Çelikten Tiranlık – Bölüm 971

Berengar Bizans müttefikleriyle ilgili meselelerle uğraşırken, Itami de imparatorluğunu baştan aşağı yeniden yapılandırmak için yoğun bir şekilde çalışıyordu. Doğal olarak, soylulardan gücü alıp krallık geneline dağıtan önemli reformlar popüler bir hareket olmayacaktı.

Itami’nin Japonya’sı o zamana kadar esasen hâlâ feodal bir devletti. Tarım toplumundan sanayi toplumuna geçiş yapmıştı. Tüm büyük fabrikalar eski samuray klanlarına aitti ve işçileri hâlâ köylü sınıfındandı. Yapılan iş dışında hiçbir şey gerçekten değişmemişti.

Hatta askeri subayların ezici çoğunluğunun da samuray sınıfına mensup olduğunu söylemek bile mümkün. Bu durum, değişimleri son derece zorlaştırdı. Halkın desteğini kazanmak için erken dönemde çaba sarf eden Berengar’ın aksine, Itami nüfusunun bu kesimini, değerleri savaş makinesine nasıl katkıda bulunduklarıyla belirlenen sıradan tebaalar olarak neredeyse tamamen dışlamıştı.

Köylü sınıfını özgürleştirmeye yönelik herhangi bir girişim, İmparatorluk içinde muazzam mali ve askeri güce sahip olan samuray klanlarını kolayca kızdırabilirdi. Bu nedenle Itami, işleri yavaş yavaş ele almak zorunda kaldı ve Japon toplumunu tamamen yeniden yapılandırmak için beş yıllık bir plan tasarladı.

Listesindeki ilk madde, eğitimli köylülerin orduda yükselmesine izin veren bir yasa çıkarmaktı. Bu tartışmalı bir adım olacaktı, ancak İmparatoriçenin yeterli baskısıyla, önümüzdeki yıllarda karşılaşabileceği her türlü ayaklanmayı nihayetinde önleyebilirdi.

Bu nedenle Itami, bu yasayı oluşturmak için yoğun bir şekilde çalışıyordu. Siyasi anlayışını geliştirmek için ilahi aynanın ışığını kullandı. Sonuçta, yarattığı İmparatorluktan da anlaşıldığı gibi, en iyi politikacı değildi. İyi yasalar hazırlamak onun için önemli bir çaba gerektiriyordu ve bu kadar önemli bir şey için en büyük çabasını göstermesi gerekiyordu.

Saatler sonra nihayet kalemini bıraktı ve bitkin bir halde deri kaplı koltuğuna yaslandı. Böyle bir görevin zihni ne kadar zorladığına gerçekten inanamıyordu. Biraz sake ile gerginliğini yatıştırdıktan sonra, odasında gururla asılı duran Berengar portresine baktı ve derin bir iç çekti.

Adamın casusu Yi Min-Ah’a ne yaptığını gerçekten bilmiyordu, ancak Itami kadını Almanya’ya gönderme kararından derin bir pişmanlık duyuyordu. Bu kadar çabuk keşfedilmesi, Almanların inanılmaz derecede güçlü bir istihbarat teşkilatına sahip olduğu anlamına geliyordu.

Itami, Berengar’ın ilahi gözünün ona bir insanın gerçek niyetlerini görme yeteneği verdiğini bilemezdi. Eğer bilseydi, casusunu adamı baştan çıkarmak amacıyla düşman hatlarının derinliklerine göndermezdi elbette.

Böylece, yasayı imzaladıktan sonra Itami, Min-Ah’ı geri getirmek için elinden gelen her şeyi yapmaya karar verdi. Ancak bu kolay bir iş olmayacaktı. Itami’nin Min-Ah’ın kaderi hakkında bildiği tek şey, yabancı bir casus olarak yaptığı eylemler nedeniyle yakalanmış olmasıydı.

Bu, Almanya’ya yapılacak herhangi bir başvurunun alay konusu olacağı anlamına geliyordu, çünkü düşmanı böylesine değerli bir varlığı gönüllü olarak geri vermezdi. Itami, dünyanın genelinde Yi Min-Ah’ın çoktan ölmüş, İmparator ve ailesine suikast düzenleme komplosu suçlamasıyla idam edilmiş olduğunu bilmiyordu.

Gerçekte, kadın gizli bir yere götürülmüş ve sorgulanmak üzere orada tutulmuştu. Min-Ah, Itami ve İmparatorluğu hakkında bildiği her şeyi Alman İstihbaratına vermişti ve sonuç olarak onu hayatta tutmuşlar, ancak tamamen yalıtılmış bir hücreye kapatmışlardı.

Ömür boyu işkenceyi hak edecek kadar değerli olan veya yeterince iğrenç suçlar işlemiş olan her suçlu bu gizli hapishanelerde tutuluyordu. Resmen idam edildikleri için kimse onları aramaya gelmezdi. Onlara uygulanan muamele, suçlarının ağırlığına ve Alman yetkililerle işbirliği düzeylerine göre değişiyordu.

Eğer Itami, Min-Ah’ın hayatını kurtarmak istiyorsa, öncelikle onu hain olarak suçlamalı ve kendi halkının elinde cezalandırılabilmesi için Japonya’ya iadesini talep etmeliydi. Doğal olarak, Itami bunu yapmak istemiyordu, ancak Min-Ah’ı geri almanın tek yolu buydu.

Böylece Itami, Yi Min-Ah’ı Japon yetkililere teslim etmeleri için Pekin’deki Alman Büyükelçiliğine resmi bir talep mektubu taslağı hazırlamakla birkaç dakika geçirdi. İşini bitirdikten sonra Itami, bir hizmetçisine mektubu yerine göndermesini söyledi.

İşini bitirdikten sonra ancak yatağına girdi ve Julian marka yastığına sarıldı. Derin bir uykuya dalmak üzereyken kapısına bir tıkırtı geldi ve ardından duymak istemediği bir ses duyuldu.

“Abla. Annem mutfağa senin için bir ziyafet hazırlamalarını söyledi, aşağı inip ailenle biraz vakit geçirmez misin?”

Itami birkaç gündür odasına kapanmış, sadece kişisel hijyenini sağlamak için dışarı çıkmıştı. Daha uzun süre içeride kalırsa ailesinin, hatta belki de tebaasının endişeleneceğinin farkındaydı.

Sonuç olarak, güzel yüzünde oldukça sinirli bir ifadeyle yatağından fırladı ve beyaz bir kimono giydi. Giydikten sonra kaşlarını çatarak kapıyı açtı ve küçük kız kardeşine dik dik baktı. Bu hareket kızı korkuttu, ta ki Itami içini çekip gerçek niyetini açıklayana kadar.𝑓𝑟𝑒𝘦𝓌𝑒𝑏𝑛𝑜𝘷𝑒𝘭.𝒸𝘰𝑚

“Pekâlâ, önden gidin.”

Momo, kız kardeşine sarılırken yüzünde kocaman bir gülümseme belirdi ve yüzünü ablino güzelinin dolgun göğüslerine gömdü. Bu hareket Itami’nin utançtan kıpkırmızı olmasına neden oldu ve küçük kız kardeşini zorla uzaklaştırdı.

Momo bu saldırganlığa Itami Riyo’nun kolunu sıkıca kavrayarak karşılık verdi ve onu yemek alanına sürükledi. Orada anneleri Mibu Saya, elinde bir içecekle iki kızını bekliyordu. Riyo’nun sonunda odasından çıktığını fark eden Saya, kızına bir içecek ikram etmeden önce gülümsedi.

“Riyo, seni gördüğüme sevindim, yine odana kapanınca senin için endişelenmeye başlamıştım…”

Itami Riyo sadece iç çekti ve annesinin teklifini kabul ederek oturdu, sakeyi su içer gibi bir çırpıda içti ve hayatından duyduğu memnuniyetsizliği dile getirdi.

“Okaa-san ile çalışmakla meşguldüm. Çok önemli reformlar taslağı üzerinde çalışıyorum ve dikkatimin dağılmasını istemiyorum.”

Mibu Saya, göründüğünden çok daha kurnaz bir kadındı. Önemli reformlar kelimelerini duyduğu anda hemen meraklandı ve kıymetli kızını koruma içgüdüsüyle doldu.

“Ne tür reformlar?”

Itami, annesine işinden bahsetmeden önce, doldurulan sake bardağını hemen içti; dünyada sır saklamasına gerek olmayan iki kişi varsa, o da annesi ve kız kardeşiydi; bu yüzden hayatındaki sıkıntıları anlatırken oldukça kaygısızdı.

“Askeri reformlar, samuray sınıfının subaylık makamları üzerindeki hegemonyasına son verme zamanı geldi. Bir köylü eğitimli olduğu sürece, herhangi bir erkek gibi Silahlı Kuvvetler’de rütbe atlamasına izin verilmelidir.”

Bu söz Saya’yı hazırlıksız yakaladı, hatta bunun yaratacağı etkiler konusunda derinden endişelendi. Eğer bir samuray klanı buna gücenirse, ki bu son derece olasıydı, Itami potansiyel bir darbeyle karşı karşıya kalabilirdi. Bu nedenle, bu ani değişikliğe karşı çıkmakta gecikmedi.

“Orduyu nasıl yöneteceğinizi size söylemek bana düşmez, ama bunun çok akıllıca olmadığını düşünüyorum. Soylular arasında sizin yönetiminizi gayrimeşru gören ve sizi devirmek için ilk fırsatı kollayan birçok kişi var. Eğer onların geleneklerine, zaten yaptığınızdan daha fazla, zarar verirseniz, size karşı harekete geçmeleri muhtemeldir.”

Itami bunu duyunca yüzünde kendinden emin bir ifadeyle sırıttı ve annesinin uyarısına yüzünde hafif bir küçümsemeyle karşılık verdi.

“Eğer bu olursa, isyancıları da diğerlerine yaptığım gibi ezip geçeceğim. Yeni bir çağın şafağı bu ve toplumumuzu reforme etmezsek, Almanların ve onların kahrolası Kaiser’lerinin gerisinde kalacağız! Orduyla başlayacağım ve onu kendi otoritem altında sağlamlaştırdıktan sonra, o lanet olası soyluların irademe nasıl direneceklerini görmek istiyorum!”

Saya sadece başını sallayarak itiraz edebildi. Kızı, Reich’ın ve İmparatorun başarılarının peşinden koşmaya o kadar odaklanmıştı ki, kızının adama aşık olduğunu düşünmeye başlamıştı. Sonuç olarak, kızının hırslarının peşinden koşarken onu desteklemekten başka yapabileceği bir şey yoktu.

“Umarım haklısınızdır…”

Yemekler geldikten kısa bir süre sonra Itami ve ailesi bol ve lezzetli bir ziyafetin tadını çıkardı.

—