harika bir rüya gördüm. Uyanmak istemedim,” diye mırıldandı.

Konuşurken ikili zemin kata indi. Loş ve karanlık koridoru geçip yıldız ışığının yansıdığı kapıya doğru ilerlediler.

Yaşlı, saçları ağarmış ve hafifçe kamburlaşmış bir çift kapıyı açtı. Altmışlı yaşlarında, ikisi de kısaydı, adam 1,65 metre boyunda, kadın ise daha da kısaydı. Koyu renkli ceketleri ve sarımsı kumaş elbiseleri yırtık pırtık ve yağ lekeli idi.

“Onlar kim?” Lumian, sabah kapıyı açmanın Madame Fels veya cimri motel sahibi Monsieur Ive’nin görevi olduğunu sanmıştı.

Charlie hızını kesmeden, “Mösyö Ruhr ve Madam Michel, dün bahsettiğim dolandırıcılar. Turistleri dolandırıp bir şeyler satıyorlar.

Her gün sabah erkenden kalkıyorlar ve Madam Fels onlara hanın kapısını açtırıyor. Karşılığında, odalarında yarattıkları dağınıklığa ve kokuya göz yumuyor.

“İnanabiliyor musun? Ben buraya taşındığımdan beri kıyafetlerini değiştirmediler. Yedi ay oldu. Yedi ay!”

Bu kadar pis olmasına şaşmamalı… Lumian, kendi serseri günlerini hatırladı, ama Aurore’un temizliğe olan düşkünlüğü yine de onu rahatsız etti.

Charlie, Auberge du Coq Doré’den hızla çıkarak şaşkın bir şekilde sordu: “Ciel, sen de neden bu kadar erken kalktın?”

Sokağa çıktıklarında, önlerinde hareketli bir manzara açıldı.

Sayısız işçi, memur ve işçi, gri, mavi, siyah ve kahverengi giysileriyle aceleyle yürüyor, ara sıra sokak satıcılarından yiyecek almak için duruyorlardı.

Ahşap sepetler taşıyan bazı kadınlar daha yavaş hareket ediyordu. Çeşitli satıcılar arasında dolaşarak fiyatları ve kaliteyi karşılaştırıyorlardı.

Rue Anarchie’nin her iki tarafında sıralanan seyyar satıcılar, sokağın yarısını kaplayarak arabaların geçmesi için sadece yeterli bir alan bırakmıştı.

Müşterilerin dikkatini çekmek için yüksek sesle bağırıyorlardı.

“Viski Sour, Elma Viski Sour. Bir litre iki yudum!”

“Bondi’nin balık havuzundan taze balık!“

”Taze morina ve ringa balığı, gelin bakın!“

”Soğanlı ekmek, bir yudum, sadece bir yudum!“

”Tuzlu et, lezzetli tuzlu et!“

”Loen’den ithal sabun ve peruk!“

”Çocuklara ferahlatıcı bir şişe soda alın!“

”Acı sos, soya ezmesi, yeşil soğan, su kereviz!”

Rue Anarchie’nin seslerini ve enerjisini içine çeken Lumian, Charlie’ye dönüp gülümsedi.

“Trier’e yeni geldim ve uyuyamadım. Biraz dolaşıp uygun bir iş bulabilir miyim diye bakayım dedim.”

Bir Avcı olarak, sık sık gittiği bölgeleri tanımak ve inceliklerini anlamak onun için çok önemliydi.

Bir şey olursa uyum sağlamak için çok geç olabilirdi.

Charlie bilgeliğiyle başını salladı.

Heyecanla şöyle dedi: “Rue des Blouses Blanches’da şansını deneyebilirsin. Le Marché du Gentleman ile buharlı lokomotif istasyonu arasında.

Oradaki kafede birçok motel, otel ve restoran müdürü sohbet etmeyi sever. Bu fırsatı bulaşıkçı, yer temizlikçisi, tuvalet görevlisi ve çırak görevlisi almak için kullanırlar.

“Yanında para varsa, kafe garsonlarına bir içki ısmarla. Seni doğru kişiye tanıştırırlar ve daha iyi bir iş bulmana yardımcı olurlar.”

Lumian’ın cevabını beklemeden Charlie bilgeliğini paylaştı.

“Görünüşüne dikkat etmelisin. Benim yaptığımı yap.”

Konuşurken ellerini kaldırdı ve yüzüne tokat atar gibi yaptı, ama daha hafifçe.

Kısa sürede Charlie’nin solgun yüzü yeniden “pembeliğini” kazandı.

“Bak, bak.” Kendini övünerek işaret etti ve ”Daha enerjik görünmüyor muyum? Yöneticiler, özellikle yoksul ve hastalıklı görünen birini işe almak istemezler. Sorun çıkaracağını düşünürler. Ya sana iyi bir iş vermezler ya da maaşını düşürürler. Benim gibi kafeye girmeden önce bunu yaparsan, uyuyacak bir yerin ve kahvaltı edecek bir şeyin varmış gibi görünürsün. Ama bunu çok erken yaparsan işe yaramaz, çünkü bu ‘pembelik’ yavaş yavaş kaybolur.“

Bu akıllıca iş arama tekniği, eski bir serseri olan Lumian için yeniydi. Bunu çok ilginç buldu.

Gülümsedi ve başını salladı.

”Hala bir yer kiralamak ve karnımı doyurmak için yeterince param var. Şu anda buna ihtiyacım yok, ama gelecekte ihtiyacım olur mu kim bilir?”

Hala oldukça fazla verl d’or’u olduğunu kasten gizlemedi.

Ya cömert bir ruh başka bir miktar “bağışlamak” isterse?

Charlie anlayışını ifade etti ve 5 coppet değerinde bakır para çıkararak yakındaki bir satıcıdan soğanlı ekmek aldı.

Lumian tanıdık bir duyguya kapıldı.

Sokaklarda yaşadığı günlerde, para bulursa ilk tercihi soğanlı ekmek olurdu.

Ucuzdu ve soğanın kokusu uzun süre kalır, doyurucu bir yemek yemiş gibi hissettirirdi.

…

Lumian da kahvaltı için soğanlı ekmek aldı. Charlie ile birlikte sayısız satıcının arasından geçerek Rue Anarchie’den çıktılar.

“Buranın sabahlarını seviyorum!“ Charlie arkasına bakıp kendine özgü coşkuyla iç geçirdi. ‘Cehennemde çürümek hak eden o gangsterler bu kadar erken kalkamazlar. Bu büyüleyici canlılığı yok edemezler.’

Sonra Lumian’a el salladı.

”Metroya binmeliyim. Yoksa bugün geç kalacağım. O lanet olası ustabaşı maaşımdan keser!”

Charlie’ye veda ettikten sonra Lumian, Rue Anarchie’de dolaşarak meraklı bir turist gibi bölgeyi keşfetti.

Le Marché du Quartier du Gentleman, Srenzo Nehri’nin güney kıyısında, Trier’in güneydoğu köşesinde, resmi adıyla “Quartier 13”te yer alıyordu. Trier, her biri kendi tarihi ve karakteristik lakapları olan, sayılarla adlandırılmış çeşitli mahallelere sahipti. Hatta yetkililer bile bazen bu argo isimleri kullanıyordu.

Bu bölge, adını Le Marché du Gentleman’dan almıştı. Srenzo Nehri’ne yakınlığı sayesinde, güney Intis’ten gelen yolcuların hizmetine sunulan bir Suhit buharlı lokomotif istasyonu bulunuyordu.

Pazar ve buharlı lokomotif istasyonu ile çevrili olan bu bölgenin sokaklarının çoğu, tehlikeli ve yoksul sakinleriyle ünlüydü. Burası, Trier’in gecekondu mahallelerinden biriydi.

Pazar bölgesinin kuzeyinde, Srenzo Nehri’nin güney kıyısında, Quartier 5, Quartier de la Cathédrale Commémorative veya Quartier Universitaire yer alıyordu. Trier Normal Koleji, Trier Yüksek Madencilik Koleji ve Intis Güzel Sanatlar Akademisi de buradaydı.

Şehrin kuzeydoğusunda, Srenzo Nehri’nin kuzey kıyısında, Noel Quartier olarak bilinen Quartier 12 bulunuyordu. Burada Gaziler Evi, Yaralı Askerler Hastanesi ve birkaç büyük tıbbi tesis bulunuyordu.

Pazar bölgesinin kuzeybatısında, Lumian’ın daha sonra ziyaret etmeyi planladığı Quartier 6—Quartier de l’Observatoire—bulunuyordu. Burası, katakompların ana girişine ev sahipliği yapıyordu.

…

Pazar bölgesinin güneybatısında, Quartier du Jardin Botanique olarak bilinen Quartier 14 bulunuyordu. Lumian, pazar günü buradaki Mason kafede bir psikologla randevusu vardı. Bu bölge, botanik bahçesinin güneyinde bulunan büyük fabrikalar nedeniyle Quartier du Sans-Culottes olarak da biliniyordu.

Böylece Lumian, neredeyse tüm sabahını Le Marché du Quartier du Gentleman’ın sokaklarında geçirdi.

Öğlen yaklaşırken Lumian, sahte büyücü Osta Trul’u aramak için katakomplara gitmeden önce öğle yemeği için bir yer bulmak amacıyla Suhit tren istasyonunun yakınına geri döndü.

Yürürken Lumian, Auberge du Coq Doré’de de kalan Ruhr ve Michel çiftini gördü.

Yabancı gibi görünen gruplara kağıt torbalara sarılmış paketler satıyorlardı.

Lumian yaklaşınca, gri saçlı, püskü ve buruşuk Ruhr ona doğru eğildi ve sesini alçaltarak konuştu. “Sokak ma?tresse d’atelier’nin fotoğraflarını ister misin?”

“Sokak ma?tresse d’atelier nedir?” Lumian, Ruer’in kokusuna duyduğu tiksintiyi ve şaşkınlığını gizlemedi.

Ruhr elindeki ince kağıt torbayı salladı ve fısıldadı: “Trier’de ressamlara modellik yapan güzel kızlara ‘ma?tresse d’atelier’ denir.

Kameraların ve fotoğrafçıların ortaya çıkmasıyla birlikte, onlar da fotoğraf çekmeye başladılar. Tahmin edebileceğiniz gibi, bu fotoğrafların bazıları ressamlara referans malzemesi olarak satılırken, diğerleri

Ruhr sinsi bir gülümsemeyle elindeki kağıt torbayı tekrar salladı.

“Bir torbada dört yalama, içinde iki fotoğraf var!

“Bazıları 10 yalamadan fazla satıyor!”

Lumian güldü.

“Monsieur Ruhr, Madame Michel, turistlere sattığınız hediyelik eşya bu mu?”

Lumian’ın isimleriyle hitap ettiğini duyan Ruhr ve Michel’in yüzleri bir anda değişti.

Kaçmaya çalışarak arkalarına döndüler, ama Lumian daha hızlıydı ve Ruhr’un omzuna yapıştı.

Kalabalığın arasından sıyrılan Michel, kocasının yetişemediğini fark etti ve acı bir ifadeyle geri döndü.

“Ben de Auberge du Coq Doré’de kalıyorum. Adım Ciel,” diye kendini tanıttı Lumian.

Lumian’ın onları neden tanıdığını sonunda anlayan çift, rahat bir nefes aldı ve ona yalvaran gözlerle baktı. “Ne oldu, Monsieur Ciel?”

“Ne tür fotoğraflar satıyorsunuz?“ Lumian merakla sordu.

Ruhr çekinerek cevapladı: ‘Srenzo Nehri’nin manzaraları ve Trier’in kaleleri ve saraylarının resimleri.’

”Kimse size sorun çıkarmıyor mu?” Lumian sırıtarak sordu.

Ruhr yutkundu ve “Fotoğrafları satın alanlar, onları orada açmaya cesaret edemiyorlar ve daha sonra da bizimle yüzleşemiyorlar. Kendilerini suçlu hissediyorlar.”

“Ayrıca, manzara fotoğrafları satıyorsanız polis size karışmaz.” Lumian başını salladı. “Gerçekten sokak ma?tresse d’atelier satan var mı?”

“Evet,“ diye onayladı Ruhr. ‘Geçen ay polis bir grup fotoğrafçı ve sanat tüccarını tutukladı. 10.000’den fazla fotoğraf ele geçirdiklerini söylediler. Keşke bize verselerdi. Kim bilir ne kadara satardık!”

Yüzü kırışık ve sırtı kambur olan Madam Michel mırıldandı, “Daha önce bizim hanımızda bir model kalıyordu, ama son zamanlarda ortalarda yok. Belki bir ressamın metresi oldu, ya da sokaklarda atölye metresi olarak kaçırıldı.

Auberge du Coq Doré’nin oldukça çeşitli misafirleri var… Lumian ilgiyle sordu: “Yabancıları fotoğraf satın almaya kandırarak haftada ne kadar kazanıyorsunuz?”

“Çok ucuza satıyoruz. Yaklaşık 10 verl d’or,” diye cevapladı Ruhr, bakışları biraz kaçamak.

Görünüşe göre 10 verl d’or’dan fazla, ama çok da fazla değil. 12 verl d’or olarak hesaplayayım, bu da 1.200 coppet ya da 240 yalama eder… Her hafta 60 enayi mi kanıyor? Lumian meydanı gözden geçirdi ve oradaki insanların ortalama zeka seviyesine küçümsemeyle baktı.

Ruhr ve Michel ise başkalarını aldatmak için büyük bir risk almışlardı, ancak ayda sadece 50 verl d’or kazanıyorlardı, bu da çırak hizmetkarların ve hatta işçilerin kazandığından çok daha azdı.

Hafifçe kamburlaşmış sırtlarını, ince yapılı vücutlarını ve kırışık yüzlerini gözlemleyen Lumian, onların daha iyi maaşlı daha meşru işler yapmak istemediğini değil, bu işleri yapamayacak durumda olduklarını anladı.

Elini sallayarak Suhit’in buharlı lokomotif istasyonundan ayrıldı ve kuzeybatıya, Quartier de l’Observatoire’ye doğru yola çıktı.