Circle of Inevitability – Bölüm 194

Bölüm 194: Tetiklendi

Bunu gören Lumian, aceleyle ritüeli sonlandırdı ve mumları doğru sırayla söndürdü.

Kulaklarını dolduran çılgın haykırışlar kayboldu ve onu boğmadan önce yakıcı acı aniden kesildi.

Altarı kabaca topladıktan sonra Lumian, bakışlarını 5 verl d’or sikkeye çevirdi.

Artık tuhaf görünmüyordu. Karbür lambanın ışığında, diğer madeni paralardan ayırt edilemeyen büyüleyici bir altın parıltıyla ışıldıyordu.

Lumian’ın gözleri, sanki canlı bir varlığı gözlemleyip kaderini inceliyormuşçasına aniden karardı.

Normalde bir nesnenin kaderini “göremezdi”, ama bu sefer farklıydı. Odaklandıktan sonra, altın madalyonun kan kırmızısı bir parıltıyla karışık siyah bir buharla kaplı olduğunu fark etti.

İlki kötü şansı, ikincisi ise yaklaşan bir felaketin derecesini simgeliyordu.

Lumian rahat bir nefes aldı.

Bu, Şans Artırma Büyüsü’nün başarılı olduğu anlamına geliyordu. Serserinin önümüzdeki birkaç gün içindeki talihsizlikleri altın sikkeye aktarılmıştı!

Ancak Lumian, üç gün içinde bu kaderi üstlenecek başka birini bulamazsa, şans serseriye geri dönecek ve kalıcı olarak aktarılamaz hale gelecekti.

Lumian, serseriye birkaç saniye daha bakarak şansının geçici olarak normale döndüğünü, ne iyi ne de kötü olduğunu doğruladı.

Memnun olan Lumian, zaten sunak kenarında duruyordu ve şans aktarımı için aracı olan 5 verl d’or’u uzanıp aldı.

Bu hareketin, eşyaya bağlı talihsizliği kendisine aktaracağından endişelenmiyordu. Çünkü Şans Artırma Büyüsü’nün etkinleşmesi için belirli koşullar gerekiyordu:

İlk olarak, alıcı altın parayı isteyerek kabul etmeli ve onu sahip olmak için öznel bir istek duymalıydı.

İkincisi, tüm süreç boyunca alıcı, olmaması gereken bir durumu kendi lehine kullanmalıydı.

Başka bir deyişle, Lumian altın parayı bir satın alma işlemi için kullanırsa, dükkân sahibi sadece parayı kabul ettiği için kötü şans yaşamazdı — tabii Lumian’a sahte bir ürün satmaz veya yasadışı kazanç elde etmek için işlemi hileli bir şekilde yapmazsa.

Aynı şekilde, Lumian altın parayı Charlie’nin hemen farkına varmadan gizlice cebine koyarsa, Charlie sonunda onu kullandığında talihsizlik yaşamazdı.

Parayı asıl sahibi olan Lumian, onu geri aldığında doğal olarak Şans Artırma Büyüsü’nden etkilenmezdi.

Şans Artırma Büyüsü’nü tetiklemenin iki basit yöntemi, parayı cebinde tutmak ve hedefin onu çalmasına izin vermekti. Ayrıca, hedefin onu alması için onu geride bırakmış gibi de davranabilirdi. ṘαΝỘ₿Ěŝ

Lumian, Monsieur Ive gibi cimri bir alışkanlık edinmiş kişiler önemli bir dönüşüm geçirmedikçe, paraya karşı kalıcı bir sevgi beslemeye devam edeceklerine inanıyordu. Böyle bir tuzağa düşmeleri çok kolay olurdu.

Altarın üzerindeki çeşitli izleri sildikten sonra, serseriyi sırtına yükledi ve yüzeye çıktı. Onu bulduğu sokağa geri attı, ellerini ve ayaklarını bağlayan ipleri ve gözlerini ve kulaklarını örten bezi çıkardı.

Serserinin durumunu gözlemleyen Lumian, ona hızlı bir tekme attı ve ayrıldı.

Serseri yavaşça kıpırdadı ve çaresiz korkuyla yalvardı: “Lütfen, bırakın beni!”

Gözlerini açıp içgüdüsel olarak etrafını taradı. Fark etti ki, etrafta kimse yoktu ve kendini her zamanki yerinde uyurken buldu.

“…” Serseri sessiz kaldı.

Duyuları yavaş yavaş geri gelirken, ilk tepkisi cebine uzanmak oldu.

Zihninde bir ürperti hissetti ve sevinçli bir ifadeyle 1 verl d’or değerinde gümüş bir sikke çıkardı.

Hala burada!

Gerçekten hala burada!

Rüya değildi!

Yukarıdan sönük kırmızı ay ışığı ve çevreyi aydınlatan sokak lambalarının altında, serseri gümüş parayı defalarca elinde çevirerek sahte olmadığını kontrol etti.

Ancak o zaman vücudunu kontrol etmeyi hatırladı.

Kısa süre sonra kolunun bandajlı olduğunu fark etti ve keskin bir ağrı zihnini sardı.

Bunun dışında olağan dışı bir şey yoktu.

Serseri ayağa kalkarken, sırtını ovuşturarak kendi kendine mırıldandı: “O tür bir sapık değil…”

İflas etmeden önceki dünyayı görmüş olan serseri, Trier’de tuhaf insanların yaşadığını biliyordu. Bu nedenle, çeşitli özel kuruluşlar ortaya çıkmıştı. Bazıları erkeklerin ve kadınların sadece üreme için var olduğunu savunurken, diğerleri gerçek aşkın sadece erkekler arasında filizlenebileceğine inanıyordu. Hatta kadınların kendi cinsini sevmenin sırrını tek başına bildiklerine inananlar için toplantılar bile düzenleniyordu.

Serseri, başlangıçta kendini kirli ve yıkanmamış erkeklere takıntılı erkeklerin kurbanı olduğunu düşünmüştü. Ancak durum öyle değildi.

Bir an düşündükten sonra, birinin kanına ilgi duyduğunu ve birazını aldığını tahmin etti. 1 verl d’or onun ödülüydü.

Daha önce, hayatlarını sürdürmek için sürekli kan nakline ihtiyaç duyan nüfuzlu kişilerin hikayelerini duymuştu.

“En azından 1 verl d’or var.” Serseri, kan kaybını düşünmeden anında sevindi.

Hatta karşı tarafın onu bir kez daha arayacağını umut etti. Zamanı geldiğinde, istedikleri fiyatı isteyerek soracaktı.

…

Lumian, Auberge du Coq Doré’de geceyi geçirme kararını bir bakır para atarak verdi. Sonuç olarak, 207 numaralı odaya geri döndü ve sabah 6’ya kadar uyudu.

Kahvaltı yaptıktan ve biraz açık hava egzersizi yaptıktan sonra motele geri döndü, kıyafetlerini değiştirdi ve kılık değiştirdi. Lumian, Avenue du Marché’ye gidip çoktan işe koyulmuş iki temizlikçi kadını bulmak için hazırlandı.

Lumian, lobide çöpü özenle temizleyen, parlak altın rengi bir peruk ve makyajlı, ellili yaşlarında bir temizlikçi kadın gördü. Lumian adımlarını durdurdu ve düşünceli bir şekilde sordu: “Sen Elodie’siniz, değil mi?”

Charlie’nin onun adından bahsettiğini hatırladı.

“Evet, Monsieur Ciel.” Elodie duruşunu düzeltti.

Eski ama temiz, gri-beyaz bir elbise giymişti ve ortalama 1,65 metre boyundaydı. Yüz hatlarından, gençliğinde oldukça çekici olduğu belliydi.

“Beni tanıyor musun?” Lumian kayıtsızca sordu.

Elodie dürüstçe cevap verdi: “Monsieur Charlie Collent sizden bahsetmişti. Otelin koruyucusu olduğunuzu söylemişti.”

Heh heh, Charlie’den beklendiği gibi… Doğru tavır. Aşağılık veya korku izi yok… Lumian, temizlikçi Elodie’nin Charlie’nin tahmin ettiği gibi eski bir sokak kızı olmadığını düşünmeye başladı.

Gelişigüzel bir şekilde sordu, “Charlie’den eskiden tiyatro oyuncusu olduğunuzu duydum?”

“Evet.” Elodie’nin yüzü gülümsedi. ‘İki tiyatroda yardımcı roller oynadım. Ancak biri iflas etti, diğeri ise bir nedenden dolayı beni işe almayı bıraktı. O zamanlar zaten oldukça yaşlıydım.’

Geçmişi anarken, tavırlarında bir hüzün belirdi.

Lumian başını salladı ve motelin kapısına doğru baktı.

“Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons’u duydun mu?”

Asıl ilgisini çeken soru buydu.

Elodie adındaki bu temizlikçi kadın, aslen tiyatro oyuncusuydu, ancak Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ile yakın ilişkisi olan motel sahibi Monsieur Ive tarafından işe alınmıştı. Bu biraz şüpheliydi.

Elodie’nin yüzü canlandı.

“Oyunlarının muhteşem olduğunu biliyorum. Oyuncuların olağanüstü oyunculuk yetenekleri var. Sadece onların gösterilerine bilet almak için bir ay para biriktirmeye değer.

Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons’da bir gösteriye katıldığımda, yarım gün temizlikçiye ihtiyaçları olduğunu öğrendim. Bu yüzden buraya geldim.”

Anlıyorum… Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons veya Monsieur Ive ile bir ilgisi yok gibi görünüyor… Lumian, şüphe uyandırmamak için daha fazla sorgulamaktan kaçındı. Gülümsedi ve “Başka işlerin de var galiba?” dedi.

Elodie, Monsieur Ciel’in motelin çıkarlarını korumak için temizlikçinin geçmişini öğrenmek istediğini düşündü ve dürüstçe cevap verdi: “Her gün öğleden sonra 2‘den akşam 10’a kadar pazar bölgesinin güneyindeki bir fabrikada çalışıyorum. Adı Goodville Kimya Fabrikası, Rue Saint-Hilaire’de.”

Rue Saint-Hilaire, Trier’in şehir surları boyunca uzanır ve Quartier du Jardin Botanique’deki fabrikaların komşusudur.

Trier’in fabrikaları, Roselle döneminden kalma bir geleneği sürdürmüştür. Üretim 24 saat devam ederse, işçiler üç vardiya halinde çalışır: biri sabah-öğlen, diğeri öğleden sonra-akşam ve sonuncusu gece.

“Çok yorucu olmalı.” Lumian iç geçirdi.

Elodie gülümsedi ve nazikçe konuştu: “İki çocuğum var, neredeyse büyüdüler. Kendi işlerini bulduklarında, bu kadar çok çalışmak zorunda kalmayacağım.”

“Peki ya kocanız?” Lumian rahat bir şekilde sordu.

Elodie’nin yüzü karardı.

“Birkaç yıl önce bir fabrika kazasında öldü.”

Lumian daha fazla kurcalamadı. Bunun yerine, Auberge du Coq Doré’nin koruyucusu olarak görevini sadakatle yerine getirerek başka bir temizlikçi kadınla sohbet etmeye başladı.

Rue Anarchie’den çıkıp Avenue du Marché’ye adım atan Lumian, Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons’a doğru ilerledi.

O, yem olduğu şüphelenilen Monsieur Ive’yi kasten beklemiyordu. Amacı sadece gözlemlemekti. Asıl hedefi, 126 Avenue du Marché’ye giden kişileri yakından izlemekti.

Kehanet Büyüsü, ona Avenue du Marché’de Louis Lund ile karşılaşacağını göstermişti. “Hammer” Ait, Louis Lund’un bu cumartesi veya pazar günü Poison Spur çetesinin patronu ‘Black Scorpion’ Roger’ı tekrar arayacağını söylemişti ve ‘Black Scorpion’ Roger, Avenue du Marché 126 numarada oturuyordu.

Bu bilgileri birleştiren Lumian, pazartesi günü Avenue du Marché’de ‘daimi ikametgah’ kurmaya ve hedefine rastlamak umuduyla etrafta dolaşmaya karar vermişti.

Lumian, Thtre de l’Ancienne Cage à Pigeons ve Monsieur Ive’nin dairesine yaklaşınca adımlarını yavaşlattı. Bazen serserilerin arasına oturuyor, bazen de yakındaki bir kafeye gidip bir şeyler içiyordu.

Zaten oradayken, Monsieur Ive’yi gözetlemek de gayet doğaldı. Ne de olsa burası Avenue du Marché’ydi.

Yaklaşık 45 dakika sonra Lumian, nihayet motelin sahibini gördü.

Soluk renkli resmi bir takım elbise, yıpranmış bir silindir şapka ve boyası dökülmek üzere olan siyah bir bastonla Monsieur Ive daireden çıktı ve Suhit buharlı lokomotif istasyonuna doğru ilerledi.

Lumian yavaşça ayağa kalktı ve arkasına baktı. Düşman tarafından kovalanıyormuş gibi korkmuş bir tavır takındı ve koşmaya başladı.

Monsieur Ive’yi arkadan geçmeye çalışırken, yanlışlıkla ona çarptı.

Altın bir sikke yere düştü ve gürültü koptu, ama Lumian farkında değildi. Başını eğdi ve panik içinde kaçtı.

Monsieur Ive homurdandı, bakışları aniden kaldırımdaki altın sikkeye kaydı.

Bilinçaltında, kaba davranan kişiye seslenmek istedi, ancak elini uzattığında ağzından hiçbir kelime çıkmadı.

Çevresini hızla taradı, çabucak çömeldi ve 5 verl d’or sikkeyi aldı. Sanki olağanüstü bir şey olmamış gibi, sikkeyi cebine attı.