48 Hours a Day – Bölüm 997

“Pazarlık bitti mi? Bay G’nin teslimatçısını korumasına yardım etmeye devam edecek miyiz?”

Feng Zi buzdolabında iki şişe kola buldu ve birini Zhang Heng’e fırlattı.

“Hayır. Bana güvenmeyecek.” Zhang Heng telefonu kapattı ve Cola’yı aldı. “Şey… Ben de ona güvenmiyorum. Beni yem olarak kullanmaya devam etmek istiyor.”

“Ha? Neden ona e-posta gönderdin?”

Zhang Heng, “Onaylamam gereken bazı şeyler vardı,” dedi. “Daha önce kendisiyle konuştuğumda öfkeli olsa da paniklemiş gibi görünmüyordu. Yüzeysel olarak, acil müdahale ekibinin onu neredeyse yakalamış gibi görünüyordu. İlginç olan şey, onun öyle düşünmemesi. Sonunda teklifimi kabul etti, sadece beni yem olarak kullanmaya devam etmek istediği için değil, daha büyük bir sebep de benden şüphelenmesini istememesi.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Herkes Bay G’nin birinci seviyenin taçsız kralı olduğunu söylüyor. Birinci seviyedeki güçlerin ve çetelerin yarısından fazlası onunla ilişkili. Ancak, gücü her zaman birinci seviyeyle sınırlıydı. Aslında Yeni Şanghay 0297’nin gerçek hükümdarından korkuyordu. Ancak, onun gibi birinin birinci seviyede itaatkar kalacağını sanmıyorum,” dedi Zhang Heng, kola içerken. “Aslında başından beri bana hiç güvenmedi. Başka bir kozunun daha olduğuna inanıyorum.”

“Bundan sonra ne yapmayı planlıyorsun?” diye sordu Feng Zi.

“Bunu açıklamayı planlıyorum,” diye rahat bir şekilde cevapladı Zhang Heng.

…..

Zhang Heng, e-postadaki adrese göre saat 10:45’te küçük bir eczaneye geldi. Gece geç vakitti ve eczacı ve telefonuyla oynayan kadın kasiyer dışında, orada sadece beş müşteri vardı.

Tezgahın önünde hamilelik testi şeritleri toplayan bir çift kasaya en yakın olanıydı. Neredeyse seksen yaşında görünen yaşlı bir adam bir eczacıdan kendisine biraz Çin ilacı getirmesini istiyordu. Ayrıca, kötü bir soğuk algınlığına yakalanmış gibi görünen başka bir adam daha vardı. Maske takan adam bir sandalyede oturmuş, ilacın talimatlarını okuyordu.

Zhang Heng etrafına baktı ve bakışları bir an maskeli adamda kaldı. Bir süre sonra bakmayı bıraktı. O anda, diğer taraftaki eczacı yaşlı adamın Çin ilacını hazırlamasına yardım etmeyi bitirmişti. Sonra Zhang Heng’e doğru yürüdü.

“Yardıma ihtiyacın var mı?” diye sordu.

“Oh. İyiyim. Sadece birkaç vitamine ihtiyacım var. Onları kendim arayacağım.”

“Tamam, sorun değil,” dedi eczacı. “Vitaminler ikinci sıra rafın solunda yer alıyor. Kendinize alın.”

“Teşekkür ederim.”

Zhang Heng ona teşekkür edip yanına gitti.

Yaklaşık iki dakika sonra, motosiklet kaskı ve deri ceket giymiş bir adam eczaneye girdi. Adam ayrıca mağazadaki insanlara baktı ve bakışları maskeli adama kaydı.

Miğferli adam daha sonra öne çıktı ve ikincisinin yanına oturdu. “Şeftali aromalı elektronik sigaranız var mı?” diye sordu.

Maskeli adam homurdanarak küfür etti, “Defol git, seni ibne!”

Kasklı adam şaşırmıştı. Ancak kasklı adamdan hiçbir tepki alamayınca, maskeli adam ayağa kalktı, pantolonunu sıvazladı ve eczaneden çıktı.

Daha sonra miğferli adam, ikinci seviyeden bir sakin gibi görünen, iş üniforması giymiş sıradan bir adamın kendisine doğru yürüdüğünü gördü. Miğferli adam hemen sırtını döndü ve savunma pozisyonuna geçti.

Daha sonra karşı tarafın, “Şeftalim yok ama bana 100 kredi ödemeye razıysan sana kakao aromalı bir elektronik sigara alabilirim” dediğini duydu.

“Harika olurdu,” diye yanıtladı motosiklet kaskı takan adam sevinç ve rahatlamayla. Ayağa kalktı ve Zhang Heng’i eczaneden dışarı kadar takip etti ta ki gözetleme kamerasının menzilinden çıkana kadar. Ancak bundan sonra kasklı adam uzandı. “Merhaba, ben Maitreya, bu işlemden sorumlu kuryeyim. Beni korumak için mi buradasın, Zhang Heng?”

Maitreya’nın uzattığı eli iki saniye havada kaldı. Sonra, Zhang Heng’in tepki vermediğini görünce, utançla elini geri çekti. “Bay G bana sizden bahsetti. Memnuniyetsizliğinizi anlayabiliyorum. Ancak, şimdi önemli olan buradan ayrılmak ve malları birinci seviyeye geri göndermek.”

“Malları getirdin mi?” diye sordu Zhang Heng.

“Benimle,” Maitreya başını salladı ve kaskına vurdu. “Ama sorun şu ki acil müdahale ekibi istasyonu bloke etti ve sadece üç kurye kaldı. Yani, nerede olduğumuzu takip etmek için sadece üç üye gönderdiler. Gerisi, ayrılmamızı engellemek için istasyonda toplandı.”

Zhang Heng, “Güvenli eve geri dönelim ve buradan nasıl ayrılacağımızı konuşalım” dedi.

“Tamam,” diye yanıtladı Maitreya itiraz etmeden. “Bay G, senin gördüğü en güçlü klon olduğunu söyledi. Bana istediğini yapmamı istiyor. Ve beni buradan çıkaracağına inanıyorum.”

Zhang Heng, onun söylediklerini duyduğunda kesin bir tavır takınmadı. Daha sonra Maitreya’yı 11. kattaki daireye geri götürdü.

Kapı açılır açılmaz Maitreya beyzbol şapkası bağlanmış genç bir adam gördü. Sonra hemen tepki verdi ve iltifat etti, “Bu rehin tuttuğunuz bir acil müdahale ekibi üyesi! Yani, duyduğum kadarıyla siz de iyisiniz. Shengtang Morgan Grubunun elit silahlı kuvvetleri bile sizinle boy ölçüşemez. Bu arada, kadın bir arkadaşınız yok muydu? O burada mı?”

“Bir barda tanıştığım bir kadındı. Bana güvenli bir ev olarak kullanabileceğim bir yer bulmam için yardım etmesini istedim. Daha sonra, konumumu gizlemek için onu öldürdüm.”

“Ben olsam ben de aynısını yapardım.” Maitreya başını salladı ve kanepeye oturdu.

“Ne içmek istersiniz?” Zhang Heng buzdolabını açtı.

“Ah, neyse. Hala kaçıyoruz ve ben seçici değilim,” dedi Maitreya. “Bu arada, artık güvendeyiz. Bana ilk seviyeye nasıl döneceğimizi söyleyebilir misin?”

Zhang Heng, beyzbol şapkalı çocuğa tekme atarken, “Bu rehineyi kullanacağız” dedi.

Maitreya tereddüt etti. “Bu iyi bir düşünce, ancak acil müdahale ekibindeki bu adamların görevlerini tamamlamaya kararlı olduklarını hatırlatmalıyım. Compadre’lerinin güvenliğiyle karşılaştırıldığında, görevlerinin her zaman daha önemli olduğunu düşünürler. Ben… Ben, sadece onları müttefikleriyle tehdit ettiğimiz için bizi terk edeceklerini sanmıyorum,” dedi Maitreya yumuşatarak.

“Hayır. Bu rehine sadece biraz. Rehineleri istasyondan uzaklaştırmak için kullanacağız. Ancak o zaman barikatlarını aşabiliriz.” Zhang Heng masadaki tabancayı aldı. “Ve bize az sayıda gönderirlerse, üyelik azaltma egzersizinde onlara yardım etmekten çekinmem.”