Çelikten Tiranlık – Bölüm 1034

Bölüm 1034: Hint Tacı Önünde Diz Çökmek

Anangpur şehrinde, İmparator Dharya Tomara yemek masasında oturuyordu. Bugün, tüm Hint alt kıtasına hükmeden adam için sıradan bir gün değildi. Doğu sınırının ötesinden saygın bir konuk ziyarete gelmişti.

Ayutthaya Krallığı’nı yöneten Uthong hanedanından Kral Kriengsak, genç Hint İmparatorunu ziyaret etmek için uzun bir yolculuk yapmıştı. Etrafındaki dünya hızla değişirken, Kriengsak büyük bir güçten koruma arama ihtiyacı hissetmişti.

Eğer bunu başaramazsa, krallığı kısa süre içinde dünyanın daha yırtıcı imparatorluklarının eline düşecekti. Ancak adam, Hint İmparatorluğu’na mı yoksa Ming Hanedanlığı’na mı bağlı kalacağına henüz karar verememişti; bu yüzden her iki imparatorla da görüşüp, bağlılığı karşılığında ne gibi tavizler alabileceğini tartışmaya karar vermişti.

Dharya artık etkili bir devlet adamı haline gelmişti, en azından Reich’e uygun bir ast olabilecek kadar yetenekliydi ve bu nedenle yabancı konuğu için büyük bir ziyafet vermiş, Almanya ile olan bağlarından elde ettiği zenginliği sergilemişti.

“Kral Kriengsak, sizi evimde ağırlamaktan gerçekten büyük onur duyuyorum. Özellikle Güneydoğu Asya’nın karşı karşıya olduğu mevcut siyasi krizle ilgili bazı endişeleriniz olduğunu anlıyorum.”

Sizi temin ederim ki, eğer Hindistan ile ittifak kurmayı seçerseniz, kendi topraklarınızı çok az müdahaleyle yönetmenize izin vereceğim. Koruma karşılığında tek istediğim yıllık bir haraç. Bildiğiniz gibi, İmparatorluğum ile Reich arasındaki ittifak güçlüdür.

İmparator Berengar von Kufstein, birçok yönden benim için bir baba gibidir. Sürgüne zorlandığımda beni yanına aldı ve bir ulusu etkili bir şekilde nasıl yöneteceğime dair uygun bir eğitim verdi. Emin olun, eğer Japonya veya Ming Hanedanlığı topraklarınıza saldırırsa, sadece Hint Ordusunun tüm gücü emrinizde olmayacak, aynı zamanda Alman Ordusu da size yardım etmek için hazır bulunacaktır. Bu, Ming Hanedanlığının size sağlayamayacağı bir şeydir.”

Dharya’nın söylediği bu sözlerde büyük ölçüde doğruluk payı olsa da, Kral Kriengsak tamamen ikna olmamıştı. Adamın müttefik arayışına girmesinin tek nedeni topraklarını savunmak değildi, başka endişeleri de vardı. Doğal olarak, bunları dile getirmekte gecikmedi.

“Hint ordusunun Alman muadilleri tarafından silahlandırılıp eğitildiği doğru olsa da, donanmanız Ming Hanedanlığı ile karşılaştırıldığında ciddi anlamda yetersizdir. İmparator Zhu Wudi, ağır bir kruvazör de dahil olmak üzere Reich’tan çok sayıda savaş gemisi satın almıştır. İmparatoriçe Itami bile onların karasularına müdahale edecek kadar aptal değildir.”

“Sizin İmparatorluğunuzla ve dolayısıyla Reich ile ittifak kurarak, Almanya ve Japonya arasında silahlı bir çatışma çıkması durumunda deniz sınırlarımı Japon Donanmasına açmış olacağım. O zaman ticaretimi kim koruyacak? Kesinlikle siz değil! Oysa Ming Hanedanı bu yaklaşan çatışmada tarafsızdır ve donanmaları, doğuda topyekün bir savaş çıkması durumunda ticaret filom için fazlasıyla yeterli koruma sağlayabilir.”

Dharya bu meselenin eninde sonunda gündeme geleceğini biliyordu ve rakibinin denizcilik yeteneklerine yönelik imalı sözler sarf etmekte gecikmedi. Bunu, Güney Tirol’den ithal edilen şarapla dolu kadehinden bir yudum aldıktan sonra yaptı.

“Ming Hanedanlığı’nın benim İmparatorluğumdan daha yetenekli bir donanmaya sahip olduğu doğru olsa da, Reich’ten satın aldıkları savaş gemilerinin çoğunun kıyı muharebe gemilerinden başka bir şey olmadığını hatırlatmalıyım. Ming kıyı şeridini korumak için tasarlanmış küçük gemilerdir. Derin sulara konuşlanma yetenekleri yoktur, ticaret filolarınızı korumaktan ise hiç söz edilemezler.”

Ming Hanedanlığı’nın gerçek derin deniz donanma yeteneklerine gelince, birkaç düzine eski zırhlı fırkateyn ve bir kruvazörleri var. Dürüst olmak gerekirse, bu tamamen sembolik, çünkü Ming denizcileri gemiyi nasıl doğru şekilde kullanacaklarını bile bilmiyorlar. Bu kadar gelişmiş bir savaş gemisine sahip olmalarının tek nedeni, İmparator’un İmparatoriçe Itami’yi kızdırmak istemesidir.

Eğer Japon donanması gerçekten de ticaret filolarınıza karşı düşmanca bir tavır sergilerse, Ming Hanedanlığı deniz ticaretinizi koruyamaz. Bu, Almanlar için bir sorun değil. Bana boyun eğerek, karşılığında, bağlı devletlerini ve müttefiklerini korumaktan fazlasıyla muktedir olan Reich’e boyun eğmiş oluyorsunuz.”

Tayland Kralı seçeneklerini dikkatlice değerlendirirken odada bir süre sessizlik hakim oldu. Dharya’nın sözleri büyük ölçüde doğruydu. Almanya’nın Ming Hanedanlığı’na sattığı savaş gemileri tek bir amaçla tasarlanmıştı: kıyı savunması. Diğerleri ise o kadar eskiydi ki Japon donanmasının gücüne karşı koyma şansları yoktu.

Hatta Japonya’nın Çinhindi’yi yakından izlediği ve bölgeye her an saldırabileceği yönünde söylentiler bile vardı. Eğer Japonlar gerçekten bölgeyi işgal ederlerse, bu durum Ming Hanedanlığı ile aralarında topyekün bir savaşa yol açacaktı.

Eğer Ming Hanedanlığı’nın tarafını tutarsa ​​ve bu senaryo gerçekleşirse, her iki durumda da savaşa sürüklenecekti. Tek fark, Ming Hanedanlığı’nın onu koruyamayacak olmasıydı, oysa Hintliler ve Alman müttefikleri koruyabilirdi.

Başlangıçta Kriengsak hem Dharya hem de Zhu Wudi ile görüşmeyi planlamıştı, ancak Hint İmparatoru’nun argümanlarını dinledikten sonra Hindistan’ın yanında yer almanın çok daha iyi bir seçenek olduğuna tamamen ikna oldu. Bu nedenle, derin bir iç çekerek, Tay Kralı kararını açıklamadan önce saygıyla başını eğdi.

“Haklı bir argüman ortaya koydunuz. Ming Hanedanlığı’ndan ziyade sizin İmparatorluğunuza bağlılık yemini etmeye daha meyilliyim; ancak bunu yapacak olursam, bağlılığımızın karşılığında Alman pazarlarına erişim talep edeceğim.”

Adamı ikna etmeyi başardığını duyunca, Dharya’nın dudaklarında buruk bir gülümseme belirdi ve düşüncelerini dile getirmeden önce bu talebe başıyla onay verdi.

“Bundan daha azını beklemezdim. Endişelenmeyin, böyle bir şey kolayca ayarlanabilir. Şimdilik bu ziyafetin tadını çıkaralım. Bu anlaşmanın ayrıntılarını önümüzdeki günlerde görüşebiliriz. Keyfini çıkarın!”

Kral Kriengsak bu teklifi reddetmedi, bunun yerine Hint hükümdarı ve yeni kurulan ilişkileri şerefine kadeh kaldırdı. Yeterince şarap içip bolca yemek yedikten sonra, adam geceyi geçirmek için kendisine tahsis edilen odaya kaçtı ve orada uyuyakaldı.

Dharya ise gece geç saatlere kadar uyanık kalıp, kanlı geçmesi kaçınılmaz olan yaklaşan savaşı düşünüyordu. Almanların ordusuna sattığı yeni teçhizat, en hafif tabirle, dehşet vericiydi. Japon ordusunun daha gelişmiş olup olmadığını bilmese de, Hindistan Almanya’dan destek aldığı sürece, ufukta görünen savaşta çok önemli bir rol oynayabileceğini biliyordu.

Ancak, yakın gelecekle ilgili endişelenmeden edemedi. Sadece kendisi ve halkı için değil, özellikle kız kardeşi için de endişeleniyordu. Priya bir süredir Berengar ile birlikte yaşıyordu ve şimdi karnında onun çocuğunu taşıyordu. Bu durum adamı endişelendiriyordu. Alman ordusunun savaşta ne kadar etkili olduğunu bizzat görmüş olsa da, doğudan gelen söylentiler Japon ordusunun da en az onun kadar güçlü olduğunu söylüyordu.

Hiç şüphe yoktu ki, kanlı bir çatışma yaşanmak üzereydi ve eğer Reich sonunda yenilgiye uğrarsa, Priya Kaiser ile olan ilişkisi yüzünden kesinlikle ağır bedeller ödeyecekti. Dharya’nın, Japon ordusunun ve müttefiklerinin savaş alanında işlediği korkunç eylemlerden başka bir kanıta ihtiyacı yoktu.

Sonuç olarak, Dharya’nın yapabileceği tek şey Berengar’a ve adamın zafer kazanma yeteneğine olan inancını korumaktı. Ne de olsa, Japonya’nın dünyanın öbür ucuna güç yansıtma yeteneğine sahip olduğundan şüphe duyuyordu. Bu, bu dünyada sadece Almanların yapabileceği bir şeydi.

Böylece, epey bir şarap içtikten sonra Dharya, tamamen yalnız olduğu yatak odasına gitti. İmparator olmasına rağmen Dharya henüz evlenmemiş, sevgili edinmemişti. Hayatı bir kadınla vakit geçiremeyecek kadar yoğundu. Bunun yerine, sarayda yalnız başına, kendisine eşlik eden tek kişiler hizmetkarlarıyla birlikte, tek başına bir hayat sürüyordu. Yatağına girip üzerini örttükten sonra derin bir uykuya daldı.

Önümüzdeki günlerde, Hindistan İmparatorluğu, Ayutthaya Krallığı ile bir antlaşma imzalayarak, bu krallığı Hint egemenliğinin bir parçası haline getirecekti. Böylece Dharya, toprakları Alman ticaret yollarına açmış oldu. Bu durum, son on yılda birçok ülkenin refahına katkıda bulunmuştu.

—