Circle of Inevitability – Bölüm 443

Bölüm 443: Tuzak İçinde Tuzak

Bouvard Pont-Péro olduğundan şüphelenilen adam bir adım öne çıktı ve sonunda mantığını yeniden kazandı.

Boynunun altındaki koyu renk papyonu düzeltti ve başının ve omuzlarının üzerinde üç belirsiz figür belirdi.

Bu figürler büyük değildi; soluk beyaz, mavimsi tenleri ve yuvarlak, çarpık yüzlerindeki uğursuz ifadeleriyle yeni doğmuş bebeklere benziyorlardı.

Evcilleştirilmiş İmpler!

Yarı saydam ve belirsiz üç İmp, Bouvard Pont-Péro’nun göğsüne doğru yuvalandı, her biri yerini buldu ve çılgın bir şekilde emmeye başladı.

Birden figürleri çok daha netleşti. Bouvard Pont-Péro’nun bedenini terk ettiler, etrafında döndüler ve son derece hızlı bir şekilde 20 Rue de la Terrasse’ın farklı yerlerine doğru uçtular.

Bedensel formları olmadan, duvarları ve kapıları zahmetsizce aştılar. Kısa bir süre içinde ana yatak odasının gardırobunu, çalışma masasını, soyunma odasını ve tuvaleti geçerek herhangi bir saldırganın saklanabileceği hiçbir yer bırakmadılar.

Hatta mavimsi beyaz yüzlü uğursuz görünümlü bir şeytan odanın gölgeleri arasında dolaşarak hiçbir Beyonder’in bu özel ortamda gizlenmek için doğaüstü güçlere güvenemeyeceğini garantiledi.

Paulina’nın gözlerini açtığında şaşkın ve sulu bakışlarını gören Bouvard Pont-Péro bilinçaltında şu açıklamayı yaptı: “Tehlike Önsezim bana burada bir şeylerin ters gittiğini söylüyor. Son zamanlarda son derece temkinli olmam ve hata yapmaktan kaçınmam gerekiyor. Gizli tehlikeyi bertaraf ettikten ve güvenliğimi sağladıktan sonra, sizinle geçireceğim akşamın tadını çıkaracağım.”

Açıklanamayan bir nedenden ötürü, Bouvard’ın sesi Paulina’ya karşı daha yumuşak ve açıklama yapmaya daha hevesliydi. Sanki bu geceki kıyafeti ve tavrı kalbine dokunmuş, onu karşı konulmaz bir şekilde cezbetmiş ve memnun etmeye heveslendirmişti.

Bouvard Pont-Péro konuşmasını bitirdiğinde, cinlerden biri ana yatak odasından çıkıp bitişikteki odaya girdi.

Mavimsi beyaz teniyle koridorun sonuna ulaştı, gardırobun içinden geçti ve içeri girdi.

Bir sonraki anda, bağlanmış ve ağzı tıkanmış bir figür gördü.

Figür soluk beyaz bir gecelik giyiyordu ve kıyafetleri darmadağınıktı, cildinin büyük bir bölümünü ortaya çıkarıyordu. Güzel, zarif ve olgun bir meyve gibi dolgun bir vücudu vardı. O başka bir Paulina’ydı!

Yüzü buruşmuş şeytan tiz bir çığlık attı ve Bouvard Pont-Péro’nun kucağına koştu. Göğsüne yaklaşıp emerken, tanık olduğu sahneyi besleyicisine aktardı.

Bouvard Pont-Péro’nun yüz ifadesi değişti, bir tuzağa düştüğünü ve pusuya düşürüldüğünü fark etti.

Neyse ki gizli tehlikeleri önceden fark edecek kadar tedbirli davranmıştı!

Günahkârlar’ın irtibatı karardı ve gölgesiyle birleşerek bir yılan gibi duvarın gölgelerine doğru kaydı.

Onun Gölge Gömme yeteneği pek çok Ötedünyalı’nınkinden farklıydı. Onlar saklanmak için gölgelerin loşluğuna güvenirken, o kendini bir gölgeye dönüştürerek gerçekten karanlığın bir parçası haline geldi. Tıpkı bu tür ortamlarda yaşayan özel yaratıklar gibi, o da belirli gölgeli bölgelere bağlı alternatif alanlara girebiliyordu.

O anda Bouvard Pont-Péro kendini ışıksız bir denize dalmış gibi hissetti. Vücudu uzadı ve mürekkepli damlacıklarla birleşti.

Hızla koridorun sonundaki odaya doğru fırladı.

Görevi Paulina’yı kurtarmak ve onunla birlikte Rue de la Terrasse’dan kaçmaktı.

Bu Çeşni Güzeli’ne karşı olağanüstü bir sahiplenme duygusu besliyordu.

Bouvard gölgeler arasında ilerlerken aniden keskin bir çatırtı duydu.

Sarı gazlı duvar lambası alev aldı ve cam kapağın her santimini alevlerle doldurdu.

Koridordaki gaz lambaları minyatür güneşlere dönüşerek gölgeleri kovdu.

Yerde sadece yılan gibi insansı bir gölge kalmıştı.

Lie’yi kullanarak leydinin hizmetçisine dönüşen Jenna yan odadan çıkarak Bouvard Pont-Péro’nun gölgesinin üzerine siyah bir alev düşürdü.

Günahkârlar’ın irtibat görevlisi hemen ruhunun derinliklerinden gelen bir acı ve zayıflık hissetti.

Hiç tereddüt etmeden Gölge İkamesi’ni kullandı.

20 Rue de la Terrasse’da Paulina’nın uşağı ve hizmetkârları çoktan Kaçınılmazlığa inanmaya başlamışlardı. Elçi Bouvard Pont-Péro’ya teslim oldular ve gölgeleri takas için teklif edildi! ř𝖆ɴꝋᛒËŚ

Paulina’nın hizmetçisinin odasında, insan gölgesi aniden kıpırdandı ve dönüştü.

Siyah gölge ayağa kalktı, tombullaştı ve Bouvard Pont-Péro’ya benzedi.n(/O1In

Koridordaki gölgeler siyah alevlerin altında hızla dağıldı. Odadaki hizmetçi kadın birkaç kez seğirdi ve burun deliklerinden, kulaklarından, ağzından ve gözlerinden siyah alevler sızdı. Sonra sessizliğe gömüldü ve nefes almayı kesti.

Bouvard Pont-Péro, Gölge İkamesi’nin devreye girdiği anı, başka bir sözleşmeli yeteneğini etkinleştirmek için kullandı.

Arkasında düzinelerce, hatta yüzlerce hayalet bırakarak ileri atıldı.

Bedeni hayaletlerin arasında titreşerek Jenna’nın ona kilitlenememesi ya da onu ayırt edememesi için pozisyon değiştirdi.

Göz açıp kapayıncaya kadar Bouvard Pont-Péro, bir grup figür eşliğinde Paulina’nın bağlı olduğu odaya girdi ve ilgili gardırobu açtı.

Paulina, Bouvard’ın metalik bir parıltıyla parlayan sağ elinin inanılmaz derecede keskinleşmesini izlerken gözleri şaşkınlık, arzu ve umutla doldu.

Günahkârlar’ın irtibat görevlisi bir anda ipi kopardı ve Paulina’yla birlikte kuşatmadan kaçmaya çalıştı.

Biri daha önce hiç kullanılmamış olan toplam sekiz sözleşmeli yeteneği vardı.

O anda, ip gevşediğinde, Paulina yardım edemedi ama Bouvard’ın ellerinde yaşadığı travmatik deneyimleri hatırladı, acı zihninin derinliklerine kazındı.

Kalbinde kontrol edilemez bir nefret kabardı. Kendisine zarar veren kişinin adaletle yüzleşmesini arzuluyordu.

Aniden sağ elini kaldırdı.

Yoğun bir Tehlike Önsezisi hisseden Bouvard’ın zihninde alarm zilleri çaldı.

Yine de, bu mesafede hiç kimse Elektrik Arkından daha hızlı tepki veremezdi.

Paulina’nın avucundan gümüş-beyaz bir yıldırım fırladı ve Bouvard’ın vücuduna çarptı. Vücudu uyuştu ve düşünceleri bile yıldırım tarafından yutulmuş gibi görünerek onu geçici olarak güçsüz bıraktı.

Paulina kılığına girmiş olan Franca çoktan beş metre kadar yaklaşmış ve taktığı Cezalandırma Yüzüğü’nü hedef almıştı.

Gözlerinde şimşekler çaktı ve Bouvard’ın bedeni titredi, sanki ruhu parçalanıyormuş gibi, dayanılmaz bir acıyla doğru düzgün düşünemez hale geldi.

Psişik Delici!

Şaplak!

Hedefinin yanına koşan Jenna yumruğunu sıktı ve Bouvard’ın kulağının arkasına vurdu, Bouvard kendini toparlamak için Ascetic dayanıklılığına güvenemeden.

Günahkârlar’ın irtibat görevlisi baygınlık geçirdi.

Bouvard bilincini kaybetmeden önce bir çift siyah deri ayakkabı gördü ve alaycı bir ses duydu.

“Seninle uğraşırken parmağımı bile kıpırdatmama gerek yok.”

…

Bouvard aniden karanlıktan kurtuldu ve kendine geldi.

Gördüğü ilk şey, sol dizinin üzerinde duran bir sağ bacak ve bir çift siyah deri ayakkabı oldu. Ardından, bir koltukta arkasına yaslanmış, ellerini kolçaklara dayamış genç bir adam gördü.

Bouvard içgüdüsel olarak yeteneklerini kullanmak istedi ama tüm düşünceleri tepkisiz bir bataklığa saplanmış gibiydi.

Bir sonraki anda, ayaklarının inek toynaklarına dönüştüğünü ve kahverengi bir inek derisi tabakasıyla sarıldığını fark etti.

Hayvan Yaratma Büyüsü… Bouvard içinde bulunduğu durumu anında kavradı. Altın sarısı ve siyah saçlı genç adamın, cebinde sakladığı grimsi mavi bez çantayı yavaşça karıştırmasını izledi.

Bouvard içgüdüsel olarak nefesini tuttu ve karşı tarafın eşyayı çıkaracağını umdu.

Çok geçmeden genç adam, grimsi mavi bez çantadan üzerinde güneş kuşu kabartması olan 5 verl d’or değerinde bir altın para çıkardı.

Evet! İşte bu! İşte bu kadar! Bouvard bundan sonra ne olacağını tahmin ediyordu.

Aynı anda, karşı tarafın şansını gözlemlemeye odaklandı.

Bu, Hayvan Yaratma Büyüsü tarafından kısıtlanmayan birkaç yetenekten biriydi.

Bouvard’ın artık dürüst bir ifadeye bürünen kabadayı yüzü aniden dondu.

Düşmanının her türden şansını ve sürekli değişen renk katmanlarını gördü!

Keskin bir acı Bouvard’ın beynini deldi ve içgüdüsel olarak gözlerini kapattı. Yapışkan, ılık ve kanlı bir sıvının yavaşça gözbebeklerinden aşağı süzüldüğünü hissetti.

Bouvard’ın acısı dindiğinde, sanki görmemesi gereken bir şey görmüş gibi, genç adamın gülümseyerek, “Bu talihsizlik altınını alıp şansımı pasif bir şekilde değiştirerek içinde bulunduğun durumdan kurtulmanı sağlayacağımı mı umuyordun?” dediğini duydu.

Şans Aktarma Büyüsünü biliyor… Hayvan Yaratma Büyüsünü de biliyor… Kaçınılmazlığa inanan başka bir örgüte mi mensup yoksa… Bouvard Pont-Péro’nun zihninde aniden bir isim parladı: Lumian Lee mi?

Lumian, Bouvard’ın düşüncelerini sezmiş gibiydi ve şakasızca gülümsedi.

“Bana karşı her zaman tetikte olduğunu sanıyordum.”

Bouvard’ın yüreği burkuldu ve her türlü şans umudunu bir kenara bıraktı. Hemen ruhaniyetini kullanarak sığır derisinin içindeki havayı karıştırdı ve belli belirsiz bir şekilde kişinin onurlu adını okudu.

Ancak, ruhaniyetinin kurumak üzere olduğunu ve zihninin son derece zayıf olduğunu hemen fark etti. Böyle bir şeyi yapamazdı bile.

Lumian gülümseyerek, “Durumunuzu anladıysanız sorularıma cevap verebilirsiniz,” dedi.

Bouvard bilinçaltında ağzını açtı ve böğürdü.

Karşı tarafla iletişim kurma dürtüsü vardı ama sadece bir inek böğürtüsü çıkarabildi.

Kadın bir paralı asker gibi giyinmiş olan Jenna, pirinç bir mekanik daktilo getirip Bouvard’ın önüne koydu.

Bu Franca’nın önerisiydi: Bouvard Pont-Péro’nun Hayvan Yaratma Büyüsüyle boğaya dönüştürüldükten sonra soruları yanıtlayamayacağından endişelenmeye gerek yoktu. Okuma yazma bilmediği ve belli bir zekâ seviyesine sahip olduğu sürece, klavyede yazarak cevaplar oluşturabilirdi. Tek dezavantajı hızının çok yüksek olmamasıydı.

Buzağının arka ayakları üzerine oturup ön toynaklarını mekanik daktilonun düğmesine zorlukla yerleştirdiğini gören, görünmez olan ve karşı tarafın her an mantıksız bir hareket yapmasını engelleyebilen Franca sessizce mırıldandı, Şimdi klavyede yazanın insan mı yoksa boğa mı olduğunu kimse anlayamaz…

Lumian, Bouvard’a baktı ve açıkça sordu, “Sansonlar nerede?”