Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 205.4

Bölüm 206: (4): Ay Yuvarlaktır, Ay Hilaldir Ebedi Bahar Sarayı’ndaki başka bir dağın üzerindeki yüksek bir binanın içinde, daha önce Kızıl Mum Kasabası’nda tekne hostesi olarak çalışan mütevazı bir genç kız vardı. Şu anda, efendisinin Büyük Li İmparatorluğu’nun başkentinde az önce gerçekleşen acımasız ve trajik savaşı anlatmasını dinliyordu.

Genç kız dirseklerini masaya dayamış, yanaklarını tutarak efendisinin konuşmasını son derece dikkatle dinliyordu. Masanın üzerinde porselen bir vazo vardı ve içinde genç kızın ağaçtan yeni kopardığı iki üç dal şeftali çiçeği bulunuyordu.

Sonunda ise genç kız, memleketinde bir nedenden dolayı karşılaştığı, mavi giysili bilgini birden hatırladı. Görünüşü düzgün ve tertipliydi ve her gece şarkıların, şarabın ve aşk ilişkilerinin kol gezdiği Kızıl Mum Kasabası’nın kirli su yollarında süzülen bir bahar yaprağı gibi görünüyordu.

Ancak, Table Mountain’daki o küçük dağ yolunda yanından geçen beyaz giysili adamı da hatırladı. Yanından geçerken hissettiği derin üzüntüyü hatırladı sadece.

Genç kız dalgınlaştı ve Ebedi Bahar Sarayı’nın büyük büyüğü dikkatini çekmek için alnına hafifçe dokundu. Güzelliğini korumakta usta olan kadın hafifçe gülümsedi ve sordu: “Evini mi düşünüyorsun?”

Genç kız biraz suçluluk hissetti ve yüzü kızardı.

Gül yanakları ve şeftali çiçekleri birbirine dönük halde yumuşak bir kırmızı renkte parlıyordu[1].

————

Doğu Değerli Şişe Kıtası ile Tam Kamış Kıtası arasında uzanan engin denizde, büyük bir balık suyu yararak kuzeye doğru ilerliyordu.

Başlangıçta kasabalarındaki ara sokakta yaşayan en sıradan üç kişilik aile olan bu insanlar, şimdi dağlardan sayısız ölümsüzü taşıyan büyük bir balığın üzerinde denizi aşıyorlardı. En basit, en düşük kaliteli odalarda yaşıyor olsalar bile, diğerlerine kıyasla yine de oldukça yersiz görünüyorlardı. Üstelik ikisi anne-kızdı; anne, dolgun ve güzel bir kadındı, kızı ise canlı gözlere sahip, biçimli bir genç kızdı. Statüleri meşru eş veya ölümsüz partner olmaya yetecek kadar yüksek olmasa da, sıradan tarikatlarda hizmetçi olmaya yetecek kadar güzellerdi.

Bu nedenle, üç kişilik aile, küçük bir kasaba büyüklüğündeki balığın arkasından deniz manzarasının tadını çıkarmak için odalarından neredeyse hiç çıkmasa da, anne ve kızın güzelliğine göz diken bazı serseri ve gezgin çiftçiler hala vardı. Deniz üzerinden yolculuk uzun olacaktı, öyleyse neden eğlenceli ve ilginç bir şeyler yapmasınlar ki?

Neyse ki, büyük miktarda kargo taşıyan bu kıtalararası balık gemisinde birçok insan vardı ve ayrıca durumu denetleyen dokuzuncu seviye bir ölümsüz ve yedinci seviye bir dövüş sanatçısı da bulunuyordu. Bu nedenle, kötü niyetli genç Qi arıtıcıları çok pervasızca hareket etmeye cesaret edemediler.

Başlangıçta bazı kişiler onları parayla cezbetmeye çalışmıştı. Sonuçta, üç kişilik aile güçlü bir geçmişe sahip gibi görünmüyordu, bu yüzden bir ölümsüzün akrabası olsalar bile, bu muhtemelen zayıf ve önemsiz bir güçten gelen bir ölümsüz olurdu. Aksi takdirde, kalmak için en ucuz odayı seçmezlerdi.

Bu nedenle, bazı kişiler ziyaretçiymiş gibi davranarak kapılarını çalmaya gittiler. İçeri girip çay içmek için oturduktan sonra, niyetlerini ince bir şekilde ima ettiler. Kadın korkudan bembeyaz kesildi ve bunun yerine kızı soğuk bir şekilde kıkırdayarak, yetiştiricilere babasının dönmesini beklemelerini söyledi.

Bu sırada, odalarının dışındaki koridorda aynı niyetle bekleyen birkaç başka uygulayıcı daha vardı. Bunların arasında, Orta Beşinci Seviyede deneyimli bir Qi arıtıcısı da bulunuyordu. Üstelik, belinde kılıç taşıyan bir kılıç uygulayıcısıydı! Elbette, bu meselelerle kendi başına ilgilenmek için odadaki insanların alt seviyesine inmesine gerek yoktu. Sonuçta, bu onun statüsünün çok altında olurdu. Ancak, o iki vahşi lezzeti tadan ilk kişi o olacaktı. Sonrasında ne olacağı ise onun ruh haline bağlıydı. Belki de iki kadını uşaklarına ve yardımcılarına ödül olarak verecekti.

Sade ve dürüst orta yaşlı adam, satın aldığı yiyeceklerle geri döndüğünde, haberi duyunca dehşete kapılmadı, masaya vurmadı veya öfkeye kapılmadı. Bunun yerine, son derece ucuz ve basit öğle yemeklerini masaya koydu ve çiftçilerle sohbet etmek için dışarı çıkacağını söyledi.

Karısı neredeyse ağlayacak durumdaydı, kızı ise annesinin elini tutarak her şeyin yoluna gireceğini söyledi. Sonuçta babası onlara bakmak için buradaydı.

Ancak kadın bunu duyunca hemen gözyaşlarına boğuldu ve kızını da üzen bir şey söyledi: “Babanın o insanlar tarafından dövülmesinden korkuyorum…”

Orta yaşlı adam kapı eşiğinden içeri adım attı ve kapıyı yavaşça kapattı. Ardından, sanki küçük bir civciv yakalıyormuş gibi bir kişinin boynunu kavradı ve bu kişiyi havada tutarak, Kamış Kıtası’ndan gelen Qi arıtıcıları grubuna doğru yavaşça yürüdü. Bu kişilerin yüzleri hafifçe solgundu ve önde gelen altıncı seviye kılıç ustası, orta yaşlı adama tehdit savurmak üzereydi.

Ancak, boğazında anında yanma hissi duydu; sanki biri ağzına yanan bir kömür parçası sokmuş gibiydi. Yüzü kıpkırmızı oldu ve iki eliyle boynunu tutarak acıyla inledi. Tek bir kelime bile söyleyemedi.

Orta yaşlı adam elindeki yarı ölü Qi arıtıcısını umursamazca bir kenara attı ve kılıç ustasına sordu: “Eski atanızın adı neydi? Hangi tarikata mensupsunuz?”

Kılıç ustası soğuk bir şekilde kıkırdadı ve şöyle cevap verdi: “Biz hiçbir yanlış yapmadık, bu yüzden bu geminin kurallarına göre, bizi kışkırtmaya ve saldırmaya cüret ederseniz denize atılacaksınız.”

Orta yaşlı adamın bu saçmalıklarla uğraşacak vakti yoktu. Kılıç ustasının ölümsüzlük köprüsünü tek bir yumrukla parçaladı ve kılıç ustasına çağırma fırsatı verilmeyen, bağlı olduğu uçan kılıcı akupunktur noktasından zorla çıkardı. Kılıcı nazikçe elinde sıktı ve kılıç anında parçalara ayrıldı.

Kılıç ustası, yüzündeki tüm açıklıklardan kan fışkırarak yere yığıldı.

Geriye kalan tüm yetiştiriciler diz çöktüler ve af dilediler.

Ancak orta yaşlı adam, dövüş sanatlarına ait mistik bir yeteneğini kullanarak tüm bu kargaşayı en düşük sınıf odadan çoktan uzaklaştırmıştı.

“Bana bu kılıç ustasının adını ve geçmişini söyleyin,” diye emretti orta yaşlı adam sakin bir şekilde. “Hazır söylemişken, her biriniz de adınızı ve mezhebinizi söyleyin. Hepiniz birer yumruk yedikten sonra, doğal olarak eski atalarınızı bulup sorun çıkarmalarını sağlayacağım.”

Antrenörlerden biri hızlı düşünen biriydi ve orta yaşlı adama kasten sahte bir isim ve sahte bir tarikat söyledi. Ancak orta yaşlı adamın dövüş sanatları eğitimi adeta tanrısal düzeydeydi ve bu Qi arıtıcılarının zihinlerinde meydana gelen dalgalanmaları kolayca gözlemleyebiliyordu.

Orta yaşlı adam, tek bir yumrukla o Qi arıtıcısının Dao temelini ve ölümsüzlük köprüsünü anında yok etti. Homurdanarak, “Sizi tek bir yumrukla öldürebilirim, yine de burada durup sizinle barışçıl bir şekilde konuşmaya razıyım. Bu yüzden dikkatlice dinleyin ve sorularımı dürüstçe cevaplayın.” dedi.

Geriye kalan tüm yetiştiricilerin yüzlerinde buruk bir ifade vardı; sanki anne babalarını kaybetmiş gibiydiler.

Bu geminin gözetiminden sorumlu olan dokuzuncu seviye uygulayıcı ve yedinci seviye dövüş sanatçısı aceleyle oraya koştu.

Bu uygulayıcı, vakur bir auraya sahip yaşlı bir kişiydi. Dokuzuncu seviye bir Qi arıtıcısıydı, Altın Çekirdek Seviyesindeydi. Dağlarda yaygın olan bir söze göre, “Altın çekirdek oluşturanlar bizden biri olacak.” Gerçekten de, Altın Çekirdek Seviyesine ulaşabilenler, dönüm noktası niteliğindeki sekizinci seviye olan Ejderha Kapısı Seviyesini başarıyla aşmış, üstün yeteneklere sahip kişilerdi.

Bu nedenle, Altın Çekirdek Seviyesine yükselmek, ejderhanın kapısından atlamak olarak da adlandırılırdı; burada kişi mecazi olarak ejderhaya hayat verir ve sıradan olandan mistik olana geçerdi. Altın Çekirdek Seviyesine ulaşıldıktan sonra, kişinin Qi denizi yoğunlaşır ve küçülerek dönen ve tüm farklı akupunktur noktalarına seyahat eden altın bir çekirdeğe dönüşürdü.

Ancak bunun tam durumu, uygulayıcılar arasında farklılık gösterirdi. Bazı olağanüstü uygulayıcılar, altın çekirdeklerini oluşturduklarında muhteşem bir aura yayarlardı ve bazıları ise gök ve yerin tuhaf olaylarını tetikleyebilirlerdi.

Altın Çekirdek Seviyesindeki Qi arıtıcılarının ana ikametgahlarının boyutlarında büyük farklılıklar olabileceği gibi, kalitelerinde de önemli farklılıklar olabilirdi. Bununla birlikte, birinin ana ikametgahının büyük ve boş olabileceği veya küçük ama mükemmel olabileceği benzersiz durumlar da vardı. İlahi niyet tahmin edilemezdi ve bu bunun en önemli örneklerinden biriydi.

Bu sırada, yedinci kademedeki saf dövüş sanatçısı, sekiz fit boyunda, iri yarı yaşlı bir adamdı. Belinde büyük bir kılıç asılıydı.

Altın Çekirdek Seviyesindeki yaşlı Qi arıtıcısı, koridordaki kaotik durumu görünce öfkeyle patladı ve geminin kurallarını kullanarak suçluyu cezalandırmak üzereydi.

Ancak yedinci seviye dövüş sanatçısı sessizce onu uyardı: “Büyük Hong, bu kişi en az sekizinci seviye bir dövüş sanatçısı.”

İri yarı yaşlı adam bunu özellikle vurguladı ve “En azından!” diye tekrarladı.

Yaşlı Qi arıtıcısı, kendisiyle orta yaşlı adam arasındaki mesafeyi hızla analiz etti. Aralarında kesinlikle 30 metreden az bir mesafe vardı ve bu onu biraz endişelendirdi.

Eğer bu kadar yakın mesafede en az sekizinci seviyede olan saf bir dövüş sanatçısıyla dövüşseydi, hiçbir avantajı olmazdı.

Neyse ki, orta yaşlı adam agresif veya baskıcı değildi. Bunun yerine, durumu sakince açıkladı.

Sonrasında, aklı başında olmayan bir Qi arıtıcısı, aklın kendi taraflarında olduğunu düşünerek, üzüntü ve öfkeyle bağırdı: “Yaşlı Ölümsüz Hong, oradaki kılıç ustası Yeşil Filiz Ucu’ndan Tang Xiufeng ve hatta bağlı uçan kılıcı bile o deli tarafından zorla çekilip parçalandı! Bu bir ölüm kalım savaşı! Yeşil Filiz Ucu onu kesinlikle affetmeyecek!”

Bunu duymadan önce, Altın Çekirdek Seviyesindeki yaşlı Qi arıtıcısı ne yapacağı konusunda hâlâ tereddütteydi. Ancak Qi arıtıcısının kederli haykırışını duyduktan sonra, yerde yatan kılıç ustasının acınası aurasını hemen inceledi. Sessizce yutkundu ve sonunda bir sonuca vardı.

O acımasız orta yaşlı adam sadece sekizinci seviye, Uzak Gezgin Seviyesi’nde bir dövüş sanatları büyük ustası olmakla kalmamış, aynı zamanda sekizinci seviyenin en büyük başarı düzeyine de ulaşmıştı. Dokuzuncu seviye, Dağ Zirvesi Seviyesi’nin eşiğinde olması son derece muhtemeldi. Aksi takdirde, altıncı seviye bir kılıç ustasının bağlı uçan kılıcını bu kadar kolay parçalayamazdı.

Yaşlı Hong ellerini birleştirerek, “Emin olun, bu durumu kesinlikle tarafsız bir şekilde çözeceğiz. Kıdemlimize mutlaka adaleti sağlayacağız.” dedi.

Orta yaşlı adam başıyla onayladı. Bir an düşündükten sonra şaşkına dönmüş Qi arıtıcısına dönerek, “Sana hâlâ bir borcum var, bu yüzden gelecekte onları aramaya gittiğimde yaşlı atana bir yumruk atacağım,” dedi.

Ardından yaşlı Qi arıtıcısına ve saf dövüş sanatçısına dönerek kaşlarını çatarak uyardı: “Bu insanları susturmak için öldürmeye kalkışma. Bu konuda kendi planlarım var.”

“Elbette bunu yapmazdık,” diye yanıtladı yaşlı Qi arıtıcısı çaresiz bir gülümsemeyle.

Orta yaşlı adam başka bir şey söylemedi, arkasını dönüp odasına geri yürüdü. Kızının annesini rahatlatmak için bilerek kilitlediği kapıyı çaldı ve “Liu’er, babanım.” dedi.

Genç kız hafif adımlarla yaklaştı ve kapıyı açtı. Orta yaşlı adam içeri girip kapıyı kapattıktan sonra, karısı yüzünde hâlâ gözyaşı izleriyle aceleyle yanlarına geldi. “Li Er, iyi misin? Sana sataşmadılar, değil mi? Bir yerine vurdular mı? İlaç veya merhem lazım mı?”

Li Er başını kaşıdı ve masum bir gülümsemeyle cevap verdi: “Hayır, iyiyim. Geminin gözetiminden sorumlu kişi tesadüfen oradan geçiyordu ve ben de aceleyle yanına koşup durumu anlattım. Bakın ne oldu? Çok mantıklı davrandı ve o kişileri uzaklaştırıp bir daha üçümüze yaklaşmamaları konusunda uyardı. Yani, şimdi her şey yolunda. Gerçekten de dünyada kötü insanlardan daha çok iyi insan varmış.”

Kızı Li Liu, gülümsemesini zorla bastırdı.

Babası bu yolculuk boyunca hiç vakit kaybetmemişti, hatta yüz ifadesi değişmeden yalan söylemeyi bile öğrenmişti.

Li Er’in karısı bunu duyduktan sonra nihayet biraz daha rahatladı ve dolgun göğsüne şiddetle vurarak, “Şükürler olsun,” dedi.

Li Er, karısına sessizce bakarken sadece gülümsedi.

Ancak karısı bunu yanlış anladı ve acımasızca kaslı belini çimdikledi. “Kızımız hâlâ burada! Şehvetli bakışlarını kontrol et!” diye kısık bir sesle homurdandı.

Orta yaşlı adam homurdandı, ama karşılık olarak sadece başını kaşıdı.

Gece çöktü ve parlak ay denizin üzerinden yükseldi.

Genç kız Li Liu, geminin korkuluğunun arkasında durmuş gökyüzündeki dolunaya bakıyordu.

Yaşlı Yang bir zamanlar onun yetenekli olduğunu, Li Huai’nin ise büyük bir şansa sahip olduğunu söylemişti.

Onun yeteneği neydi?

Yani Li Liu doğuştan sezgisel bilgiye sahipti.

Dağ Kayalığı Akademisi’ndeyken, Büyük Li İmparatorluğu’nun imparatorluk hocasına karşı kışkırtıcı bir harekette bulunmuştu. Bu, saf ve bilgisiz bir hareket değildi; aksine, Li Liu durumun son derece farkında olduğu için hesaplanmış bir hareketti.

Genç kızın yatak odasının hemen yanındaki oda…

Li Er’in karısı nispeten saf bir insandı ve mesele çözüldükten sonra hemen normale döndü. Artık korkmuş ya da üzülmüş hissetmiyordu. Her zamanki gibi yedi ve uyudu, şu anda da çoktan uykuya dalmıştı.

Li Er, onun yanında yatakta uzanıyordu ve onun gürültülü horlamalarını dinlerken nazikçe elini tuttu.

Orta yaşlı adam yavaşça gözlerini kapattı. Hiçbir zaman romantik sözler söylemezdi, böyle sözleri ağzından kaçırmayı da başaramazdı. Neyse ki, karısı da bu tür sözleri duymaktan hoşlanmazdı.

Karısı iyiydi, oğlu iyiydi, kızı da iyiydi. Ancak kendisi vasatın biraz üzerindeydi.

Li Er gözlerini kapattı ve sessizce kendi kendine kıkırdadı.

1. Tang Hanedanlığı şairi Cui Hu’nun bir şiirinden alıntı. ☜

Johnchen ve Uçan Köfte’nin Düşünceleri

Li Er çok havalı.