48 Hours a Day – Bölüm 1266

Bölüm 1266 Başka Bir Ayrılış

Zhang Heng, Pekin saatine göre gece yarısı vaktinde uyanmadı ve bu onun için iyi bir haber değildi.

Bu, zaman dondurma yeteneğinin buzun altındaki şehirdeki şey üzerinde tam olarak etkili olamayabileceği anlamına geliyordu ve bu keşif şüphesiz bir sonraki planını etkileyecekti.

Zhang Heng buzun altındaki şehre gidip bakmak istedi, ama tabii ki o bir demir kafa değildi. Sartrus’un anlattığı hikaye olsun, Nyala TOTIP’in uyarısı olsun, hepsi yerin ne kadar tehlikeli olduğunu gösteriyordu.

Zhang Heng’in en büyük güvendiği şey zamanı durdurma yeteneğiydi. Orijinal planında, önce buzun altındaki şehri bulmayı ve aşağı inmeden önce fazladan 24 saatin gelmesini beklemeyi planlamıştı, içeri girdikten sonra araştırma yapıp sessizce ayrılmalı mıydı yoksa saraydaki devasa figürle başa çıkmanın bir yolunu mu düşünmeliydi, o zamanki özel koşullara bağlıydı.

Ancak şimdi buz ovalarına yaptığı yolculuğu yeniden gözden geçirmek zorunda kalabilir.

Ayrıca, Grönland’daki ilk gecesinde bir kabus gördü ki bu muhtemelen iyi bir işaret değildi. Zhang Heng, 18 yıl önce bilimsel keşif gezisine katılan Dr. Baker ve Sachus ile tanışmıştı ve buzun altındaki şehri bulmak için yola çıktıklarında kabuslar görmeye başladılar.

Geri döndükten sonra durum düzelmedi. Aksine daha da kötüleşti. İkisi de inzivada yaşayıp dış dünyayla mümkün olduğunca temastan kaçınsalar da, çürümeye devam ettiler. Sonunda biri öldü ve diğeri delirdi.

Zhang Heng sonunda ikisinin yıllar boyunca çektiği eziyeti anlamaya başladı. On saatten fazla uyumuştu, ancak Zhang Heng zihinsel ve fiziksel iyileşmesini hissetmiyordu. Yatmadan önceki haline benziyordu ve ter içindeydi.

Bunun nedeni duygularının neredeyse tamamen yok olmasıydı. Aksi takdirde, rüyasındaki kıyamet sahnesi bile zihinsel durumunu zorlamaya yeterdi.

Zhang Heng uyandıktan sonra, vücuduna yapışan teri yıkamak için duş almak üzere banyoya gitti. Duşun yarısında, aşağıdan kapı zili sesini duydu. Tek bir ses değildi. Aslında, son iki dakikadır… kapı zili neredeyse sürekli, birbiri ardına çalıyordu. Çok acil geliyordu.

Bu nedenle Zhang Heng’in havluya sarınıp aşağı inip kapıyı açmaktan başka seçeneği yoktu.

Sonunda Songjia, Alicia ve Olai’yi kapının dışında dururken gördü. Olai bandajlarla sarılmıştı ve elinde beyzbol sopası tutuyordu, Alicia ise bir elini cebinde ve yüzünde dikkatli bir ifadeyle tutuyordu.

Zhang Heng kapıyı açtı ve Alicia bilinçsizce cebinden bir tabanca çıkardı. Karşısındaki kişinin Zhang Heng olduğunu görünce rahat bir nefes aldı ve silahı kaldırdı. “Seni birkaç kez aradım ve sana birçok mesaj gönderdim ama cevap vermedin. Sana bir şey olduğunu düşündüm ve o kadar endişeliydim ki neredeyse polisi arayacaktım ama Alicia beni durdurdu,” dedi tercüman.

“AH, yeni uyandım. Telefonuma bakmaya henüz vaktim olmadı,” diye cevapladı Zhang Heng. Aynı zamanda, üçünün eve girmesine izin vermek için yana doğru döndü.

Bundan sonra Zhang Heng tekrar duş almak için beş dakika harcadı. Giysilerini giydikten sonra telefonunu çıkarmak için yatak odasına geri döndü. Beklendiği gibi ondan fazla cevapsız çağrı ve yaklaşık yirmi yeni mesaj gördü, çoğu Songjia’dandı.

“Alethea ve Olai benimle iletişime geçti ve ayrılmaya hazırlandıklarını söylediler. Sartrus’u kabileye geri getirdiler ve onlarla gitmek isteyip istemediğini sordular,” dedi Songjia.

Zhang Heng, Çılgın Sartrus’u iki İnuit’e bir süreliğine ödünç vermeyi vaat etmişti, ancak bu sadece üç gün sürecekti. Bu nedenle, Alethea ve Olai, Sartrus’u kabileye geri getirmek için can atıyorlardı, hala Sartrus’tan kayıp kutsal kalıntı hakkında bilgi almayı umuyorlardı.

“Sanat Müzesi’ndeki meseleyi bitirdin mi?” diye sordu Zhang Heng. Dün gece, orada tek seferde 30’dan fazla ceset yaratmıştı. Ayrıca, kavga sırasında birçok değerli sergiyi yok etmişti, sanat müzesinin bugün normal şekilde açılması imkansızdı. Zhang Heng, polisin dikkatini çekmek ve gereksiz yere başını belaya sokmak istemiyordu, bu yüzden bu sorunla başa çıkmak için iki yerel zorba olan Alessia ve Olai’ye ihtiyacı vardı.

Elbette, sonuçta onlar sadece genç insanlardı. Muhtemelen o gece ilk kez kan görüyorlardı, bu yüzden kesinlikle çok fazla deneyimleri yoktu. Neyse ki, arkalarında hala kendi kabileleri vardı ve ikisi de Zhang Heng’in onlardan beklentilerini boşa çıkarmadı, o gece kabilelerin büyükleriyle iletişime geçtiler ve onlara Sanat Müzesi’nde neler olduğunu anlattılar.

Acil bir görüşmenin ardından iki kabile, takip çalışmalarını üstlenmek üzere bir ekip gönderdi.

Bu nedenle Aliesia ve Olai yaralarını tedavi ettikten sonra nihayet kabileye geri dönüp Aliesia’nın öğretmeni Kunajoo’yu aramaya başlayabilirlerdi.

Aliesia, “Öğretmenime dün gece bizi kurtarmak için zamanında geldiğinizi de söyledim. Sizi misafir olarak kabilemizi ziyaret etmenizden büyük bir memnuniyet duyacaktır. Ayrıca, buzun altındaki o şehre gitmeyi gerçekten planlıyorsanız, kabilenizdeki en iyi rehberi size sağlayabiliriz. O etraftayken, buz ovalarında kaybolma konusunda asla endişelenmenize gerek kalmayacak.” dedi.

Şarkı Jia, Alessia’nın sözlerini tercüme ettikten sonra Zhang Heng ekledi, “Öğretmeninizin nezaketi için çok minnettarım, ancak bir rehbere gerek yok. Sartrus’un anlattığı hikayeyi duydunuz, bu yüzden buzun altındaki şehre ne kadar yaklaşırsak, sıradan insanların etkilenmesinin o kadar kolay olacağını bilmelisiniz. Dahası, etki muhtemelen ömür boyu sürecek ve zaman geçtikçe daha da ciddileşecek. Bu yüzden, kendi başıma fazlasıyla yeterliyim. Ayrıca, henüz bir maceraya karar vermedim.”

“Önemli değil. Bir şeye ihtiyacın olursa bize gelebilirsin. Sadece Alicia’nın kabilesine değil, benimkine de,” dedi Olai göğsünü okşarken, “Yaralarım iyileştiğinde seninle gelebilirim. Uzun zamandır o kötü ruhu arıyorduk.”

Zhang Heng uyarısının pek etkili olmayabileceğini biliyordu. Bazı şeyler birinci elden deneyim olmadan anlaşılması zordu, bu yüzden Zhang Heng pek bir şey söylemedi. Songjia’ya bakmak için döndü, “Birkaç gün daha çeviride bana yardım et. Sana maaşının beş katını ödeyebilirim.”

Zhang Heng dün gece bardan ayrıldıktan sonra Songjia ile maaşı da görüşmüştü. Ancak o sırada tercüman Nyala Totipp ile değiştirilmişti, bu yüzden önceki anlaşma geçerliliğini yitirmişti, Zhang Heng’in Songjia ile tekrar konuşmaktan başka seçeneği yoktu.

Tercüman tereddütlü görünüyordu. Sonuçta, dün gece olanlardan sonra kimse dahil olmak istemiyordu. Ancak Songjia, eğer sorumluluğu burada bırakırsa, Zhang Heng’in şu an için uygun bir yeni tercüman bulamayacağını biliyordu, bu yüzden sonunda son vardiyasını bitirip Zhang Heng ile Alexia’nın kabilesine gitmeye karar verdi.