Circle of Inevitability – Bölüm 507

Bölüm 507: Çıkmaz Sokak

Pierre ve barmen, Lumian ve diğerleriyle göz göze geldi, kan çanağına dönmüş bakışları boşluktan saf dehşete dönüştü.

Sessizce, telaşla, “Sizler biliyorsunuz… Sizler burada Derangement olduğunu biliyorsunuz…” dediler.

Aniden, Pierre’in yüzü buruştu ve histerik bir şekilde bağırdı, “Hiçbiriniz ayrılamazsınız!

Dışarıdakiler bunu duyarsa hepimiz bittik!”

Hızla buharlı lokomotifin açık penceresinden içeri girmeye çalışarak Lumian ve diğerlerini dışarı çıkarmak için zorladı.

Buna karşılık Lugano ayağa kalktı ve sağ yumruğuyla güçlü bir darbe indirdi.

Yüksek bir gürültüyle Pierre baygın bir şekilde pencereden sarkarak yere yığıldı. Barmen, sanki akılını kaçırmış gibi, yere düşen adamın üzerinden geçerek vagona atlamaya çalıştı.

Lugano tekrar vurdu ve kan çanağına dönmüş gözlü barmen bayıldı. Pierre’in üzerine yığıldı ve garip bir manzara ortaya çıktı.

Anormal bir şekilde canavara dönüşmediler… Lumian, daha önce bu iki kasaba sakininin aniden Delilik’e kapıldığını tahmin etmişti.

Lugano, Lumian’a dönerek alçak sesle sordu: “Ne yapacağız?”

“Ne yapacağız?” Lumian, Doktor’un sorusunu tekrarladı.

Gelişen olaylar sadece bir anormallik sergilemekle kalmadı, aynı zamanda içsel bir çatışma ve yerinden edilme hissi de bıraktı.

İnsanların akıllarını yitirip köpek benzeri yaratıklara dönüşmesine neden olan tuhaf Delilik, arka arkaya ortaya çıkan çeşitli hastalıklarla birleşince, doğaüstü güçlerin iş başında olduğuna dair kesin ipuçları ortaya çıktı. Ancak, Deliliği gizli tutmaya özen gösteren Pierre ve diğer kasaba halkı, bu bilgileri Lumian’a serbestçe ifşa edince gizem daha da derinleşti.

Bu bariz çelişki, Pierre’in sınırlarına kadar zorlanan aşırı zihinsel stresine bağlanabilirdi. Lumian’ın gelecekteki hastalıktan bahsetmesi, Pierre’in bu sırrı içgüdüsel olarak saklamasına neden oldu.

Ancak, akıllarda bir soru kalmıştı: Neden kaçmıyorlar?

Bulaşıcı ve durdurulamaz bir Derangement ile karşı karşıya kalan sıradan insanlar, salgın geçtikten sonra Dardel’den kaçıp geri dönmek daha akıllıca olmaz mıydı?

Kaçarak yetkililerin dikkatini çekmekten korksalar bile, potansiyel olarak hastalanmış kişilere yardım ettikten sonra yakındaki dağlara geçici olarak kaçmak bir çözüm olabilirdi.

Tabii Dardel sakinlerinin kaçmasını engelleyen bir güç yoksa!

Lumian bunu çeşitli ayrıntılardan çıkardı.

Kasaba halkı, başka yerlerde de benzer Delilik vakaları olduğunu ve bu vakaların tüm köylerin yetkililer tarafından yok edilmesiyle sonuçlandığını biliyordu. Normalde, bu tür olaylar herkesin gömüldüğü trajik bir felaket olarak rapor edilirdi.

İlk enfeksiyondan sonra, katedralin rahibi, polis ve sağlık departmanı yetkilileri gibi önemli kişiler delirdi ve Dardel’in bölgesel yetkililerle bağlantısı başından itibaren koptu.

Sanki zeki ve tehlikeli bir kişi, kasaba halkının kaçmasını engellemek için taktikler kullanarak Derangement’ı kasten yaymış gibi görünüyordu.

Bu beyin, neden Pierre ve diğerlerinin bu durumu buharlı lokomotifte Doktor’a ifşa etmesine izin verdi?

Buharlı tren Dardel’de kalırsa ve ertesi sabaha kadar Port Gati’ye ulaşamazsa, şüphesiz Beyonder yetkililerinin soruşturmasına maruz kalacaktı.

Lumian, beyin takımının bakış açısıyla düşünerek, buharlı trenlerin sıkça uğradığı bir ulaşım merkezini seçmenin mantıksız olduğunu düşündü. Lumian’ın sorgulamaları olmasa bile, sıcak bir battaniyenin altında uyumak ve güzel kurbağaları tatmak için Dardel’e girenler, sonunda anormalliği fark edip şüphelenirdi. Hepsini geride bırakamazlardı, değil mi? Bu bir soruşturmaya yol açardı!

Birçok çelişki, tutarsızlık ve açıklanamayan yönler var… Akıllı ama aptal, temkinli ama dikkatsiz… Lumian, bu karmaşık durumu düşünürken Lugano’ya dönüp dedi: “Başka ne yapabiliriz? Elbette yetkililere bu durumu bildirmeliyiz. Sakın bana, Derangement’ın kaynağını araştırıp buradaki sakinleri kurtarmak istediğini söyleme, değil mi? Bu kadar asil olacağını bilmiyordum.“

Lugano garip bir şekilde gülümsedi. İkinci olasılık hiç aklına gelmemişti.

”Yetkililere nasıl haber vereceğiz?“ diye sordu içtenlikle, bu tür konularda deneyimsiz olduğunu itiraf ederek.

”En basit çözüm, tren polisini buraya çağırıp Pierre’in söylediklerini anlatmak. Trenin telsizini kullanarak Faust bölgesindeki veya Yukarı Kıyı Eyaletindeki ilgili departmanlarla iletişime geçmelerini isteyin,” Lumian rahat bir şekilde önerdi.

Ancak Lugano tereddüt etti ve endişesini dile getirdi: “A-ama tanık olarak soruşturmaya yardımcı olmak için çağrılacağız. K-kimliklerimiz sahte ve senin mistik eşyanı kullanarak görünüşümüzü değiştirsek bile, mistik güçlerin etkisi altında olan Ötelikler olduğumuz kolayca ortaya çıkar.”

Lumian bir an düşündü ve gülümseyerek bir alternatif önerdi: “O zaman platformda boş bir oda bulun, düzinelerce patlayıcı paketi istifleyin ve patlatın. Patlama çatıyı havaya uçurarak evi yıkacaktır. Böylece kondüktör ve tren polisi olayı hemen bildirecek ve Faust bölgesindeki yetkililer haberdar olacaktır. Daha fazla araştırma yaptıklarında, Dardel’deki gizli sorunu keşfedeceklerdir. Buna ne dersin? Bu planda yüzümüzü göstermeye gerek kalmaz, değil mi?“

Lugano teklifi düşündü ama başka bir endişesini dile getirdi: ”Yetkililer daha fazla araştırma yaptıklarında, Dardel sakinleriyle etkileşimde bulunduğumuzu keşfedecekler. Bizim de Derangement’a yakalanma tehlikesi olduğumuzdan endişelenecekler. Zamanı geldiğinde, incelemeyi geçemeyiz.”

Lumian, anormallik sonrasında kız kardeşi ile birlikte Cordu’da mahsur kaldıklarını hatırlayarak bir anlık hayal kırıklığı hissetti. Yaptıkları her şeyin bir dezavantajı vardı.

Gülümseyerek şöyle dedi: “O zaman Derangement’ın kaynağını kendin araştır ve onu parçalara ayır!

”Böylece yetkililerin dikkatini çekmeden sorunu tamamen çözmüş olursun!”

Sayısız akşam yemeği yiyen Ludwig, ağzındaki kızarmış patatesli böreği yuttu ve sakin bir şekilde şöyle dedi: “Derangement’ı yetkililere bildirdikten sonra, neden burada kalıp onların soruşturmasını bekleyelim?

”Buradan ayrılıp kimliklerimizi değiştirip başka bir buharlı lokomotifle başka bir limana gitsek olmaz mı?”

Uh… Lumian şaşırdı.

Neden böyle basit bir fikir aklıma gelmedi?

Az önce, Lugano ve ben ne kadar tartışırsak, o kadar çıkmaza giriyorduk. Derangement’ın kaynağını araştırmak için Dardel’e girmek için bir neden ve bahane bulmaya odaklanmıştık…

Lumian bir şeyin farkına vardı ve kalbi bir an durdu.

Kayıtsız bir şekilde Lugano’ya baktı ve Doktor’un şansını değerlendirdi.

Karşı tarafın gelecekteki şansı da korkunç bir yeşil renkle lekelenecekti!n.-In

Lumian gülümseyerek Lugano’ya, “Sen de Derangement’a yakalanma ihtimalin var,” dedi.

Lugano bir an şaşırdı, sonra solgun bir yüzle, “Gerçekten mi?” diye sordu.

“Şaka olarak düşün,” Lumian başını çevirip rahatlamış gibi göründü ve Ludwig’e, “Gördün mü, daha fazla çalışmanın birçok faydası var. Eskiden böyle bir çözüm aklına gelmezdi ve yemek yemekten başka bir şey bilmezdin.”

Avcıyı görmezden gelen Ludwig, bir parça koyun eti ağzına attı.

“Ne yapmalıyım? Ne yapmalıyım…” Lugano kendi kendine mırıldanarak, kurtulmak için Doktor güçlerini kendine kullanmaya çalıştı.

Lumian onu keserek,

“Acele etme. Sadece hastalığa yakalanma riski var. Gerçekten enfekte olmadan buradan ayrılman yeterli.”

Dedi ve ayağa kalkarak özel odadan çıktı.

“Nereye gidiyorsun?” diye bağırdı Lugano.

Lumian ellerini ceplerine soktu ve gülümseyerek cevap verdi. “Yetkililere Derangement’ı haber ver.”

Lugano bir an için ne söyleyeceğini ve nasıl tepki vereceğini bilemedi. Lumian özel odadan çıkarken sadece şaşkın bir şekilde onu izleyebildi.

Trenin tuvaletine varan Lumian, kapıyı kilitledi ve Ruhlar Dünyası Geçişi’ni simgeleyen siyah işareti etkinleştirdi.

Figürü hızla kayboldu ve Trier’deki Quartier de la Cathédrale Commémorative, Rue Orosai 9 numaralı apartmanın 702 numaralı dairesinde yeniden ortaya çıktı.

Bu saatte ne Franca ne de Jenna uyuyordu. Biri romana dalmış, diğeri Rabbit Chasel’e hangi bilgileri aktaracağını düşünüyordu.

“N-neden geri döndün?” Franca korkuyla sıçradı.

Sanki sabah onu okula bırakmış ve öğleden sonra evde bacaklarını uzatıp atıştırmalıklar yiyip televizyon izlerken bulmuş gibi hissetti.

Lumian Franca’ya bakıp gülümsedi. “Bir Beyonder olayıyla karşılaştık ve yetkililere haber verip çözmelerini istiyoruz.”

Franca şaşkınlık ve eğlenceyle haykırdı, “Y-yine bir Beyonder olayı mı? Ne mistik bir felaket dedektörü bu böyle?”

Jenna Lumian’a baktı ve aniden onun Trier’den ayrılmasının iyi bir şey olduğunu düşündü.

“Ben de gitmek istemedim.” Lumian içtenlikle ellerini açtı.

Franca nefes verip, “Nerede? Ne tür bir olay?” diye sordu.

“Yukarı Kıyı Eyaleti’nin Faust bölgesindeki Dardel’de…” Lumian durumu kısaca anlattı.

Franca ve Jenna, bulaşıcı Derangement’tan hem şaşkın hem de dehşete kapılmışlardı.

Aynı anda Franca içinden mırıldandı, 007 bu “sürpriz”e nasıl tepki verecek acaba…

Bana hep pazar bölgesinden çıkmamı söylüyor. Eğer gerçekten çıkarsam, Trier’in diğer bölgelerindeki Beyonder vakalarının üstüne üstüne yığılacağını, Intis’in diğer eyaletlerindeki mistik felaketlerin de başına geleceğini fark edecek…

Ah, doğru ya. Bunun benimle ne ilgisi var? Hepsi Lumian’ın suçu!

Neyse ki bu adam gelecekte Feynapotter Krallığı’na gidiyor. Hangi Beyonder olaylarıyla karşılaşırsa karşılaşsın, artık 007’nin sorunu değil. Sınır ötesi işbirliği yapması imkansız…

Dardel’deki durumu açıkladıktan sonra Lumian oyalanmadı. Buharlı lokomotifin iş vagonundaki tuvalete “ışınlandı”.

Musluğu açtı ve tereddüt etmeden ellerini yıkadı. Sonra tuvaletten çıkıp küçük özel odaya geri döndü. Lugano’ya, “Yetkililer yakında tepki verecek. Gitmek için hazırlanalım,” dedi.

Lugano ayağa fırladı.

O anda, bilinci kapalı olan Pierre yavaşça kendine geldi, barmenini üzerinden silkeledi ve platformun üzerine düştü.

Lumian ona baktı ve gülümsedi.

“Biz burada kalıp Derangement’ın kaynağını araştıracağız. İlk hasta kimdi, söyleyebilir misin?”

“Kimdi…” Pierre, önceki gibi aklını kaybedip Lumian ve diğerlerine saldırmadı. Bunun yerine, derin düşüncelere daldı.