48 Hours a Day – Bölüm 1208

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

“Bunun için mi buradasın?” Zhang Heng elindeki (Kaçış Hançeri)’ni salladı.

Küçük çocuk başını salladı ve şöyle dedi, “Bu eşyanın değerinde bir sorun var ve oyunun dengesini etkiledi. Ayarlanması gerekiyor. Bana hançeri gösterebilir misin?”

Sesi yüksek değildi ama Zhang Heng, sistem bildiriminde olduğu gibi her kelimeyi net bir şekilde duyabiliyordu.

“Elbette.” Zhang Heng reddetmedi. Her şey plana göre giderse, önündeki bu küçük çocuk, ana hikaye görevini değiştirdikten sonra Loki’nin kısıtlanmasının nedeniydi. Ayrıca bu gece Loki’yi yenebilmesinin sebebi de oydu. Daha da önemlisi, bu küçük çocuk onu zindanda tutabilmişti. Zhang Heng, hançeri teslim etmeyi kabul etmezse, oradan ayrılma şansının yüksek olduğunu biliyordu.

Ancak Zhang Heng hançeri çıkardığında, onu hala yoklamaya çalıştı. “Bu şey başlangıçta senindi, değil mi?”

Çocuk cevap vermedi. Sadece yanındaki beyaz saçlı adama baktı. İkincisi omuz silkti. “Sanki senin turpunmuşum gibi hissetmeye başlıyorum.”

Ancak bunları söyledikten sonra yine de Zhang Heng’in yanına yürüdü.

“Bravekan Kasabı mı? Tanıştığımıza memnun oldum.” Zhang Heng hançeri uzattı.

“Bu takma adı hiç sevmedim,” dedi beyaz saçlı adam. “Ama işbirliğiniz için teşekkür ederim.” Hançeri aldı ve küçük çocuğa vermeden önce inceledi.

İkincisi Zhang Heng’e başını salladı. “Bir dakika.” Sonra hançerle oynamaya başladı.

Zhang Heng, küçük çocuğun elindeki hançerin bir dizi karaktere bölündüğünü kendi gözleriyle gördü. Bunlar yaklaşık birkaç yüz bin bayt uzunluğundaydı ve birbirleriyle örtüşüyorlardı.

Yarım dakika sonra, küçük çocuk hançeri beyaz saçlı adamın eline geri verdi. Adamdan onu Zhang Heng’e geri vermesini işaret etti ve aynı zamanda, “Bu eşyanın üç kez kullanılma sayısını değiştirdim, ancak bu hatanın seninle hiçbir ilgisi yok. Bu hatayı kendi çıkarın için kullanmadın, bu yüzden onu değiştirerek dezavantajlısın. Bunu telafi etmeliyim. Öncelikle, istediğin bir şey var mı?” diye açıkladı.

Zhang Heng bunu düşündü ve şöyle dedi: “Nadir bir hastalığı olan bir arkadaşım var ve çok fazla zamanı kalmadı. Mümkünse, onu iyileştirebilecek bir şeyiniz olup olmadığını bilmek isterim.”

“Evet, ama sana veremem,” diye tereddüt etmeden reddetti küçük oğlan, ama sonra sabırla açıkladı, “Ben hatayı düzeltmek için buradayım, bu yüzden o hançer kadar değerli bir şey için sana tazminat ödemem imkansız. Ayrıca, o eşyayı belirli bir zindanda bıraktım ve onu elde etmek için bir dizi karmaşık görevi tamamlamam gerekiyordu. Önemli olan, uzun zaman geçti ve hangi zindan olduğunu hatırlayamıyorum.”

Zhang Heng ve yanındaki beyaz saçlı adamın ona bakmak için döndüğünü gördü ve kaşlarını çattı, “Neden? Kaç zindanı yönettiğimi biliyor musun? Her şeyi nasıl hatırlayabilirim? Aksi takdirde bir oyun düzenleme komitesi kurmazdım…”

“Ne olursa olsun, bu kadar önemli şeyleri etrafa savurmamalısın,” dedi beyaz saçlı adam derin, çekici bir sesle.

“Etrafta bırakmadım. Sana söyledim, bir zindanda bıraktım. Bunu elde etmek için, tıpkı God of War serisinde olduğu gibi, bir dizi karmaşık görevi tamamlaman gerekiyor. Eğer biri gerçekten bu görevleri tamamlamayı başarırsa, sadece B sınıfı eşyayı elde etmekle kalmayacak, aynı zamanda büyüyebilecek. Bu aynı zamanda oyunu oynamamızın sebebi.” Küçük çocuk, kendisine öğüt verilmesinden hoşlanmıyor gibiydi, sinirlenmişti.

“Beni o zindana gönderebilir misin?” diye sordu Zhang Heng.

“Hayır, gücünüz az ya da çok yeterli olsa bile, bazı özel zindanlar dışında, normal zindanların geri kalanı yalnızca rastgele seçilebilir. O zindana girmek istiyorsanız, yalnızca şansınızı deneyebilirsiniz. Ayrıca, o zindanın zorluğuyla, ilk 30 turda onunla karşılaşmanız neredeyse imkansızdır.”

“O kadar uzun süre bekleyemem. Sanırım başka bir yol düşünmem gerekecek,” dedi Zhang Heng.

Küçük çocuk ağzını açtı ama sonunda söylemek üzere olduğu şeyi yuttu. “Tazminat planını değiştirebilirsin.” dedi.

“Başka istediğim bir şey düşünemiyorum,” dedi Zhang Heng. “O zaman bunu unutalım. Beni bu zindandan gönder. Bu sefer yeterince kazandım zaten.”

Kibar davranmıyordu. Ayrıca, Zhang Heng bu (Escape Dagger) zindanından dört oyun eşyası elde etmişti. 800’den fazla oyun puanına ek olarak, bol hasat yaptığı söylenebilirdi.

Ancak küçük çocuk ısrar etti, “Hayır, bunu öylece unutamayız. Hataları telafi etmeyenler, ödeme yapmayanlardır.”

“…”

“Az önce söylediklerin taş tablete kazınmalı ve yasa olmalı.” Beyaz saçlı adam buna kesinlikle katılıyormuş gibi görünüyordu.

“O zaman şimdilik sakla,” dedi Zhang Heng. “Ne istediğimi düşündüğümde sana gelirim.”

“Tek yol bu.” Küçük çocuk biraz çaresiz görünüyordu. “Vekalet savaşının ilk turunda kazandığın ödül aracılığıyla bana ulaşabilirsin.”

“O PS4 Pro mu?” Zhang Heng kaşlarını kaldırdı. “Sizinle nasıl iletişime geçebilirim? PSN hesabınızı ekleyin?”

“Bulacaksın. Bu da oyunun bir parçası.” Bu sefer küçük çocuk belirli bir kişiye kesin bir cevap vermedi. Sadece belirsiz bir şekilde söyledi.

“Tamam o zaman sonra görüşürüz” dedi Zhang Heng.

Bir sonraki anda, tanıdık sistem bildirimi nihayet kulağına tekrar geldi.

(İade sürenize ulaştınız. Görevin tamamlandığı doğrulandı…)

(Görünmez katil zindanı temizledi. Oyunun 10. turu sona erdi. Gerçek dünyaya dönmek üzeresiniz…)

(Tebrikler, oyunun on ardışık turunu tamamladınız. Tüm bu süre boyunca tek oyunculu modda olduğunuz tespit edildi. Ödül: bir Sağlam Sırt Çantası (doğrulanmış))

Zhang Heng zindandan ayrılmadan önce son zamanını sağlam sırt çantasının özelliklerine bakmak için kullandı.

(Adı: Sağlam Sırt Çantası)

(Nadirlik: F)

(İşlev: Sıradan bir sırt çantası. Lütfen ismine aldanmayın. Çok sağlam değil.)

Bu şey, tarif edilen işlevine benziyordu. Tamamen sıradan bir sırt çantasıydı, ancak Zhang Heng değerini biliyordu ve F sınıfına aldanmadı. Bunun nedeni, nadir bir depolama öğesi olmasıydı.

Herkesin bildiği gibi, oyunun mekanizması nedeniyle oyuncular zindana eşya olmayan eşyaları getirip çıkaramıyorlardı. Oyunun her yerinde bulunabilen bilimsel olmayan taşınabilir bir alan diye bir şey yoktu; bu nedenle, tüm eşyaları yalnızca kendileri taşıyabiliyorlardı. Daha küçük eşyalar ceplerinde tutulabiliyordu, ancak daha büyük eşyalar yalnızca ellerinde taşınabiliyordu. Bu, tüm eşyaları kısıtlama olmaksızın zindana getirme yeteneğini kısıtlıyordu.

Normal oyuncular eşyaları taşıyabiliyordu, ancak büyük loncaların lonca liderleri ve lonca başkan yardımcıları yalnızca taşıyabilecekleri kadar eşyayı taşıyabiliyorlardı.

Bu (Sağlam Sırt Çantası) bu sorunu belli bir ölçüde çözdü. En azından Zhang Heng’e içine eşyaların bir kısmını sığdırabileceği bir şey sağladı. Elbette depolama alanıyla kıyaslanamazdı, ancak en azından ellerini savaş ve acil durumlar için serbest tutabilirdi.