Haci bu nasil bir ceviri ya ? Ana karakter lore olarak onurlu bir sovalye ve agzi cok duzgun. Dili kullanmayi konusmayi cok iyi biliyor. Lakin ceviride “ola”, “la”, “he”, “lan”… Gibi ifadeler kullanılmış. İngilizce versiyonunu okudum bu kadar laubalilik yok. Ayrica Turkce kelimeler bu kadar yanlis yazilabilirdi, tebrikler. Yazım kurallarına girmiyorum bile.
Sadece ragnar scans için söylemiyorum tüm çevirmenler böyle iş yapıyor argo ifadelerin bir güç gösterisi olduğuna inanıyorlar kelimelerinin altında hiç anlam yatmıyor, tabi çevirmen azlığı da bunun bir nedeni
RagnarScabs Lv.7
19/02/2026 at 16:21
OriManga Ekibi izni ile paylaşılmıştır.
damonenjager Lv.5
19/02/2026 at 18:39
Size de bu yakışırdı başkalarını emeklilerini çalmıyorsunuz başkaları gibi
Mevray Lv.11
19/02/2026 at 18:51
Yerim ya sizi — bir site aldığı halde çevirmiyor seriyi kim ki acaba ya
zuga Lv.7
19/02/2026 at 20:59
Çalınmadığı ve düzenli geldiği sürece sorun yok. Elinize sağlık 👍🏻
GASTER Lv.7
21/02/2026 at 23:31
Calinmadiysa sorun yok
bahri Lv.8
22/02/2026 at 16:25
Bu seri kâinatta bulunan en köklü seridir kalbimde.
Talhat41 Lv.10
19/02/2026 at 16:43
Bu seri çok güzel ya
Yuco31 Lv.6
19/02/2026 at 16:47
Kılıc sahibini beklıyor
solo_artist Lv.4
19/02/2026 at 18:59
Yanındada taş gibi bir elfle
Yuco31 Lv.6
19/02/2026 at 20:33
Aynen aga bakalım ne olacak sonucu animesi de yapılıyor
Alexandrite Lv.1
19/02/2026 at 17:00
Emeğinize sağlık
griptilki Lv.8
19/02/2026 at 17:06
Bu kılıç kafamızdaki sesin yani ilk imparatorun kılıcı sanırım ve bulanda biz oluruz herslde
Çeviri ve edit için teşekkürler elinize sağlık
enes Lv.9
19/02/2026 at 17:06
Elinize sağlık
EgrTR321 Lv.2
19/02/2026 at 17:41
EMEĞİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜRLER
Dragonslayer Lv.11
19/02/2026 at 18:30
EMEĞİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜRLER
damonenjager Lv.5
19/02/2026 at 18:39
Çevir ve edit için teşekürler
Manga Lv.12
19/02/2026 at 18:40
bölüm için teşekkürler
Gagarin Lv.8
19/02/2026 at 18:56
teşekkür ederim emeğinize sağlık
Falye12 Lv.4
19/02/2026 at 18:57
Bölüm için teşekkürler
Izanagi Lv.2
19/02/2026 at 19:36
Elinize sağlık
Alucard-tensei Lv.8
19/02/2026 at 19:51
Çeviri ve edit için teşekkürler hocam eline koluna sağlık
ceset Lv.7
19/02/2026 at 20:16
Eline sağlık
Karakoslu Lv.4
19/02/2026 at 21:07
Kılıcı bizimki alır kesin
KARA Lv.10
19/02/2026 at 22:41
Devam
Neixtro Lv.7
20/02/2026 at 01:08
Yeni kılıcımız hayırlı olsun.
Umut_2001 Lv.2
20/02/2026 at 01:13
Çeviri ve edit için teşekkürler ❤😊
emeğinize sağlık ❤😊
cansınız ❤😊
Umut_2001 Lv.2
20/02/2026 at 01:13
Yeni bölümü büyük bir heyecanla bekliyorum ❤😊
skici07 Lv.2
20/02/2026 at 01:34
O my god işler büyüyor
Mertel Kasetcilik Lv.5
20/02/2026 at 06:57
holymoly
Şaraba Sarılı Gazete Lv.10
20/02/2026 at 07:29
Çeviri ve edit için teşekkürler.
Mangasevensiyahquenn Lv.2
20/02/2026 at 09:40
Vuhuuuuuu acayip şeyler oluyor gibi
zaqna Lv.1
20/02/2026 at 09:44
Haci bu nasil bir ceviri ya ? Ana karakter lore olarak onurlu bir sovalye ve agzi cok duzgun. Dili kullanmayi konusmayi cok iyi biliyor. Lakin ceviride “ola”, “la”, “he”, “lan”… Gibi ifadeler kullanılmış. İngilizce versiyonunu okudum bu kadar laubalilik yok. Ayrica Turkce kelimeler bu kadar yanlis yazilabilirdi, tebrikler. Yazım kurallarına girmiyorum bile.
Tironic Lv.7
22/02/2026 at 00:01
Sadece ragnar scans için söylemiyorum tüm çevirmenler böyle iş yapıyor argo ifadelerin bir güç gösterisi olduğuna inanıyorlar kelimelerinin altında hiç anlam yatmıyor, tabi çevirmen azlığı da bunun bir nedeni
Mustafasevim Lv.10
20/02/2026 at 15:32
Çeviri ve edit için teşekkürler
Xs2111 Lv.3
20/02/2026 at 16:40
Bizim oğlana kılıç mı iniyor
edvard Lv.3
21/02/2026 at 12:55
Çeviri ve edit için teşekkürler
Tironic Lv.7
21/02/2026 at 23:59
keşke bi 50 bölüm daha olsa
Darkss Lv.12
26/02/2026 at 12:10
Çeviri ve edit için teşekkürler.
Element_Silivri Lv.6
14/03/2026 at 01:14
Böyle harika bir serinin editinde ve çevirisin de emeği geçen herkese teşekkür ederim.
Fawery Lv.2
27/04/2026 at 21:14
Okuma kolaylığı sağladığınız için teşekkürler
Qwartz Lv.6
29/04/2026 at 13:23
Çeviri ve edit için teşekkürler
Velkist Lv.14
05/05/2026 at 21:42
Devam
adkinbruno Lv.202
20/06/2026 at 19:54
Bölüm için teşekkürler, ekip yine döktürmüş.
serhend Lv.4
12/07/2026 at 04:44
Ellerinize sağlık bölüm için teşekkürler
Lanpandoromonamana Lv.3
20/07/2026 at 16:13
Buradan kılıç & elf kombosunu alıp gidelim aga
Animeotaku Lv.1
22/07/2026 at 22:01
Game of trones gibi bi haller filan