48 Hours a Day – Bölüm 128

Çevirmen: EndlessFantasy Çevirisi Editör: EndlessFantasy Çevirisi

Bu sefer Elmer gerçekten paniklemişti—özellikle de siyah sakallı adam iki eskortunu öldürdükten sonra, birinin kafasını kestiğinde. Kanla dolu et topu Elmer’ın ayaklarına doğru yuvarlandı. Hayatı boyunca bir prens gibi yaşamış olan Lord Elmer, kesilmiş kafayı görünce neredeyse kusacaktı. Diğer yandan, kalan eskortları kendilerinden geçmişti.

Neyse ki, korsanların niyetli olduğunu hemen anlayan baş subay, yardım için bir denizci ekibi göndererek hemen karşılık verdi. Aynı zamanda, alt kattaki insanlar sonunda iskele tahtasına tırmandılar.

Birdenbire, sakallı adama birkaç kılıç doğrultuldu. Kara Sakal cesur ve vahşi olmasına rağmen, yine de insandı. Böyle bir durumda, yalnızca geri çekilirken mücadeleye devam edebilirdi.

Korsanlar sonunda savaşın en tehlikeli noktasına ulaşmışlardı. Elmer’ın ikinci seviyeye çekilmesine izin verirlerse, bu savaşı kazanma umutları çok zayıf olacaktı. Bu sırada herkes adrenalinle doluydu—sadece donanma değil, korsanlar bile müttefiklerini desteklemek için geldiler. Bir şekilde düşmanları şiddetle savaşarak geri çekilmeye zorlamayı başardılar.

Her iki taraf da geçitten çıkış için çetin bir mücadeleye girişti. Sakallı adam bu fırsattan yararlanarak dikkatini diğer tarafta duran Elmer’e verdi ve adamlarını birkaç kez ileri itmeye yönlendirdi. Ancak sonunda girişimler başarısız oldu ve vücuduna daha fazla yara eklendi.

İngiliz denizci, korkutucu figürün yenilmez olmadığını anladığında, moralleri yükseldi. Rampanın çıkışını koruyan korsanlar giderek daha fazla hasar alıyordu.

Terazinin kefeleri ağır ağır eğiliyordu.

Zhang Heng, önündeki düşmana son kısa tüfeği kullandı ve ardından muşambadan tüfek tabancasını çıkardı. İlk olarak silahını Elmer’e doğrulttu. Başından beri gözlemlediği kadarıyla bu adam geminin kaptanıydı. Ancak tetiği çekmek üzereyken tereddüt etti.

Şu anda içinde bulundukları durum tam olarak bekledikleri gibi değildi. Elmer, Scarborough’daki en yüksek rütbeli kişi olmasına rağmen, tüm bu süre boyunca savaşı yöneten kişi gemideki baş subaydı. Elmer’den şimdi kurtulmak, yılanın başını ortadan kaldırdığı anlamına gelmeyebilirdi. Baş subay, savaşın komutasını devralacaktı ve bu, Zhang Heng’in açıkça istediği bir son değildi.

Düşünmek için fazla zamanı kalmamıştı. Yoldaşları rampadaki pozisyonlarını kaybedebilirlerdi. Zhang Heng, kendisine verilen en kısa sürede bir karar verdi ve namluyu çevirdi.

İlk başta, baş subay da koruma altındaydı. Ancak Elmer tehlikedeyken, silahlı adamlarının neredeyse tamamını yardım için göndermek zorunda kaldı ve geriye sadece üç adam kaldı. Elmer’in şimdilik güvende olduğunu görünce biraz rahatladı. Sadece iki dakika daha dayanmaları gerekiyordu, sonra rampayı tıkayan korsanların hepsi öldürülecek ve tüm durum tersine dönecekti.

Baş subay, hedef haline geldiğinin tamamen farkında olmadan, dikkatini diğer tarafta devam eden savaşa verdi. Ve nöbet tutan üç denizci etrafı gözetlese de, daha uzaklardan gelebilecek tehlikelerin olasılığından şüphelenmiyorlardı.

Simone’un özel eğitimini almış olan silah artık Zhang Heng’in kendi bedeninin bir uzantısı gibi hissettiriyordu. Bölgeye girdiğinde, zihni otomatik olarak dikkatini dağıtacak her şeyden kendini koruyacaktı. Tüm kişiliği kıyıdaki bir resif gibi tamamen hareketsiz ve sakin olacaktı. Zhang Heng derin bir nefes aldı ve işaret parmağıyla tetiği nazikçe çekti.

Muhafızlar az önce ne olduğunu bilmiyorlardı. Tek bildikleri, baş memurun kafasının aniden geriye doğru savrulup yere düştüğüydü. Kafasından fışkıran kanı görene kadar paniklemediler.

Aynı anda sistemin uyarı sesi kulağına konuşmaya başladı.

(Kraliyet Donanması’nın kıdemli bir komutanını başarıyla öldürdün, +15 oyun puanı. Daha fazla bilgi için karakter paneline bakabilirsin.)

Siyah sakallı adam, saldırı için gelen fırsatın farkındaydı ve geriye kalan altı korsanı, kanayan omzunu görmezden gelerek hızla Elmer’a doğru götürdü.

Ellerindeki kısa tüfekler gecenin karanlığında gök gürültüsü gibi uğulduyordu.

Komutanlarını kaybettiklerine göre, İngiliz donanması tamamen düzensizdi. Ancak korsanların kendileri de tükenmişti. İskele çıkışındaki çekişme sonunda çözüldü ve ikinci kattaki İngiliz denizciler ablukayı aşarak güverteye koştular.

Bu yeni gücün eklenmesi bitkin korsan için felaket oldu. Elmer’ın yüzünde bir rahatlama ve heyecan ifadesi belirdi ama bir dakika sonra gülümsemesi dudaklarını dondurdu.

Karşısında duran son eskort yere düştü ve vahşi, canavar gibi bir çift gözle karşılaştı.

Gözler ona doğru baktığı anda Elmer sanki sonsuz bir uçuruma düşmüş gibi hissetti ve kanı ve ruhu tamamen donmuştu.

O gözlerin sahibi, Elmer’in boğazına bir pala dayayıp kalın bir sesle, “Adamlarına teslim olmalarını söyle,” dedi.

Lord Elmer son derece isteksizdi. Yapmaları gereken tek şey biraz daha dayanmaktı, belki sadece yarım dakika daha ve tüm durum tamamen farklı olacaktı. Korsanların kulaklarında çınlayan çığlıkları ona çok zevk veriyordu.

Elmer soyunu ve ailesini düşündü ve biraz ahlaki dürüstlük göstermek istedi. Ancak bıçak derisini kestiğinde, Elmer tüm cesaretini yitirdi ve güvertedeki denizcilere hemen emir verdi. “Silahlarınızı bırakın!”

Denizciler emre uymakta tereddüt ettiler. Elmer öfkeliydi. “Ne yaptığını sanıyorsun? Kaptanının emirlerine itaatsizlik mi edeceksin?”

Denizciler bakıştılar. Ne yazık ki, o sırada en yüksek rütbeli subay kaptandı, mürettebatı ikna etmeye yetmedi. Ancak sonunda, Elmer’in etkisi altında, biri sonunda silahını bıraktı.

Ve bir kere birisi bunu yapmaya başlayınca, birkaçı daha onu takip etti.

Siyah sakallı adam konuştu, “Kaptanınız bana çoktan teslim oldu. Teslim olanların hayatlarını bağışlayacağıma kendi adıma yemin etmeye hazırım.”

Hemen daha fazla insan silahlarını bıraktı. Geri kalanlar kendi başlarına olduklarını görünce, onlar da pes ettiler.

Sonunda, Sea Lion mucizevi bir şekilde 47 korsanın hayatına ve 29’unun yaralanmasına mal olan savaşı kazandı. Hayatta kalanların neredeyse hepsi yaralı. Savaştan sonra yaralarını sarmak için gemilerine döndüklerinde, gemideki doktorun savaşta öldüğünü öğrendiler.

Neyse ki Scarborough’da doktorlar da vardı. En iyi tıbbi becerilere sahip olan kişi Sea Lion’a katılmak zorunda kaldı. Zhang Heng, çiftçinin oğlunun bu vahşi savaştan sağ çıkamayacağını düşünerek etrafındaki yüzlere baktı, ancak savaş alanını temizlerken, bir topun arkasındaki adamı ağzından kanlar akan ve bir yaprak gibi titreyen bir halde buldu. Yanında bir İngiliz denizcinin cesedi vardı, boğazındaki et kanlı ve parçalanmıştı.