Çelikten Tiranlık – Bölüm 695

Bölüm 695: Konu İntikam Almak

Adela, ablasının karşısındaki koltuğunda otururken öfkeyle yumruklarını sıktı. Duyduklarına inanamıyordu. Genç kadın, kocasının yaptıklarından o kadar öfkelenmişti ki, onu tamamen terk etmeyi bile düşünüyordu. Ava ise küçük kız kardeşinin öfkeli saçmalıklarını dinlerken sadece çay fincanından bir yudum aldı.

“Sana acıdığım için seni evime davet ettim ve sen de bu iyiliğim için kocamla yatarak teşekkür ettin!”

Ava, yaptıklarından en ufak bir utanç duymuyordu. Berengar’ın aptal bir çocuktan yetenekli bir lorda dönüşümüne tanık olduğundan beri, kocasını terk edip onunla birlikte olmak istiyordu. Doğrusu, böyle bir şeyin olmasını beklemiyordu. Ancak, gerçekleştiği için de memnundu. Bunun yerine, geçmişte yapılan bir yoruma dair iğneleyici bir söz söyleyerek konuyu saptırmaya çalıştı.

“Hatırlıyor musun bilmiyorum ama yıllar önce senden onu benimle paylaşmanı istemiştim. Eğer ‘evet’ deseydin, şimdi bu kadar kızgın olmazdın…”

Adela artık öfkesini kontrol edemiyordu. Oturduğu yerden kalktı ve kız kardeşinin yüzüne olabildiğince sert bir tokat attı, kadının güzel yüzünde kıpkırmızı bir el izi bıraktı. Gözlerinde yaşlarla, Adela yıllardır kız kardeşine söylemek istediği sözleri haykırdı.

“Senden nefret ediyorum!”

Bunu söyledikten sonra, öfkeyle oturma alanından ayrıldı ve kalenin birçok odasından birine girdi. Berengar genellikle kraliyet yatak odasında bir veya daha fazla karısıyla birlikte uyurdu. Ancak, hepsinin aynı yatakta yatması günlük bir durum değildi; bu nedenle, İmparatorun eşlerinin kullanımı için birkaç oda ayrılmıştı. Adela, kocasının yanında olmadığı zamanlarda kullandığı yatakta ağlıyordu. Adamın kız kardeşiyle birlikte olduğuna inanamıyordu.

Ama sonra, ne kadar çok düşünürse, o kadar çok güzel bir kadının yanında o adama güvenmemesi gerektiğini fark etti. Hele ki o kadın, adamın intikam almak istediği bir adamla evliyse. Yenilgiyi kabul etmiş bir sesle, kimseye özel olarak seslenmedi.

“Berengar, aptal herif!”

—

Adela odasında tek başına ağlarken, Linde ise Berengar’ı yaptıklarından dolayı azarlıyordu. Kocasının bu kadar utanmaz olmasına gerçekten şaşırmıştı. Adamı tanıdığı süre boyunca ona hiç bu kadar kızmamıştı.

“Onunla mı yattın? Seni böyle aptalca bir şey yapmaya iten neydi acaba?”

Berengar, kadının öfkesini ifadesiz bir yüzle dinledi. Yaptıklarının ne gibi sorunlara yol açacağını çok iyi bildiği halde, sonrasında yaptıklarından büyük pişmanlık duymuştu. Ne yazık ki, güzel kadınlar, özellikle de işin içine alkol girdiğinde, onun zayıf noktasıydı.

Ancak, İmparator olarak Berengar, yaptıklarının yanlış olduğunu karısına itiraf edemezdi. Hayır, bu onun konumundan değil, gururundan kaynaklanıyordu. Doğal olarak, köşeye sıkıştırıldığında ve karısına yaptıklarını açıklamak zorunda kaldığında, Berengar sadece inatla değil, daha da ileri gitti.

“Benden ne yapmamı bekliyordun Linde!?! O şerefsiz Wolfgang oğlumuza vurdu!”

Linde hayatında ilk kez Berengar’ın kadın düşkünlüğüne gerçekten öfkelenmişti; bunun sebebi rastgele bir fahişeyle yatmış olması değil, Adela’nın bunu öğrendiğinde şüphesiz yaşayacağı üzüntüydü.

Üstelik adam, yaptıklarına en mantıksız gerekçeyi öne sürdü. Eğer sarhoş olduğunu, cinsel istek duyduğunu ve hata yaptığını itiraf etseydi, kadın daha hoşgörülü olurdu; ancak adamın bu kadar saçma bir gerekçeyle hareket ettiğini duyduğu anda, tüm varlığıyla adama bağırdı.

“Yani onun karısıyla mı yattın!?! Bunun ne anlamı var? Eğer biri çocuğumuza tokat atarsa, elini kesersiniz ya da adamı idam ettirirsiniz, ama karısıyla yatmazsınız! Hele de o kadın sizin karınızın ablasıysa! İnanılmazsınız. Neden hata yaptığınızı kabul etmiyorsunuz?”

Berengar, ne kadar büyük bir hata yaptığının farkında olmasına rağmen, geri adım atmayı reddetti; çünkü şimdi Linde’ye boyun eğip yaptıklarından dolayı özür dileseydi, Linde ona eskisi gibi saygı duymayacaktı. Geçmiş yaşamında babası ona şu bilgece sözü aktarmıştı:

“Bir kadından asla özür dileme. Bunu bir kez yaparsan, yanlış olduğunu düşündüğü her seferinde senden özür dilemeni bekleyecektir…”

Berengar’ın özür dilemeyi tamamen reddetmesinin ve bunun yerine Linde’nin sadakatini sorgulayarak kendi üstünlüğünü ortaya koymasının nedeni de bu mantıktı.

“Benim, İmparatorun, ne yapıp ne yapamayacağımı söylemeye cüret mi ediyorsunuz? Size bu hakkı veren ne? Bunu kadın olduğunuz için anlamayabilirsiniz, ama Wolfgang’ın canını almak çok kolay. Eğer alsaydım, o da sadece giyotin tahtasındaki bir kafa daha olurdu.”

“Eğer o gerizekalının günahlarının boyutunu anlamasını gerçekten istiyorsam, onu idam etmeden önce karısını kendime mal etmeliyim. Ancak o zaman çocuğuma dokunarak ne kadar büyük bir hata yaptığını anlayacak! Bu mantık ya da akıl meselesi değil Linde, bu intikam meselesi!”

Berengar’ın geri adım atmaya veya yaptıklarından dolayı özür dilemeye niyetli olmadığını gören Linde, arkasını dönüp kapıya yöneldi. Tam o sırada Berengar ona seslendi.

“Nereye gittiğini sanıyorsun sen Allah aşkına?!”

Linde arkasını döndü ve kocasına ürpertici bir bakış attıktan sonra, sözlerine zehir dolu bir dille karşılık verdi.

“Gidip karınızı teselli edeceğim!”

Berengar bunu duyunca şaşkına döndü, ama Linde’nin Adela’yı neşelendirmesinin, kendisinin şu anki durumundan daha iyi olacağını düşündü. Sonuçta, yaptıklarından dolayı özür dilemeyi reddediyordu ve Adela da şu anda onun bahanelerini duymak istemezdi. Bu yüzden Linde, Berengar’ı yalnız bıraktı ve Berengar da karmaşık duygularını bol miktarda alkolle bastırdı.

—

Kocasıyla kavga eden ve adamı yaptıklarından dolayı özür dilemeye ve yaptıklarının bir hata olduğunu kabul etmeye zorlamak için aptalca bir girişimde bulunan Linde, kısa süre sonra koridorlarda oğlunun bu tartışmaya neden olan fahişeyi neşelendirdiğini gördü.

Linde, kadını gözyaşları içinde görünce çok sinirlendi. Kadının yanağında belirgin bir kırmızı el izi vardı; Linde bunun Adela’ya ait olduğunu tahmin etti. Hemen oğluna seslendi ve onu teyzesinin yanından uzaklaştırdı.

“Hans, hemen buraya gel! O kadınla takılmanı istemiyorum!”

Hans, annesinin öfkeli halini görünce hiçbir şey olmamış gibi davrandı. Kadını daha önce hiç bu kadar öfkeli görmemişti ve doğrusunu söylemek gerekirse, şu anki halindeyken neler yapabileceğinden biraz korkuyordu. Belli ki planı işe yaramıştı ve babası Ava’yı metreslerinden biri olarak almıştı, yoksa annesinin bu kadar öfkeli olmasının bir sebebi olmazdı.

Yine de prens, annesinin kocasının hayatındaki diğer tüm kadınlara bu kadar destek olurken böyle davranmasını garip buldu. İnsan aşkının karmaşıklığını anlamadığını düşünmeye başlamıştı. Normalde teyzesinin yanında kalmak ve onu teselli etmek için mücadele ederdi, ama annesinin ona attığı bakışı görünce, iskeleti neredeyse yerinden fırlayacaktı.

Hans, başı öne eğik bir şekilde hızla annesinin yanına doğru yürüdü. Bu durum, farkında olmadan planlarını ele verdi; Linde, oğlunun suçlu halini meraklı bir bakışla izledi. Hemen Hans’ın kulağını tuttu ve çekiştirerek, yaptığı skandal hareketler hakkında onu sorguya çekti.

“Seni küçük yaramaz! Bunu sen mi yaptın? Değil mi!”

Hans annesinin tiz sesini duyduğunda neredeyse altına işeyecekti. Annesi bu kadar telaşlı bir haldeyken sorularını reddetmeyecek, sadece başını hafifçe sallayarak karşılık verecekti. Oğlunun itaatkâr bir şekilde cevap verdiğini gören Linde, sırıttıktan sonra niyetleri hakkında daha fazla soru sordu.

“Tanrı aşkına, sizi böyle bir şeyi yapmaya iten neydi?”

Hans, entrikacı davranışını haklı çıkarmaya çalışırken annesinin bakışlarıyla bile karşılaşamıyordu.

“Tek istediğim herkesin mutlu olmasıydı! Bunun gerçekten işe yarayacağını hiç düşünmemiştim!”

Linde o an kendi çocuğuna bir tokat atmak istedi ama bunun yerine derin bir nefes alıp çocuğun sevimli yüzüne bakarak sakinleşti. Yaptığı şey ona epey baş ağrısı vermiş olsa da, çocuğa kızgın kalamazdı. Ancak, yaptıklarının cezasız kalmayacağını biliyordu. Oğlunun yaramazlıklarına karşılık olarak ona hızlıca bir ceza verdi.

“Önümüzdeki iki hafta boyunca odanıza kapatılacaksınız. Okul ve öğrenci birliği dışında, ben izin verene kadar odanızdan çıkmanıza izin verilmeyecek! Yetişkinlerin aklını karıştırmanız ne utanç verici! Yaptıklarınızı ve neden olduğunuz sorunları gözden geçirmenizi umuyorum. Ayrıca babanızla teyzeniz arasında neden çöpçatanlık yapmayı gerekli gördüğünüz konusunda da ayrıntılı bir rapor bekliyorum!”

Hans, annesinin kararına hemen itiraz etti. Annesinin kendisine uyguladığı disiplinin haksız olduğunu düşünüyordu. Ceza, işlediği suça kesinlikle uymuyordu. Ya da öyle sanıyordu. Ancak, öfkeli annesinin korkutucu bakışları altında, çocuk verilen cezaya karşı argümanını tam olarak dile getiremedi ve sadece çocukça bir espriyle karşılık verdi.

“Bu adil değil!”

Linde, oğlunun bahanelerini dinleyecek durumda değildi. Hızla oğlunun elini tuttu ve onu odasına sürüklerken bir yandan da ona ders vermeye devam etti.

“Teyzenizi ve babanızı manipüle ederek ne kadar büyük sorunlara yol açtığınızın farkında bile değilsiniz. Sadece iki hafta ev hapsinde olduğunuz için kendinizi şanslı saymalısınız. Babanız ve benim size çok fazla özgürlük verdiğimiz açıkça ortada. Bundan sonra burada işler çok daha sıkı olacak!”

Bunu söyledikten sonra Linde oğlunu odasına fırlattı ve kapıyı arkasından kilitledi. Doğrusu, bu dünyanın en kötü cezası değildi. Hans’ın odası, kendi banyosu, çalışma masası ve kütüphanesiyle çoğu çatı katı süitinden daha büyüktü. Cezasının en zor kısmı, annesine planlarının gerekçesini açıklayan bir rapor yazmak olacaktı. Ava’yı neden annelerinden biri olarak istediğini mantıklı bir şekilde nasıl açıklayacağını bilmiyordu.

Linde ise, tüm bu sahneye şahit olan ve söylenenler konusunda son derece kafası karışmış olan Ava’yı hiç umursamadan Adela’nın odasına gitti. Eğer Ava bir çocuk tarafından manipüle edilecek kadar aptalsa, Linde ona bunu açıklamak için zahmete girmeyecekti. Adela’ya gelince, o hala güzel küçük yüzünü yastığına gömüp ağlıyordu. Kız kardeşinin kocasını baştan çıkardığı haberi onu perişan etmişti.