48 Hours a Day – Bölüm 952

“Tüm yolcular, lütfen dikkat edin. Birinci kata ulaştınız. Lütfen kişisel eşyalarınızı kontrol edin ve düzenli bir şekilde inin. Bu servisi kullandığınız için teşekkür ederiz. Bir dahaki sefere size hizmet etmeyi dört gözle bekliyoruz…”

Servis kısa sürede yavaşladı ve yolcuları sonunda bu yolculuğun varış noktasına ulaştı. Zhang Heng, varış vagonu varış alanına hareket edene kadar bekledi. Daha sonra emniyet kemerini çözdü ve diğer yolcularla birlikte istasyondan çıktı.

Dün gece geldiğinden beri birinci kattaki atmosferin çok farklı olduğunu fark etti. Şehirdeki ruh hali hala sıkıcı olsa da, artık sokaklarda devriye gezen çevik kuvvet polisleri vardı. Böyle bir sahne, eyaletinin neredeyse her zaman tam bir anarşi içinde olduğu birinci katta son derece nadirdi.

Yoğun polis varlığı açıkça Zhang Heng’in motorcu çetesiyle daha önce yaşadığı kavgayla ilgiliydi. Sonuçta onlarca kişi savaşta ölmüştü ve nerede olursa olsun ciddi bir olay olarak değerlendirilecekti. Bayan F, Zhang Heng’e sorunu çözmesine yardım edeceğine söz verdiğinde ciddiydi. Zhang Heng çevik kuvvet polisinin önüne çıktığında, hiçbir harekette bulunmadılar. Bunun yerine, sadece onun yanlarından geçmesini izlediler.

Daha sonra Zhang Heng buluşma noktasına doğru yöneldi.

Buluşma noktası bir yerleşim alanıydı. Ancak, üçüncü seviye yerleşim alanının aksine, tek erişim kontrol sistemi bozuktu ve hiçbir gözetleme kamerası kurulmamıştı. Bu yüzden Zhang Heng asansörle 22. kata çıktı ve 2204 numaralı dairenin kapısını çaldı.

Bir süre sonra elektronik kilit açıldı ve içeriden Bayan F’nin sesi geldi.

“İçeri gir. Kapıyı kapat.”

“Hmm.”

Zhang Heng kadının isteğini yerine getirdi ve odaya girdi.

Beklediğinin aksine, burası sinemanın ikinci katındaki gizli üsse benzemiyordu. Gerçek bir ikametgahtı. Mobilyalar ve döşemeler Xu Qian’ın dairesiyle kıyaslanamazdı, ancak duvardaki duvar süsleri ve evdeki dekorasyon burada gerçekten birinin yaşadığını gösteriyordu.

Ayrıca, Zhang Heng oturma odasındaki halının üzerinde oturan küçük bir kız çocuğu da görmüştü. Yaklaşık üç dört yaşındaydı ve çok sevimliydi. Şu anda oyuncak bir ördekle oynuyordu. Zhang Heng küçük kıza merhaba dedi, ancak kız sadece ona baktı ve tek kelime etmedi. Bundan sonra başını eğdi ve oyuncak ördeğiyle oynamaya devam etti.

Ve Zhang Heng karşısındaki kanepeye oturdu. Yaklaşık beş dakika sonra, mutfaktan Bayan F’nin sesini duydu, “Masayı temizlememe yardım et.”

“Tamam.” Zhang Heng ayağa kalktı ve yanındaki yemek masasının üzerindeki kitapları ve kağıtları topladı.

Bir süre sonra Bayan F mutfaktan iki tabak dolusu sotelenmiş sebzeyle çıktı.

“Genellikle sadece geceleri sebze yerim. Burada olduğunuz için, bu gece sizin için yeşil biberli fazladan bir tabak domuz eti pişirdim. Mutfakta. Dışarı çıkarabilirsiniz.”

“Teşekkür ederim,” dedi Zhang Heng ve halının üzerindeki küçük kıza baktı. “O size ve Bay G’ye mi ait…”

“Hayır, o benim arkadaşımın çocuğu. Bana geçici olarak bakmamı söyledi,” dedi Bayan F. “Annesi yakında işten çıkacak ve onu alacak.”

“Ah.”

Zhang Heng daha sonra mutfağa yürüdü ve yanında yeşil biberli kıyılmış domuz eti tabağını ve iki kase pilavı çıkardı.

Bunun dışında, Bayan F ayrıca kaseleri lapa ile doldurdu. Daha sonra yemek çubuklarını ve kaşığı kasenin yanına koydu. Aynı zamanda, halının üzerindeki küçük kızdan yanındaki odada oynamasını istedi.

İkisi oturduktan sonra Zhang Heng, yeni aldığı hediyeyi karşısında oturan Bayan F’ye uzattı ve aynı zamanda ona teşekkür etti. “Evine gelmeme izin vereceğini beklemiyordum.”

“Neden öyle diyorsun?” Bayan F hediyeyi aldı ve bunun bir kutu çikolata olduğunu gördü. Çikolata markasını görünce eli kısa bir süre dondu

“Güvenlik şirketine döndüğümde, bu anım büyük ihtimalle sana biraz sorun çıkaracaktır,” dedi Zhang Heng. “Bana filmi gösterdiğin için teşekkür ederim. Sosyal sürrealizmle ilgili kısım etkileyici ve derin. Ah, ve bana verdiğin hamster. Eve dönene kadar ne anlama geldiğini anlamadım.”

“Bu imkansız,” diye kaşlarını çattı Bayan F. “Birinin kendi varlığından şüphe etmesi asla kolay değildir. En iyi filozoflar bile senin kimliğini bu kadar çabuk çözemezdi, bunu böylesine sakin bir şekilde kabul etmeni saymıyorum bile. Ve sen bundan şüphe bile etmedin.”

Zhang Heng, “Bu muhtemelen son zamanlarda gerçekte kim olduğumu düşünmemden kaynaklanıyor,” dedi.

“Şimdi bir cevabın var mı?”

“Hayır, ama en azından bir klon olduğumu biliyorum.”

“Hafıza kodlayıcının varlığı nedeniyle, klonların sahip olduğu anıların hepsi sahtedir.” Bayan F, Zhang Heng için biraz sebze almak için yemek çubuklarını kullandı. “Yeni kimliğinize uyum sağlamak ve kim olduğunuzu, ne için yaşadığınızı ve nasıl yaşamak istediğinizi düşünmek için biraz zamana ihtiyacınız var.”

“Haklısın. Ama ondan önce yapmam gereken önemli bir şey daha var,” dedi Zhang Heng başını işaret ederek. “Beyin korteksim altındaki izleme cihazını çıkarmam gerek.”

“Bu yüzden mi bana geldin?” Bayan F biraz meraklı görünüyordu. “Sana yardım edebileceğimi nereden biliyorsun?”

“Çünkü kim olduğunu biliyorum,” dedi Zhang Heng. “Eğer bu dünyada benim karşılaştığım sorunu çözebilecek başka biri varsa o da sensin. Benimle aynı şeyle karşılaştın ve dünya senin öldüğünü düşünüyor. Ve şimdi karşımda oturuyorsun. Sana Bayan F veya Tang olarak hitap etmeye devam etmem gerekip gerekmediğinden emin değilim.”

Zhang Heng’in söylediklerini duyduğunda Bayan F’nin göz bebekleri küçüldü. Ama kısa süre sonra normale döndü. Zhang Heng tüm bu zaman boyunca gözlerine dikkat etmeseydi, ondaki anlık duygusal değişimi yakalayamazdı.

Bunun ardından Bayan F sakin bir şekilde, “Tang öldü, ya da daha doğrusu, daha önce hiç var olmadı. O sadece halkın eğlence ihtiyaçlarını karşılamak için yaratılmış bir idol. Hiçbir akrabası, arkadaşı, düşünce özgürlüğü ve gerçekten ona ait olan değerli anıları yok. O sadece… boş ve güzel bir oyuncak.” dedi.

“Ama şimdi o şeylere sahipsin,” dedi Zhang Heng. “Başka bir amaç için sana gelmedim. Sadece o zamanlar kafandan izleme cihazını nasıl çıkardığını bilmek istiyorum?”

“Üzgünüm, bu konuda size yardımcı olamam.” Bayan F başını iki yana salladı.

“Ha?” Zhang Heng kaşlarını kaldırdı.

“O zamanlar beni biri kurtarmıştı, beni kurtaran kişiyi de gördünüz.”

“Bay G?”

“Evet. Yani, kafanızdan izleme cihazını çıkarmak istiyorsanız, sadece ondan yardım isteyebilirsiniz. Bildiğim kadarıyla, New Shanghai 0297’de kafanızdan izleme cihazını çıkarabilecek tek kişi de o.”

“O zaman ne bedel ödemeliyim? Bekle… Sana yardım edebilmesi için onunla evlenmen mi gerekiyor?”

“Bizi yanlış anladınız. Onunla evlenmek istiyorum çünkü istediğim bu. Bay G beni hiçbir şey yapmaya zorlamadı. Aksi takdirde nişanlanmak için şimdiye kadar gecikmezdik.” Bayan F daha sonra elindeki nişan yüzüğüne dokundu.

“Ama şunu bilmelisin ki, o olsa bile, sana yardım etme riski çok yüksek. Karşılığında senden bir iyilik yapmanı isteyebilir. Ama endişelenme. Onu ikna etmene yardım edeceğim.”