48 Hours a Day – Bölüm 959

“En büyük dileğim daha iyi bir hayat yaşamak,” diye itiraf etti Xu Qian biraz düşündükten sonra. “Daha önce birinci seviyede kaldım ve hayatımın o kısmını her zaman unutmak istesem de, unutulmaz oldu. Orada yaşadığım süre boyunca, her gece kalbimde eğer bir gün orayı terk edersem, asla geri dönmeyeceğime yemin ettim.”

“Yani, gittiğinden beri geri dönmedin, öyle değil mi?” diye sordu Zhang Heng.

“Evet. Bununla ilgili bir sorun var mı?” diye sordu Xu Qian. Bir duraklamadan sonra devam etti, “Buraya kadar geldim ve bugün olduğum yere kadar çalıştım. Şimdi, sadece bir adım daha atmam gerekiyor ve hayalimi gerçekleştirebilirim. Hakkımda ne düşündüğünü biliyorum – her şeyden çok parayı seven bir kadın yayıncıyım. Bunu inkar etmiyorum. Dördüncü seviye ikametgah olmam çok önemli, erkek arkadaşımın da çok iyi bir adam olduğunu söylememe gerek yok. Kesinlikle hayat arkadaşım olmaya uygun.”

Zhang Heng bu sözleri duyduğunda kararsızdı. Bunun yerine, “Geç oluyor. Hadi erken yatalım. Yarın dışarı çıkmamız gerekiyor.” dedi.

Xu Qian başını salladı ve sersem sersem yerden kalktı. Aynı zamanda, ev işi robotundan yerdeki bitmemiş atıştırmalıkları temizlemesini istedi.

Daha sonra Zhang Heng’e şöyle dedi: “Eğer herhangi bir cinsel ihtiyacın varsa, bununla başa çıkmana yardımcı olacak profesyoneller bulması için birine ödeme yapabilirim. İyi anlaştığımız zamanlar hatırına, umarım bana zarar vermezsin.”

“Ah. Çok fazla düşünüyorsun,” diye yakındı Zhang Heng. “Ben senin korumanım. Ve sözleşmemiz henüz bitmedi mi?”

“Evet. Neyse, şey… alışveriş merkezinde beni takip eden kişiyi bulmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.” Xu Qian kollarını birleştirdi ve yatak odasına doğru yürüdü, “Ayrıca, bu konuda… İyi geceler.”

“Tatlı rüyalar.”

Xu Qian yatak odasına dönüp kapıyı kapattıktan sonra Zhang Heng hemen uzanıp uyumadı. Bunun yerine oturma odasının yerden tavana penceresine geldi. Sensör burada birinin durduğunu algıladığında, perdeler otomatik olarak geri çekilerek pencerenin dışındaki gece manzarasını ortaya çıkarıyordu.

Xu Qian’ın dairesi şehir merkezine yakın bir yerdeydi. Zhang Heng, Xu Qian’ın dairesinden üçüncü seviye şehrin yarısını görebiliyordu; renkli sokak lambaları ve elektronik reklam panoları ayaklarının altında parlıyordu. Gece geç saatler olmasına rağmen, birçok araba hala sokakta hareket ediyordu. Askılı monoray dairesel rayın altından vızıldayarak geçiyordu ve rayın her iki tarafında ışıkları hala açık olan fütüristik ofis binaları vardı.

Bir grup seçkin beyaz yakalı çalışan, projelerinde karşılaştıkları bir zorluğu yeni çözmüştü. Konuşurken ve gülerken ofis binasından çıkıyorlardı. Yorgun görünmelerine rağmen, yüzlerindeki heyecan apaçık ortadaydı. Eve dönüp uyumak yerine, zaferi kutlamak için birlikte akşam yemeği yemeye karar verdiler.

Şimdi, Xu Qian her zaman materyalist, küçük çaplı bir yayıncı olduğu için kendisiyle dalga geçse de, birinci seviye ile üçüncü seviyeyi karşılaştırdıktan sonra neden daha yüksek bir seviyeye geçmek için bu kadar çaresiz olduğunu anlamak mümkündü.

Kasvetli, tıkabasa dolu ve kaotik ilk seviyeyle karşılaştırıldığında, burası gerçekten de pozitiflik ve canlılıkla dolu bir yerdi. Eğitim, yaşam ortamı ve tüketim seviyelerindeki büyük uçuruma ek olarak, en önemli şey bu seviyedeki herkesin daha iyi bir gelecek için umutla dolu görünmesiydi.

Mağazaların raflarında kullanışlı ve trend teknoloji aletleri sergileniyordu. Temiz ve düzenli sokaklar ve nefes kesici gece gökyüzüyle birlikte, en titiz eleştirmenler bile bunun insanlık için en ideal gelecek yaşam alanı olabileceğini kabul etmek zorundaydı.

Ve bu sadece Yeni Şanghay 0297’nin üçüncü seviyesiydi. Dördüncü ve beşinci seviyeler kesinlikle daha güzel ve daha düşseldi. Sonunda, Zhang Heng gözlerini şehrin merkezindeki gökyüzünü delen devasa mekik yoluna dikti. Eski Ahit’te anlatılan Babil Kulesi gibi, cenneti ve dünyayı birbirine bağlaması gerekiyordu.

Daha sonra odanın ışığını kapattı ve masadaki hamstera iyi geceler diledi.

…

Zhang Heng ona asla zarar vermeyeceğine söz vermiş olsa da, Xu Qian ertesi gün, özellikle kahvaltısını yaptığında, hala biraz gergin görünüyordu. Zhang Heng’e bir sonraki durağın neresi olduğunu söylemesini sağlamaya çalıştı, ancak sonunda hiçbir şey söylemedi.

Xu Qian gergin hissetmekten kendini alamadı. İkisi istasyona varana kadar Xu Qian, Zhang Heng’in aldığı e-biletleri görmedi ve nereye gideceklerini anlamadı.

“En alt seviyeye mi gidiyoruz?!” Xu Qian inanmaz görünüyordu. “Sana bir daha asla oraya gitmeyeceğimi söylemiştim.”

“Rahatla. Orada yerleşmeni istemiyorum. Bu sadece kısa bir yolculuk,” diye ikna etti Zhang Heng.

“Oraya gitmek istemiyorum çünkü bana yaşadığım hayatı hatırlatacak.”

“Kimin söylediğini unuttum ama birisi bir keresinde, eğer bugünü anlamak istiyorsak, bazen geçmişle yüzleşmemiz gerektiğini söylemişti,” dedi Zhang Heng. “Neyse, sana çoktan bir bilet aldım. Bir kere benimle gelirsen, seni bir daha rahatsız etmeyeceğime söz veriyorum.”

Xu Qian tereddüt etti. Birinci seviyede gerçekleşen bir dizi olay onu geri dönmekten alıkoyuyordu. Ayrıca, birinci seviye üçüncü seviye kadar güvenli değildi, bu da Zhang Heng’in ona yapmak istediği her şeyi yapmasının daha kolay olduğu anlamına geliyordu.

Elbette, Xu Qian istasyondaki gardiyanlardan yardım için bağırırsa, onu hemen beladan kurtarırlardı. Zhang Heng büyük ihtimalle tutuklanır ve şirket tarafından önceden geri çağrılırdı. Ancak, onun anıları onlar tarafından okunduğunda, büyük bir belaya bulaşırdı ve bu da şüphesiz nişanını etkilerdi.

Sonunda, dördüncü seviyeye yükselme konusundaki yoğun arzusu korkusunu bastırdı. Bu yüzden, Xu Qian Zhang Heng’in düzenlemesini kabul etmeyi seçti ve birinci seviyeye giden mekiğe bindi.

“Yeni Şanghay 0297’ye ilk taşındığında küçük bir restoranda garson olarak çalıştığını söyledin. O restoranın nerede olduğunu hatırlıyor musun?” diye sordu Zhang Heng, mekikte Xu Qian’a.

“Elbette.”

Xu Qian emniyet kemerini taktıktan sonra hafifçe kıpırdandı. Zaten kararını vermiş olmasına rağmen, birinci kata yaklaştığını fark ettiğinde açıklanamayan bir umutsuzluk hissi hala kalbini dürtüyordu. Sadece koltuğundan kalkıp hemen mekikten inmek istiyordu. Ancak mekik hareket etmeye başladığından emniyet kemerini çözemezdi. Bu yüzden, başka seçeneği kalmayan Xu Qian yolculuğun sonuna kadar sıkıca oturmak zorundaydı.

Bir süre sonra tekrar kaşlarını çattı. “Yani, beni çalıştığım küçük restorana götürmeyi mi planlıyorsun? Neden? Oradaki patronu sevmiyorum ve onu bir daha görmek istemiyorum.”

“Sen artık ondan daha başarılısın. Geri dönüp intikamını almak istemiyor musun?”

“Bunu yapmanın ne anlamı var? Geçmişte kaldı.” Xu Qian başını iki yana sallayarak devam etti, “Ayrıca, o kalın suratıyla, %80 ihtimalle benden kendisiyle fotoğraf çektirip küçük restoranının reklamını yapmamı isterdi. Artık benden faydalanmasına izin vermek istemiyorum.”

“Bunun için endişelenmene gerek yok. Ben şimdi buradayım. Eğer ondan memnun değilsen, onu senin için dövebilirim,” dedi Zhang Heng.

“Bu planın kulağa hoş geliyor.”

Xu Qian gülümsemeyi başardı.