Mutlak Kılıç Hissi [WebNovel] – Bölüm 274

[Bölüm 89: Dönüş (3)]

“Kocam kim olacak?”

Yaşlı keşiş soru sorarken sırtı titriyordu.

Kanlı iblis kılıcını ilk fırlattığı anda kimliğimi tahmin etmiş olmalı.

Ancak, Sima Ying’in nişanlısı olduğunu kamuoyuna açıkça söylediği için şaşırmak doğaldı.

“Kıpırdamamanı tavsiye ederim, keşiş.”

Ona büyük bir gözdağı vererek baskı yaptım.

Beklentinin büyüsüne kapıldığınız için harekete geçmeyi düşünemeyeceksiniz.

“Usta…..”

Sima Ying kızarmış gözleriyle, gözyaşları içinde bana baktı.

Onun ne kadar acı çektiğini hissedebiliyorum.

Nişanlım sayılabilecek ben, yedi aydan fazla bir süre ortadan kaybolmuşken ve tek kan bağı olan babam Wolakgeom Sima Chak, Shaolin Tapınağı’nda hapsedilmişken, bunun benim için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum.

Ama bu da kısa sürdü.

Sima Ying gözyaşlarını koluyla sildi ve bana bir mesaj gönderdi.

[Dünyanın neresindeydin bunca zamandır?]

Öfke ve özlemin karışımı bir ses duyduğumda dudağımı ısırdım.

Tek bir kelime, onun yaşadığı yalnızlık ve özlem acısını nasıl telafi edebilir ki?

[Üzgünüm.]

Ama özür dilemeden edemedim.

Çabucak geri dönmeye çalıştım ama bunu hemen açıklamanın bir yolu yoktu, bu yüzden tek çözüm onu içtenlikle teselli etmekti.

Sözlerim üzerine Sima Ying, sanki ağlayacakmış gibi dudaklarını büzdü.

[Sis yüzünden mi?]

[……Evet.]

[Sisle birlikte kayboldun. Nedense öyle görünüyordu.]

[Beklemek sizin için zor oldu, değil mi?]

Sözlerim üzerine gözleri kızardı ama gülümsedi ve kaşlarını kaldırdı.

[Biliyorsun. Bütün bedenimi ve ruhumu feda ettim, ama sen beni terk edip kaçtın… ah, bu doğru değil. Neyse, dul bir kadının hayaleti olmak anlamına gelse bile, peşinden koşup onu rahatsız etmeye çalıştım.]

Onun neşeli ses tonuna ben de güldüm.

Beklendiği gibi, tanıdığım diğer kadınlardan daha güçlü ve daha düşünceliydi.

-Hayalet geçmişe nasıl geldi?

Sodamgeom kıkırdadı ve şöyle dedi.

Sisli Orman’a girip zamanda geriye gittiğimi duyarsa çok şok olurdu.

Dünyada bu garip deneyimi yaşayan kaç kişi var?

-Kaç tane? Tek sensin.

Biliyorum.

O sırada Sima Ying bir şeyi kaçırmış gibiydi ve bana bir mesaj gönderdi.

[Peki neden kan iblisi olarak geldin?]

Dediği gibi, Shaolin Tapınağı’na bir iblis maskesi takarak geldim ve bir kan iblisine dönüştüm.

Aslında bunu epey düşündüm.

Hatta keşiş kılığına girip gizlice içeri girmeyi bile düşündüm.

Ancak, somut dönüşümle bile aşılamayan tek bir zayıflık vardı.

-Kendini gizlemek için kel olamazsın.

Evet, sorun buydu.

Saç ve vücut kılları, manipülatif tekniklerle kontrol altına alınamazdı.

Bunu bana öğreten ve sadece tek ayakkabı giyen Üstat Nam, şaka yollu bir şekilde keşiş kılığına girmediği sürece kimsenin fark etmeyeceğini de söyledi.

Sima Ying’e bir mesaj gönderdim.

[Jeongpain olarak gelmesinin hiçbir gerekçesi yoktu.]

[Adalet?]

[Küçük bir kılıçla kayınpederinizi kurtaramazsınız.]

Wolakgeom Samachak, hem isim olarak hem de gerçekte beş büyük kötü adamdan biridir.

Siyasi grubun sözde kahramanı Sogeomseon ile onu bu şekilde kurtarmak imkansız değil mi?

Sima Ying, sanki sözlerimden endişe duyuyormuş gibi konuştu.

[İyi misin? Acaba Şaolin Tapınağı’nı düşman etmek için mi yaptın…?]

[Çünkü amaç buydu.]

[Ha?]

Aslında, böyle görünmek de amaçlanan şeylerden biriydi.

Kimliğinizi gizleyip kayınpederinizi ve Sima Ying’i kurtarırsanız, Shaolin Tapınağı sizi onların peşine gönderebilir.

Shaolin Tapınağı dünyevi işlerle ilgilenmese bile, hapsettikleri mahkumu kaybetmenin utancını göze almak istemeyeceklerdir.

Eğer bu gerçekleşirse, Sima Mao Dao’nun kötülük yapanları Shaolin Tapınağı’na aşağılayıcı gözlerle bakacaklardır.

Bu yüzden açıkça bir kan iblisi olarak ortaya çıktım.

Wolak Kılıcı Sama Chak’ın kayınpederim olduğunu açıklayarak, kan dininin büyük gücünün burada da etkili olduğunu göstermek istiyorum.

[Çünkü bu, Şaolin keşişlerini bile alarma geçirecektir.]

[Uyarı…]

[Kayınpederim ne kadar güçlü olursa olsun, yalnız kaldığında Şaolin keşişleri onu bir şekilde yakalamaya çalışacaklardır.]

Ah! Sanırım bilerek böyle geldiniz. Peki, Kan Tarikatı üyeleriyle mi geldiniz?]

Sima Ying’in sorusuna karşılık başımı salladım.𝓯𝓻𝒆𝙚𝒘𝓮𝙗𝓷𝒐𝓿𝙚𝒍.𝙘𝓸𝙢

İçindeki utancı gizleyemedi.

[…..Gerçekten yalnız mı geldiniz?]

Onun neden böyle tepki verdiğini anlıyorum.

Shaolin Tapınağı, uzun bir dövüş sanatları geçmişine sahiptir; öyle ki, Orta Bölge’deki dövüş sanatlarının doğduğu ve kaynağı olarak adlandırılır.

Bu kişilerin seküler dünyada açıkça yer almış olmaları durumunda, dövüş sanatlarının manzarasının değişeceğini söylemek abartı olmazdı.

Yaygın bir inanışa göre, Shaolin Tapınağı’nın başı Üstat Jingak dünyevi hayata çıkıp derin disiplininden sıyrılmış olsaydı, Sekiz Büyük Üstat’a Dokuz Büyük Üstat denilebilirdi.

Ayrıca, Geumgang Buddha’nın etimolojisine kaynaklık eden Shaolin 18-dong-in’den, 108 Nahanjin Yeokgeun 108 Tekniğine kadar hiçbir şey hafife alınmamalıdır.

Dolayısıyla, Şaolin’in gücü diğer mezheplerden farklı bir seviyededir.

[Ah! Uçup gitmeye mi çalışıyorsun?]

Sima Ying ellerini çırptı ve sanki anlamış gibi bana bir mesaj gönderdi.

Tabii ki o yol da var, ama eğer kayınpederimle öyle kaçacak olsaydım, kimliğimi asla ifşa etmezdim.

Başımı salladığımda kaşlarını çattı.

[Öyleyse bana doğrudan saldırmak istediğinizden emin misiniz?]

Bunu yapmaya çalışıyorum.

Bunu reddetmediğimde, endişeyle bana baktı.

Ardından hemen bana bir mesaj gönderdi.

[Konfüçyüs’ün aklında bir şey olmalı. O halde babamı çabucak kurtarmalıyım. Babam da katılırsa, Şaolin Tapınağı’nın keşişleri ne kadar güçlü olursa olsun, iki büyük kötülük yapanla başa çıkmayı akıllarına bile getiremezler.]

Akıllı bir kadındı.

Bu arada ben de kendime bir çıkış yolu buldum.

O sırada yaşlı keşiş ağzını açtı.

“Amitabha Buda. “Burası karargâh binası inşa edildiğinden beri, Simao Adası’nda faaliyet gösteren bir örgütün başkanının karargâhın merkezine girmesi ilk kez oluyor.”

“Keşişlere zarar vermek için gelmedim.”

“Buraya girmek bile bir tehdit eylemidir.”

Beklentisi göz korkutucu olsa da, böylesine cesurca ağzını açması sıradan bir insan olmadığını gösteriyordu.

O, derin bir disipline sahip bir keşiş olmalı.

“O, babamın hapsedildiği Hoegeum-dong’u koruyan bir keşiş.”

Başımı çevirdiğimde mağaranın tepesinde Hoegeum-dong yazısını gördüm.

Görünüşe göre sorumlu kişinin adı Hoegeumdongju.

Shaolin Tapınağı’nda belirli bir alanın sorumlularına yüksek rütbeli keşişlerin atandığını ve bu keşişlerin en yüksek seviyeye ulaşmasının bir nedeni olduğunu duydum.

Hoegeumdongju benimle ciddi bir tonda konuştu.

“Eğer bağışçı gerçekten Sima’nın bağışçısı ve kayınpederiyle bir ilişkiye sahipse, neden bu kadar aniden geldiğini anlayabiliyorum, ama lütfen bu noktada durun.”

“Siz bu dünyadan ayrılabilirsiniz, ama bizim gibi suçluların ailelerini geride bırakabileceğini mi sanıyorsunuz?”

Sözlerim üzerine Hoegeumdongju iç çekti.

Ve sanki beni uyarıyormuş gibi konuştu.

“İşsizlik maaşı alan kişi. Merkez ofisin onu Hoegeum-dong’da hapsetmesinin sebebi, sonuna kadar ıslah edip Buda’nın yanına gitmesini sağlamaktır. Bağışçının kayınpederinin işlediği günahlar yüzünden sonsuza dek cehenneme düşmesini mi istiyorsunuz?”

“Seninle bu tartışmaya girmek istemiyorum, keşiş.”

Bu şekilde bakarsak, dövüş sanatlarıyla uğraşanlardan kaçı Buda’nın yanına gidebilir?

Mevcut durumda bu tartışmanın hiçbir anlamı yok.

“Sence bu kilit nokta mı?”

Hoegeumdongju’nun belinde takılı olan anahtarı buldum.

Yuvarlak demir kelepçenin üzerinde birkaç büyük anahtar asılı olduğuna bakılırsa, hoegeumdong’un içinde sadece bir altın yeşim taşı olduğu anlaşılıyor.

“Doğru! Altın yeşim taşını bununla açtım…”

Cümlesini bitiremeden oldu.

“Dövüş!”

-pat!

Hoegeumdongju bir adım öne çıktı.

Ardından yerdeki kum yukarı doğru sıçradı.

-Papa papapak!

Sanki tam o anda bir fırsatın ortaya çıkmasını bekliyorlardı.

Aynı zamanda, Hoegeumdongju da yeni formunu bir topaç gibi döndürüyor ve üzerime yüzlerce hazineyi boşaltmaya çalışıyordu.

Ancak

– tak!

“Anit?”

Yumruğu yakalandığında Hoegeumdongju’nun yüz ifadesi sertleşti.

Sanırım, ileri açıyla fırlatılan ve enerji yüklü kum tanelerinden kaçamayacağımı hiç hayal etmemiştim.

Hoegeumdongju’nun kan çanağına dönmüş gözlerini, sanki yıldırım çarpmış gibi şaşkınlıkla yakaladım.

-Ta-ta-ta-ta-ta-ta-tak!

Hem şeytani kanın hem de Hunhyeol’un etkisi altında kalan Hoegeumdongju, kaskatı kesildi ve olduğu yerde bayıldı.

Sima Ying şaşkınlıkla bana baktı.

“Konfüçyüs mü?”

Hoegeumdongju, üstün dövüş sanatları becerilerine sahip bir ustaydı.

Duvarı aşmış ve insanüstü varlıklar alemine ulaşmış bir uzman olsa bile, Jeolcho’yu kullanmadığı sürece birkaç hafif hamleyle alt edilebilecek bir rakip değildi.

Onu hafifçe etkisiz hale getirdiğinde çok şaşırdı.

“Daha güçlü oldun mu?”

Söylemek istediğim bu.

Sanki yedi ay içinde çok şey yaşamış gibi enerjisi yükseldi.

Aydınlanmaya sahip olduğunuz sürece, her an aşkınlık mertebesine ulaşabilirsiniz.

“Hadi gidelim.”

Hoegeumdongju’nun kemerinden altın anahtarı aldıktan sonra şöyle dedim.

Tam mağaraya doğru ilerleyecekken, Sima Ying durdu ve mağarayı işaret etti.

“Ah….”

“Sorun nedir?”

Konfüçyüs. Sanırım biraz beklemem gerekecek.

Neyi bekliyorsunuz?

“Hoegeum-dong’un içinde, on keşiş günde üç kez, sabah, öğle ve akşam olmak üzere sutra okumak için bir araya geliyor. Normalde bir sutra okumak bir saatten fazla sürüyor.”

Sanırım Sima Ying’in neden böyle söylediğini anlıyorum.

Bu, eğer keşişler sutra okumayı bırakırlarsa, Şaolin Tapınağı’ndakilerin şüphelenip etrafına toplanacağı ve bir davetsiz misafir olduğunu fark edecekleri anlamına geliyordu.

Ona gülümsedim ve şöyle dedim:

“Umurunda değil. Hadi içeri girelim.”

“Evet?”

Ön kapıdan geçip gideceğinizi söylememiş miydiniz?

Büyük adımlarla mağaraya girdim.

Bunu endişeyle izledi ve hemen arkasından gitti.

Mağaranın içi meşalelerle parlak bir şekilde aydınlatılmıştı ve tüm duvar Budist kutsal metinleri gibi görünen yazılarla kaplıydı.

“Üç Çağın Buda’sı, Uippanyaparamita, Deukanyaparamita, Sammyaksambodhi, Goji, Prajnaparamita, Çağların Tanrıçası, Çağların Efendisi, Simu Sangju, Simu Deungdeungju, Neungjjei, Gerçek, Mutlak….” Mağaranın içinden bir sutra okuma sesi yankılanıyordu.

.

Budist kutsal metinlerini dinlerken moralimin çöktüğünü hissettim, belki de kan iblisi dönüşümü halinde olduğum içindi.

Bence bunun sebebi Buda’nın öğretileri olması.

Ancak ben sadece sahtekâr değildim.

Bedenimi korumak için Zen Qi’mi yükseltirken, Budist sutralarının sesini dinledikçe aslında daha sakin hissettim.

-Bu lanet ses beni çıldırtıyor.

Kan Şeytanı Kılıcı buna dayanamadı.

Bu, kin ve nefretle yapılmış sihirli bir kılıç olan adam için fare zehri gibi görünüyordu.

‘Biraz daha bekleyin.’

Çünkü yakında sutra okuma sesleri kesilecek.

Arkamdan gelen Sima Ying’e şöyle bir baktım.

O da Budist kutsal metinlerinin sesinden etkilenmemişti.

Öncelikle, bu doğal bir durumdu çünkü öğrendiği zihinsel teknikler Kral Jeongjong’unkilere yakındı.

[Babam Hoejin-dong’un en ucunda.]

Sima Ying bana bir mesaj gönderdi.

Bilerek sessiz kalmaya çalışıyor gibi görünüyorlar.

[Yolda, duvarlar boyunca mahsur kalmış başka mahkumlar da var ve beni bulup olay çıkaracaklarından endişeleniyorum.]

Sima Ying’in söylediklerini dinleyince, sanki daha önce buraya gelmiş gibi geliyor.

Şaolin Tapınağı, kraliyet mezhebinin diğer kollarına kıyasla kesinlikle daha hayırlı bir yapıya sahip gibi görünüyor.

Çocuğum olsa bile, sonuna kadar engelleyebilirdim.

“Merak etme.”

Sözlerime verdiğim güven verici sözler karşısında şaşkın görünüyordu, ama durmadım ve içeri girdim.

Ama içeri girdiğinde gözleri kocaman açıldı.

Çünkü duvardaki altın hapishaneye kilitlenmiş mahkumların hepsi uyuyormuş gibi yere uzanmışlardı.

“Ah! Neden buradalar?”

“Şey… Sanırım çok uykum geldi.”

Şaka yollu söylese de, Jeongyo Hwanuicheong’un özü attığı her adımda kendini gösteriyordu.

Ayak seslerini duyan mahkumlar buna dayanamazlar çünkü yedi Qi Kapısı mühürlenmiştir ve içsel enerjilerini bile kontrol edemezler.

Neyse, sorun çıkmasın diye onları uyuttum.

Mağaraya doğru ilerlemeye devam ettim.

Ses gittikçe yaklaştı ve kısa süre sonra mağaranın sonunda oldukça büyük bir oyuk belirdi.

-yaygın olarak! yaygın olarak! yaygın olarak! “Muan veya bilinçsizlik, bilinmeyen, bilinmeyen, bilinmeyen, hayır -hayır -hayır -hayır -hayır -hayır -hayır -hayır -hayır -hayır

-no -no -sized, Baramil Salamı.

”

Ortalarında, özellikle simsiyah parlayan demirden yapılmış altın bir yeşim taşı vardı ve içinde, gözleri kapalı, hareketsiz oturan orta yaşlı bir adam görülebiliyordu.

O, Wolakgeom Samachak’tan başkası değildi.

‘Kayınpeder…..’

Ten renginin soluk ve gri olması göz önüne alındığında, bunun solunum yollarının tıkanmasından mı yoksa iç yaralanmaların tamamen iyileşmemesinden mi kaynaklandığı belirsizdir.

Sima Ying ona öyle bakarken gözleri kızardı.

Baba ve kız arasındaki ilişki adeta cennetten gelmiş gibi.

“Ah!”

O sırada, Budist kutsal metinlerini okuyan keşişler arasında, girişe doğru oturmuş genç bir keşiş bizi görünce irkildi.

Bunun üzerine diğer keşişler de hızla yerlerinden kalktılar.

Rahipler arasında en kıdemlisi gibi görünen orta yaşlı bir rahip bağırdı.

“Bodhisattva mı? Buraya nasıl girdiniz?” “Siz…”

Keşişin gözleri doğal olarak maskeli yüzüme çevrildi.

Sonra, el fenerinin ışığında parıldayan kızıl saçları görünce utancını gizleyemedi.

“Kan Şeytanı?”

Beklendiği gibi, beni hemen tanıdı.

O sırada, altın hapishanede oturur pozisyonda bulunan kayınpederim Sima Çak gözlerini açtı.

Kollarımı onun etrafında sallayarak selam verdim.

“Damadım kayınpederimle görüşüyor.”

‘!!!’

Bu sözler üzerine keşişler sırayla bana ve kayınpederime şaşkın gözlerle baktılar.

Wolakgeom Sima Chak’ın bir kan iblisi ustası olduğunu duyunca kim şaşırmaz ki?

Orta yaşlı bir keşiş bana bağırdı.

“Bir zanaatkar mı? Sima’nın hediyesini çalmak için genel merkeze mi girdiniz?”

Onunla sıradan bir şekilde konuştum.

“Bazıları kayınpederimin bu tapınağın malı olduğunu düşünebilir.”

“Çekip gitmek…”

Cümlesini bitiremeden oldu.

“Ne?”

Ellerimi onun etrafına sarıp çektiğimde, orta yaşlı keşişin bedeni titremeye başladı, sonra havaya yükseldi ve bulunduğum yere doğru uçtu.

Keşişin dövüş sanatları becerileri çok yüksek olmadığı için, havadan gelen bir saldırıya karşı koyacak yeteneği yoktu.

-yakından!

Uçan keşişin yakasını kavrayıp onu yukarı kaldırırken şöyle dedim.

“Bilinmeyen bir diyarda cinayet işleme arzum yok, bu yüzden derhal buradan defolun.”

Bu sözlerim üzerine, sanki dövülmüş gibi onu geriye doğru fırlattım.

Orta yaşlı bir keşiş yere fırlatıldı, birkaç kez yuvarlandı ve ne yapacağını bilemeden yüzünü tutuyordu.

“Ben olsaydım sana buradan defolup gitmeni söylerdim.”

Sözlerime karşılık Sima Ying mağaranın girişini kapatarak şöyle dedi:

“Eğer onları serbest bırakırsak, Şaolin keşişleri bize akın edecekler.”

“Sorun yok, bırak gideyim.”

“Evet?”

Hiçbir şey anlamıyor gibi görünüyor.

Ben de tereddüt eden keşişlerle konuştum.

“Onlara, kan dininin lideri olan mevcut kan iblisinin Şaolin Tapınağı’nın rahibiyle görüşmek istediğini söyleyin.”

‘!?’

Keşişlerin hepsi şaşkınlıklarını gizleyemediler.

“Keşiş Bangjang?”

“Bunu bana iki kere söyletme.”

Baskıcı sesimden korkan keşişler hemen dışarı kaçtılar.

Onları o halde görünce, Sima Ying bana şöyle dedi.

“Keşiş Bangjang mı? Konfüçyüs, yalnız geldiğinizi duydum?”

Onunla sıradan bir şekilde konuştum.

“Bana güven ve beni koru.”

Yüzüme dik dik bakan Sima Ying başını salladı.

Ardından, benden aldığı altın yeşim anahtar demetini eline alarak kayınpederi Wolakgeom Samachak’ın yanına koştu.

“baba!”

Sima Chak ona baktı ve ağzını açtı.

“Yanlış bir şey yaptın. Sana gelmemeni söylememiş miydim?”

“Baban burada mahsur kaldı, bunu nasıl bilmezsin!”

Sima Ying’in sözleri üzerine kayınpederim başını salladı.

O anahtar çantasında anahtarı ararken, kayınpederim bana baktı ve şöyle dedi.

“Aniden ortadan kaybolduğunu söylediler, ancak kızının yanına dönmeyi başardı.”

Görünüşe göre Sima Ying benden haberdar olmuş.

Özür diler gibi cevap verdim.

“Üzgünüm.”

Kayınpederim sözlerime açık ve net bir şekilde karşılık verdi.

“Tamamlandı.”

Sağ salim geri döndüklerine göre, olay burada bitmiş gibi görünüyor.

-Tıklamak!

Geumok’un kapısı açıldığında, Sima Ying içeri koştu ve ağlayarak kayınpederine sarıldı.

“Baba.” “Ugh.”

“Yetişkin bir kadın nasıl bu kadar kolay gözyaşı dökebilir? Ağlama.”

Bunu söylerken kayınpederim sıcak eliyle onun sırtını okşadı.

Ne kadar kötü şöhretli olurlarsa olsunlar, baba ve kız yine de baba ve kızdı.

Kayınpederim, Sima Ying’i okşarken bana baktı ve dedi ki…

“İşte bu kadar. Geri dönün.”

Sima Ying onun sözlerinden irkildi, kollarından fırlayıp bağırdı.

“Ne demek istiyorsun baba!”

“Shaolin Tapınağı’ndaki keşişlerin aptal olduğunu mu düşünüyorsunuz?”

“Evet?”

“In order to drive out the cold that has penetrated into the five organs and six organs and the bone marrow, I, the Jang Jing-gakju who has mastered the Nine-Yang Jin-gyeong, are needed as a treatment.”

“You haven’t fully received treatment?”

My father-in-law shook his head and answered Sima Ying’s question.

“Jang Jing-gakju judged that it would be dangerous to block the stoma if my internal injuries were healed, so he did not completely drive out the chill in my bone marrow.”

Even at Shaolin Temple, they used their brains in their own way.

My father-in-law was an expert who overcame obstacles.

It seems that such a person believed that he could escape if there was even a small opening, so he did not completely heal my father-in-law’s internal injuries.

“The monks turned their heads.”

“If you don’t get rid of the cold completely, you’re bound to have a seizure sooner or later.”

“father!”

“If I can drive away the chill, I will go back no matter what. Until then, stay here….”

“Young-ah. “Can you please step aside for a moment?”

I passed Sima Ying and entered Geumok.

My father-in-law frowned and said.

“I don’t know why they did such a thing, but if Shaolin’s master and Arhat monks come, no matter how much they know how to use swords, it will be difficult to escape. So…”

“I just need to drive away the chill?”

With those words, I stood behind my father-in-law.

My father-in-law sighed and said.

“no use. Without Ouyang Jinjing, the chill cannot be driven away. “If I could drive away the chill that had penetrated my bone marrow just by my internal strength, then…!?”

At that time, my father-in-law turned his head with narrowed eyes.

It was natural for him to react this way.

This was because Yang Gang’s energy was being injected through the palm he held.

-Gooooooo!

My father-in-law muttered in a surprised voice.

“How can you have this kind of strength?”

“I learned it through kite. Anyway, would it be okay if I just drive away the chill that has driven my father-in-law to his bones?”

“what?”

For the first time, my father-in-law was shocked by my casual words.

? Hanzhongwolya