Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 134.2

Bölüm 134: (2): Bu Yıl Chen Ping’an’ın uygulayıcıları “aşkın ve kaygısız varlıklar” olarak nitelendirmesini duyunca Xie Xie hafifçe yüzünü buruşturdu ve gözlerinde acı bir ifade belirdi, ancak hemen üzüntüsünü gizleyerek sabırla açıkladı: “Uygulayıcılar için qi arıtımı son derece önemlidir, beden arıtımı ise uygulama için yalnızca beklenmedik bir faydadır.”

“Aslında bu tam olarak doğru değil. Bunu nasıl açıklayayım? Diyelim ki bir kaseye sahipsiniz. Beş litre şarabı alacak kadar küçük olacağı açık, ama eğer paha biçilmez bir cep hazineniz varsa, normal bir kase büyüklüğünde bile olsa binlerce litre şarabı alabilir.”

“Biz uygulayıcılar, bedenlerimizi arındırmak için cennetin ve yeryüzünün ruhsal enerjisinden yararlanırız; bu süreç esasen mecazi kasenin yapısal bütünlüğünü güçlendirir. Eğer bir uygulayıcının bedeni çok zayıfsa, bu kaçınılmaz olarak bir noktada ölümsüzlüğe ulaşma çabalarını engelleyecektir.”

Bütün bunları anlattıktan sonra Xie Xie’nin konuşma havası kalmamıştı ve bakışlarını Yatay Dağ’ın dışındaki ay ışığıyla aydınlanmış manzaraya çevirerek sessizliğe büründü.

Chen Ping’an da sessiz kaldı ve onun düşüncelere dalmasına izin verdi.

Chen Ping’an resmi bir eğitim almamıştı, ancak bazı şeylerin gizli tutulması gerektiğini bilecek kadar zekiydi; bu yüzden akupunktur noktalarının durumu ve vücudundaki qi’nin izlediği yol hakkında kimseye bir şey söylemeyecekti ve A’Liang’ın ona öğrettiği 18 Durak qi yönlendirme tekniği hakkında da kesinlikle ağzını sıkı tutacaktı.

Çok uzun zaman önce değil, vücudundaki ateşli ejderha benzeri qi patlaması nihayet kararsız evresinden çıkmış ve biri üstte, diğeri altta olmak üzere iki akupunktur noktasına yerleşmişti. Bu akupunktur noktalarından biri, Chen Ping’an’ın Go Masa Dağı’ndaki o beyaz pitonu öldürdükten sonra kılıç qi’sinin kaybolduğu noktaydı.

Kılıç enerjisinin o zerresi kaybolur kaybolmaz, Chen Ping’an’ın vücudundaki enerji patlaması, sanki değerli bir gayrimenkul boşalmış gibi, hemen o akupunktur noktasına yöneldi ve Chen Ping’an’ın dantianına yakın akupunktur noktasına kıyasla o akupunktur noktasında çok daha uzun süre kaldı.

Bundan sonra Chen Ping’an, yıllar önce Yaşlı Adam Yao’dan öğrendiği nefes tekniklerini eğitimine entegre etti ve yürüyüş ve ayakta meditasyon sırasında aldığı her nefesin, 18 Durak’ta kullanılan akupunktur noktalarından doğrudan veya yakından geçmesini sağlamaya çalıştı.

Chen Ping’an’ın yumruk tekniklerini uyguladığı her an, etraftaki herkes tarafından fark edilebiliyordu, ancak Chen Ping’an’ın inatçı nefes alma yöntemlerine uymak için gösterdiği muazzam çabayı kimse göremiyordu. Yaşlı Yao, hayattayken Chen Ping’an’a ölene kadar aklından çıkmayacak bir şey söylemişti: “Eğer bir şey senin olacaksa, ona sıkıca tutun ve bırakma; ama eğer bir şey senin olmayacaksa, aklından bile geçirme.”

Chen Ping’an’ın hiçbir şeyi olmadığı zamanlarda, bu cümlenin ikinci yarısı ilk yarısından çok daha fazla anlam ifade ediyordu; ancak şimdi biraz servet biriktirmiş ve bazı hedeflerine ulaşmaya başlamışken, bu sözün ilk yarısı işine yaramaya başlamıştı.

Her şeyi olabildiğince iyi yapmalıyım!

Bunu sık sık kendine söylerdi.

Güneye doğru yaptığı bu yolculuk boyunca Chen Ping’an birbiri ardına hasır sandaletler eskitti ve birçok yeni yer ve manzara görmesine rağmen, ne kadar önemsiz olurlarsa olsunlar, küçüklüğünden beri yaşadığı ilkelerden hiçbirini unutmadı.

Belki de katlanmak zorunda kaldığı yoksulluğun travmasından kaynaklanıyordu, ancak başkalarının gözünde tamamen boş ve işe yaramaz olan sözler ve ilkeler, çocukluğundan beri hiçbir şeye sahip olmayan Chen Ping’an için özellikle değerliydi ve zaman geçtikçe bu ilkeler onun için daha da kıymetli hale gelecekti.

Bu ilkeler günlük hayatında karşısına çıktığı her an aklına gelirdi ve kendine ayıracak boş zamanı olduğunda da sık sık bu ilkeleri tekrar ederdi.

Konfüçyüs’ün “Büyük Görgü Kuralları” adlı kitabında şöyle bir alıntı yer alıyordu: “Gökyüzü bize insan doğasını bahşetti ve Büyük Yol’un peşinde koşmak, kendimize sadık kalmayı gerektirir; bizi öz-gerçekleşmeye yönlendirebilecek varlıklar ise öğretiler olarak adlandırılmalıdır. Büyük Yol, bir an bile sapılabilecek bir şey değildir. Aksi takdirde, artık Büyük Yol olmaz.”

Bir gün, Li Baoping bu pasajı Chen Ping’an’a açıklarken, Cui Chan nadir bir şekilde ortaya çıktı, at arabasından indi ve Li Baoping ile Chen Ping’an’ın yanına gelerek sessizce dinledi, ancak Li Baoping’in açıklamalarını dinledikten sonra oradan ayrıldı.

Ancak Li Baoping’in açıklaması oldukça katı ve sertti ve Chen Ping’an bu bölümden tamamen kafası karışmıştı, bu yüzden ikisi de kitabın o kısmını hızla geçtiler.

Birdenbire Xie Xie, “Chen Ping’an, önden gidebilirsin. Bana eşlik etmene gerek yok,” dedi.

Chen Ping’an başıyla onayladı. “Cui Dongshan, bu Yatay Dağ’da ruhların bulunma ihtimalinin çok yüksek olduğunu söyledi ve artık oldukça geç oldu, bu yüzden dikkatli olun.”

Xie Xie gülümseyerek şöyle cevap verdi: “Şu anda sadece Beşinci Seviyenin altındaki bir uygulayıcı olabilirim, ama kendimi koruma yöntemlerim var, bu yüzden benim için endişelenmenize gerek yok.”

Chen Ping’an ağaç gövdesi boyunca yere kayarak geri indi, ardından Dağ Sarsıntısı Rehberi’nde belirtilen yürüyüş meditasyonu yöntemine göre yürüyerek yavaşça kamp alanına geri döndü.

Yumruk teknikleri çok basitti, ancak Chen Ping’an onları son derece zarif ve şık bir şekilde sergiledi.

Xie Xie dala tutundu ve dizine hafifçe vurmaya başladı. Birdenbire, Cui Chan hiç beklemeden yakındaki bir dalda belirdi. Bu, Chen Ping’an’ın daha önce ayakta meditasyon yaptığı dalın aynısıydı ve Cui Chan, ayaklarının altında dalın eğilip bükülmesiyle hafifçe yukarı aşağı sallanıyordu.

Kolunu gelişigüzel savurarak bambu bir flütü Xie Xie’ye doğru fırlattı; Xie Xie flütü yakaladıktan sonra başını eğerek karmaşık bir ifadeyle gözlerinde incelemeye başladı.

“Chen Ping’an ve diğerleriyle neredeyse 20 gündür birlikteyiz, hâlâ onun gerçek yüzünü göremedin mi?” diye sordu Xie Xie. “Bana Chen Ping’an ile sohbet etmemi ve aklıma gelen her şeyi söylememi söyledin, ama bunun tam olarak neyi başarması gerekiyor?”

Cui Chan gözlerini uzaklara dikerek cevap verdi: “Chen Ping’an beni her gördüğünde, enerjisi, özü ve ruhu içgüdüsel olarak büzülüyor, tıpkı ufukta düşman kuvvetleri görüldüğünde bir şehir kapısının kapanması gibi. Li Baoping ve diğer çocuklara karşı daha açık olmaya istekli, ama bu yine de yeterli değil. Onunla rahat ama anlamlı sohbetler edebileceğim birine ihtiyacım var.”

“Onun gerçek sınırlarını ortaya çıkarmamı mı sağlamaya çalışıyorsun?” diye sordu Xie Xie.

Soruyu cevaplamak yerine, Cui Chan’ın yüzünde acı dolu bir ifade belirdi ve şöyle dedi: “O ihtiyar ruhuma bir şeyler kazıdı. Şimdilik bildiğim tek şey, kazınmış yazının hissettiğim bazı duyguları aşırı derecede büyüteceği. Bu duygular ifade edildiğinde çok doğal görünüyor, ama o duygusal patlamaları geriye dönüp düşündüğümde dehşete kapılmaktan kendimi alamıyorum.”

“Eğer Yang Bey bunu bana söylemeseydi, belki de bugüne kadar bunun farkında olmayacaktım.”

“Belki de insanlara ilk kez samimiyetle davranmanın nasıl bir şey olduğunu deneyimliyorsunuz,” diye kıkırdadı Xie Xie.

Cui Chan’ın yüzünde soğuk bir ifade belirdi ve Xie Xie’ye sırtını dönerek, “Sabrımın da bir sınırı var, bu yüzden benimle alay etmemeni tavsiye ederim küçük kız. Chen Ping’an’a dokunamam.” dedi.

“Aksi takdirde, çoktan 100 kere ölmüş olurdu, ama senin gibi güçsüz küçük bir velet söz konusu olduğunda, burada ve şimdi ölsen bile, kimse senin için bir mezar taşı bile dikmeye zahmet etmez, bu yüzden seni istediğim an ayağımın altında kolayca ezebilirim.”

Xie Xie bunu duyunca sustu.

Cui Chan bir elini arkasında kavuşturup diğer elinin bileğini bükerek kendi kendine düşündü: “Yu Lu senden çok daha hoş ve zeki.”

Xie Xie cevap vermeye cesaret edemedi.

Bu yolculuk boyunca oldukça rahatlamıştı ve Cui Chan’ın bu süre boyunca söylediği sözler ve yaptığı hareketler onu çok absürt bir ışık altında göstermişti, bu yüzden farkında olmadan ona tepeden bakmaya başlamıştı.

Cui Chan’ın gözlerinde şaşkın bir ifade vardı, kendi kendine mırıldanıyordu: “Taoizmin zirvesi, Budizmin genişliği ve Konfüçyüsçülüğün en önemli kuralları… Bunlar üç öğretinin temelleri, peki diğer düşünce okulları nasıl rekabet edecek? Nasıl birer öğretiye dönüşebilirler ki? Gerçekten hiçbir şansları yok mu?”

“Gerçekten de Qi Jingchun’un yolundan gidip, sadece tecrübe ve bilgi biriktirerek o yaşlı bunaktan bağımsızlık kazanmak zorunda mıyım? Ama sorun şu ki, bunu geçmişte denedim ve doğru yolu bulduğumu sandım, ancak o yaşlı bunak beni tamamen kınadı ve lanetledi, o halde benden tam olarak ne yapmamı istiyorsunuz? Söyleyin bana!”

Cui Chan konuşurken gözlerinden istemsizce gözyaşları akmaya başladı, ama bu sefer Xie Xie bunu hiç de komik bulmadı. Aksine, Cui Chan’ın az önce söylediklerini duymamak için sağır olmayı çok isterdi.

Cui Chan, gözleri yaşlarla dolu bir şekilde Xie Xie’ye döndü, gülümsedi ve “Artık bana başka bir hayat borçlusun, değersiz küçük sürtük. Bir gün her şeyin bedelini bana ödemek zorunda kalacaksın.” dedi.

————

Chen Ping’an kampa döndüğü anda, onu şaşırtan bir manzarayla karşılaştı.

Gruplarının arasında tanımadıkları bir yüz belirmişti.

Üzerinde bembeyaz bir elbise olan, teni kar gibi beyaz bir kadındı. Dudakları koyu yeşil renkteydi ve cansız bir ifadeye sahipti, sanki hiç yaşamıyormuş gibi görünüyordu.

Kadın kamp ateşinin yanında oturmuş, Lin Shouyi ile Go oynuyordu; Yin tanrısı ise bacak bacak üstüne atmış bir şekilde Go tahtasının yanında oturmuş, olup biteni izliyordu.

Li Baoping de go tahtasının yanında çömelmişti, ancak oyunu sessizce izleyecek sabrı yoktu ve Lin Shouyi veya kadın oyuncu her hamle yaptığında mutlaka fikrini söylüyordu.

At arabasına göz kulak olan ve kamp ateşinden uzak duran tek kişi Yu Lu’ydu.

Chen Ping’an gördükleri karşısında biraz şaşkına dönmüştü ve neler olup bittiğine dair hiçbir fikri yoktu.

Tam o sırada Li Huai ona doğru koştu ve fısıldayarak, “Bu abla gerçekten çok açık sözlü ve dürüst. Önümüze çıktığı anda bize dağın zirvesindeki Mavi Bakire Tapınağı’nın ruhu olduğunu söyledi. Hayatı boyunca Go oynamayı çok severmiş.” dedi.

“Üstelik, tapınağında bir sürü gürültücü bilgin içki içip büyük bir kargaşa çıkarıyordu, bu yüzden onlardan kaçmak ve kafasını dağıtmak için dağdan aşağı bir yürüyüşe çıkmaya karar verdi. Tam o sırada, Lin Shouyi’nin kendi başına oyunlarını incelediğini gördü ve ona bir oyun teklif etmek istemesine engel olamadı.”

“Karşılığında, minnettarlığının bir göstergesi olarak Lin Shouyi’ye bir Go oyun kılavuzu hediye etmeye razı oldu. Kıdemli Yin tanrısı ona bir sürü soru sordu ve kötü niyet beslemediğinden emin olduktan sonra, Lin Shouyi ile bir oyun oynamasına izin verdi.”

Chen Ping’an’ın Go oyununda yeteneği yoktu ve hata yapmaktan korktuğu için her zaman çok yavaş oynardı. Bu nedenle, Xie Xie ve Yu Lu’nun gruba katılmasıyla Lin Shouyi’ye daha fazla seçenek doğunca, Chen Ping’an’ı Go oyunlarına davet etmeyi bıraktı.

Chen Ping’an, oyunda yeteneği olmadığının farkındaydı, bu yüzden oyunu öğrenmeye çalışmadı. Buna karşılık, Lin Shouyi, dinlenmek için vakit bulduğunda sık sık Go kılavuzlarından oyunlar oynardı ve yetiştirilme tarzının bir sonucu olarak, yaşlı bir keşiş kadar içine kapanıktı.

Chen Ping’an kamp ateşinin yanına gitti, ancak go tahtasına yaklaşmadı. Bunun yerine, sadece ateşe bir sürü odun ekledi. Buna rağmen, Lin Shouyi, oyunun ortasında olmasına rağmen, ona bakmak için döndü ve gözlerinde özür dileyen bir ifade vardı.

Gelin hayaletiyle ilgili olaydan sonra, yolculuklarında onlara eşlik eden Yin tanrısı, imparatorluk sarayının soyağacı kayıtlarında yer almayan tüm tanrıların, ne kadar gelişmiş bir yetiştirme seviyesine sahip olurlarsa olsunlar veya ne kadar kusursuz bir üne sahip olurlarsa olsunlar, yalnızca hayalet ve ruh olarak sınıflandırılabileceğini söylemişti. Bu nedenle, Mavi Bakire gibi bir ruh, Lin Shouyi gibi güvenebileceği kimsesi olmayan, başıboş bir çocuktan farksızdı.

Bunun üzerine Chen Ping’an gülümseyerek ve güven verici bir hareketle, “Sorun değil, devam edebilirsiniz,” dedi.

Dişi ruh, oyuna tamamen dalmış bir halde, işaret ve orta parmaklarıyla çenesine dayadığı siyah bir taşı tutuyordu ve kaşları sıkıca çatılmıştı.

Çok iyi bir Go oyuncusu olmadığı açıktı. Yoksa Lin Shouyi’ye karşı kaybetmezdi.

Chen Ping’an, kamp ateşinden biraz uzakta tek başına oturuyordu ve Yin tanrısına şöyle bir göz attı. Yin tanrısı da ona gülümseyerek ve güven verici bir şekilde başını sallayarak, endişelenmeye gerek olmadığını ve kadının herhangi bir tehdit oluşturmadığını belirtti.

Ancak o zaman Chen Ping’an gerçekten rahatladı.

Yin tanrısının Büyük Li İmparatorluğu sınırında onlardan ayrılıp geldikleri yoldan Ejderha Pınarı İlçesine geri dönmesi gerekiyordu, ancak son anda fikrini değiştirmiş ve Chen Ping’an ile diğerlerine, Yaşlı Adam Yang’ın emirlerini yerine getirmek için değil, kendi iyiliği için onlara eşlik etmeye devam edeceğini söylemişti.

Chen Ping’an, Yin tanrısının bu kararı almasına neyin sebep olduğunu bilmiyordu, ancak Yin tanrısının ısrarı üzerine Chen Ping’an, onun da kendilerine eşlik etmesine izin verdi.

Yerine oturduktan sonra Chen Ping’an tekrar meditasyonuna başladı ve gözlerini tekrar açtığında Yin tanrısının hemen yanında oturduğunu fark etti.

Yin tanrısı, go tahtasının etrafında toplanmış insanlara sırtını dönmüş, yüzünde bir gülümsemeyle Chen Ping’an’a bakıyordu.

“Benimle konuşmanız gerekiyor mu?” diye sordu Chen Ping’an.

Yin tanrısı başıyla onayladı. “Şimdi geri dönmem gerekiyor, bu yüzden size veda etmek istedim.”

“Anlıyorum,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Yin tanrısı aniden tekrar adını seslendi ve Chen Ping’an oldukça şaşkına dönmüşken, karşısında tanıdık bir yüz görünce gözleri birden irileşti. Yin tanrısı gerçek yüzünü Chen Ping’an’a göstermişti ve Chen Ping’an aceleyle parmağını dudaklarına götürerek susturma işareti yaptı, ardından yüz hatları hızla her zamanki bulanık ve belirsiz haline geri döndü.

Aynı anda, Yin tanrısının sesi gizli bir teknik kullanılarak Chen Ping’an’ın zihninde yankılandı. “Ping’an, bunca yıldır Küçük Can’a baktığın için teşekkür ederim. Sana son derece minnettarım ve hatta ona o yayın balığını hediye ettin. Sana nasıl karşılık vereceğimi gerçekten bilmiyorum. Eğer mümkün olsaydı, hayatımı sana adamaya daha istekli olurdum, ama bunu yapamıyorum…” [1]

Chen Ping’an’ın gözlerinde yaşlar birikmeye başladı, ama aynı zamanda yüzünde geniş bir gülümseme belirdi.

Gu Can adına gerçekten sevinmişti, ama bir yandan da biraz üzüntü duymadan edemedi.

Yin tanrısı yumruğunu kaldırıp kalbinin üzerine koydu, gülümsedi ve şöyle dedi: “Chen Ping’an, eminim ki bir gün en yüksek mertebelere ulaşacaksın!”

Chen Ping’an nasıl cevap vereceğini bilemedi ve daha bir yanıt veremeden Yin tanrısı çoktan oradan ayrılmıştı.

Bu yıl Chen Ping’an 14, genç Cui Chan 15, Lin Shouyi 12, Li Baoping 9, Li Huai 7, Yu Lu 14 ve Xie Xie 13 yaşındaydı.

1. Küçük Can ile Yin tanrısı burada Gu Can’ı kastediyor. ☜