Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 278.2

Bölüm 278: (2): Dövüş Sanatlarında İkinci Yok; Göklerin Ötesindeki Yumruk

Usta ve çırak Pei Bei ve Cao Ci, büyük duvar boyunca yavaşça yürüyorlardı. Cao Ci, sazdan yapılmış kulübelerin olduğu yöne doğru baktı ve ciddi bir ifadeyle, “Üçüncü kattaki temeli benim üçüncü kattaki temelimin oldukça gerisinde olsa da, Chen Ping’an’ın hâlâ beni takip etme şansı olduğunu düşünüyorum.” dedi.

Savaş tanrıçası gülümsedi ve “Bu çok büyük bir övgü” dedi.

“Üstat, siz ne düşünüyorsunuz?” diye sordu Cao Ci.

Pei Bei hafifçe başını sallayarak şöyle cevap verdi: “Benim ne düşündüğümün önemi yok. Bu, senin ve Chen Ping’an’ın gelecekte nasıl gelişeceğinize bağlı. Bu, gelişim hızınıza, her seviyedeki temelinizin sağlamlığına ve nihayetinde Dövüş Sanatları seviyenize bağlı. Elbette, kimin daha uzun süre yaşayabileceği de son derece önemli.”

Cao Ci başını sallayarak sordu: “Üstat, büyük bir kaza olmazsa, yaklaşık olarak ne kadar süre yaşayabilirsiniz?”

Pei Bei, yaşamı ve ölümüyle ilgili bu soruyu sakin bir sesle yanıtladı: “10. seviyedeki sıradan dövüş sanatçıları, hayati enerjilerinin tükenmesini en aza indirirlerse ve ciddi yaralar alıp iyileşmesi zor yan etkilere yol açan ölüm kalım savaşlarına daha az katılırlarsa yaklaşık 300 yıl yaşayabilirler. Ben bundan yaklaşık 200 yıl daha fazla yaşayabilirim. Ancak bu fazladan 200 yıl bana çok daha fazla şey yapma imkanı sağlayacak.”

Cao Ci duyguyla iç çekti ve şöyle yakındı: “Sonuçta, Qi arıtıcıları yine de bizden daha uzun bir ömre sahipler.”

Pei Bei bu konuda yorum yapmadı. Bunun yerine, “Chen Ping’an hakkında başka düşünceleriniz var mı?” diye sordu.

“Hayır,” diye yanıtladı Cao Ci başını sallayarak.

“Yedinci kademeye geçmeden önce Büyük Duan İmparatorluğu’ndan ayrılabilirsiniz, ancak kesinlikle başka bir kıtaya seyahat etmenize izin verilmiyor,” diye uyardı Pei Bei.

“Anladım.”

Cao Ci bunu hiç umursamadı. Savaş sanatı söz konusu olduğunda, gerçek rakibi kendisinden başkası değildi.

Orta Dünya İlahi Kıtası’ndan gelen uzun boylu savaşçı tanrıça istemsizce kıkırdadı. Uzandı ve Cao Ci’nin başını okşadı.

“Üstat, bana sürekli çocuk gibi davranmayın,” dedi Cao Ci bıkkınlıkla.

Pei Bei, Çin Seddi’nden aşağı inmeden önce, sazdan çatılı evlere şöyle bir baktı, sonra hızla gözlerini kaçırdı. Yüzünde sinsi bir gülümseme belirdi.

Cao Ci ile aynı kuşaktan olan saf dövüş sanatları ustaları muhtemelen bu duruma çok içerleyeceklerdir.

Ona saygı duyan ve onu yüceltenler, sadece yüksek bir dağa bakabilirlerdi. Tüm yaşamları boyunca sadece ona bakabilirlerdi.

Onu kıskananlar ve ona haset besleyenler, geride bıraktığı toz bulutuna bakmaktan başka bir şey yapamadılar; ondan nefret edenler ve ona düşmanlık besleyenler ise çaresizlik içinde öfkelenmekten başka bir şey yapamadılar.

Pei Bei, öğrencisinin ulaşacağı nihai boyu görmeyi çok istiyordu.

Sonuçta, dövüş sanatları söz konusu olduğunda ikinci bir seçenek yoktu!

————

Chen Ping’an neredeyse on gündür surlarda kalıyordu. Ning Yao bugün ziyarete geldi ve Chen Ping’an’a ailesine önemli bir misafirin geleceğini ve orada bulunması gerektiğini söyledi.

Chen Ping’an, şehir surları boyunca yürüyerek meditasyon yapmaya devam etti. Birkaç kilometre yürüdükten sonra, önünde bol siyah bir elbise giymiş küçük bir kız çocuğu gördü. Saçları sevimli ikiz örgüler halinde bağlanmıştı ve sadece orada durup uyukluyor gibiydi. İleri geri sallanıyordu ve her an büyük duvardan aşağı düşecekmiş gibi görünüyordu.

Chen Ping’an gördüklerinden son derece endişelenmişti ve tam da o pervasız küçük kızı sakinleştirmek için elini uzatmak üzereydi. Ancak, geçirdiği iki uzun yolculuk onu epey olgunlaştırmıştı. Renkli Giysiler Ülkesi, Sarkıt Dağı ve Kılıç Enerjisi Büyük Duvarı birbirinden çok farklı yerlerdi.

Bunun üzerine Chen Ping’an, sanki ona bir şey soruyormuş gibi yaparak seslendi. Ning Yao’nun kendisine öğrettiği Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın yerel lehçesiyle kötü ve beceriksizce konuşarak, “Sazdan kulübede oturan yaşlı adamın kim olduğunu biliyor musun?” diye sordu.

Küçük kız Chen Ping’an’ı görmezden geldi ve korkuluk üzerinde ileri geri sallanmaya devam etti.

Chen Ping’an, makul olduğunu düşündüğü bir mesafede durdu. Ardından küçük kızı gözlemledi ve burnundan sarkan bir sümük baloncuk gördü. Tahmin edildiği gibi, kız uyuyordu.

Ne kadar rahatlatıcı…

Chen Ping’an, onun büyük olasılıkla olağanüstü bir kılıç ustası olduğunu düşünüyordu.

O anda, örgülü ikiz kuyruklu, sendelemekte olan küçük kız dengesini kaybetti ve doğrudan duvardan aşağı yuvarlandı.

Chen Ping’an tam içgüdüsel olarak ileri atılıp küçük kızın ayak parmaklarını yakalamak üzereydi.

Ancak bir el omzuna bastırarak hareket etmesini engelledi. Arkasını dönen Chen Ping’an, solunda nazik bir ifadeye sahip beyaz saçlı yaşlı bir adamın durduğunu gördü. Yaşlı adam uzun boyluydu ve saçında beyaz bir yeşim tokası vardı. Yaşlı adam Chen Ping’an’a gülümsedi ve şöyle dedi: “Genç çocuk, aksanından anladığım kadarıyla büyük ihtimalle yabancısın, değil mi? İyi kalpli olmak güzel bir şey, ama Kılıç Enerjisi Büyük Duvarı’ndayken bir şeyi aklında tutmalısın. Başkalarına sorun çıkarma, kendine de sorun çıkarma.”

Yaşlı adam, küçük kızın duvardan düştüğü yöne doğru işaret ederek şöyle devam etti: “Bu Gizli Memur’un da sizin kurtarmanıza ihtiyacı yok. O, son bin yıldır Kılıç Qi Büyük Duvarı’nda en çok Orta Beşinci Seviye iblis öldüren bir kılıç ustası. İblis kabilesinin en çok nefret ettiği kişiden bahsediyorsak, Lord Gizli Memur rahatlıkla ilk üçte yer alabilir. Elbisesinin eteğine bile dokunsaydınız, muhtemelen canınızı kaybederdiniz. Tabii ki, yaşlı büyük kılıç ölümsüzü Lord Gizli Memur ile yoğun bir savaşa girmeye istekli olmadığı sürece.”

Chen Ping’an ellerini birleştirerek yaşlı adama teşekkür etti.

Yaşlı adam gülümsedi ve kendini tanıttı: “Soyadım Qi, sakıncası yoksa bana Qi Dede veya Kıdemli Qi diyebilirsiniz. Bugün güneyde bazı olağandışı hareketler var ve tesadüfen iyi bir arkadaşımla surda devriye geziyordum. Tahminimce Gizli Memur Lordu da bununla ilgileniyor ve belki de iblis kabilesinin yeni bir saldırı başlatmasını istiyor.”

Yaşlı adam bir şey hatırladı ve birden ekledi: “Aslında bana Qi Büyükbaba demeyin. Qi Üstat demeniz yeterli. Yoksa kendimi eski büyük kılıç ustası ölümsüzle kıyaslamaya çalışıyormuşum gibi görünürüm. Bu hiç iyi olmaz.”

Yaşlı adam konuşmasını bitirir bitirmez, büyük duvarın dibinden boğuk bir uğultu geldi.

Örgülü ikiz kuyruklu küçük kız Lord Hidden Officer, büyük olasılıkla yere düşmüş ve bir kargaşaya neden olmuştu.

Yaşlı adam gülümsedi ve ona hatırlattı: “Yaşlı büyük kılıç ustası nöbet tutuyor olsa da, Gizli Memur Lord da burada olsa da, yine de biraz daha dikkatli olmalısın. Savaş taktikleri tahmin edilemez, bu yüzden iblis kabilesinin bir sonraki saldırısını ne zaman başlatacağını kim bilebilir? Tamam, şimdi seni yalnız bırakıyorum.”

Chen Ping’an yaşlı adamın öne doğru adımladığını görmedi, ancak adam çoktan otuz metre uzaktaki siperde belirmişti. Yaşlı adam çevik ve zarif hareketleriyle hızla gözden kayboldu.

Chen Ping’an siperden aşağı atladı ve sazdan yapılmış kulübeye geri döndü.

Yaşlı adamın soyadı Qi idi.

Lord Gizli Yetkili, Orta Beş Katmanda sayısız iblisi öldürmüştü.

Chen Ping’an güneydeki topraklardan tarif edilemez bir gürültü duydu. Kulakları rahatsız eden, delici bir ses değildi; daha ziyade insanda tiksinti uyandıran sessiz bir sesti. Chen Ping’an aceleyle surlara doğru yürüdü ve uzaktaki seslere baktı.

Büyük duvarın ötesinde uzanan uçsuz bucaksız kanyonda gördüğü şey… çamurlu zeminde bir solucana benzeyen bir şeydi.

Ancak Chen Ping’an artık Çin Seddi’nde duruyordu, bu yüzden solucanın gerçek boyutunun ne kadar devasa ve korkutucu olduğunu hayal edebiliyordu.

Bir an sonra Chen Ping’an, Lord Gizli Memur’un az önce duvardan aşağı düştüğü yerde devasa bir kar beyazı ışık küresinin belirdiğini gördü. Dev ışık küresi daha sonra bir top gibi büyük iblise doğru yuvarlandı.

Ardından kanyonda yükselen toz ve kül bulutları, yaşanan çatışmanın şiddetini yansıtıyordu.

Yaklaşık on beş dakika sonra, örgülü ikiz kuyruklu ve bol siyah bir elbise giymiş küçük kız şehir surlarına geri döndü. Chen Ping’an’dan çok uzak olmayan bir yerde, sur siperinde durdu ve ağzını kocaman açarak iki parmağıyla bir dişini ileri geri salladı. Ancak sonunda, onu çıkarmakta isteksiz görünüyordu. Ağzından çıkan kanı araba yoluna doğru tükürdü. Hafifçe öfkeliydi ve sur siperinde gururla yürürken, büyük sur boyunca uzanan araba yolu sarsıldı.

Çatısı sazdan yapılmış kulübede yaşayan ve şehir surlarını koruyan yaşlı kılıç ustası, bilinmeyen bir zamanda Chen Ping’an’ın yanına geldi. Gülümseyerek şöyle açıkladı: “Onun için düşmanı öldürememek kaybetmekle eşdeğer. Bu yüzden şu anda oldukça sinirli hissediyor. Bu gibi zamanlarda başkalarının yanına gidip onu rahatsız etmemesi gerekiyor. Yoksa işler çok daha karmaşık hale gelir.”

“Geçmişte, sadece A’Liang onunla sohbet etmeye ve ateşe körüklemeye istekliydi. Her halükarda, ondan yediği dayaklara katlanabiliyordu. Şimdi A’Liang Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndan ayrıldığına göre, sanırım o da biraz sıkılıyor. Aslında, düşman kampımızdan gelen o biraz talihsiz büyük iblis sadece sembolik bir şekilde kendini göstermek için gelmişti.”

Yaşlı kılıç ustası Chen Ping’an’ı sazdan yapılmış kulübelere doğru götürdü. Yürürken aniden, “Bazı nedenlerden dolayı bir istisnasın ve bu yüzden sana bazı şeyleri daha anlatıyorum,” dedi.

Chen Ping’an başını salladı ve hiçbir şey söylemedi.

Gece çöktüğünde, Chen Ping’an, Cao Ci’nin inşa ettiği küçük sazdan kulübeden çıktı ve kuzeye bakan korkuluğa oturarak, ışıklarla parıldayan devasa şehre bakarken şarap içti.

Ning Yao’nun evinin olduğu yöne baktı.

Ancak aniden birisi sol omzuna vurdu ve baktığında Ning Yao’nun zaten yanında oturduğunu fark etti.

Bu sefer şehir surlarına biraz yiyecek getirdi ve yakındaki küçük, sazdan yapılmış kulübeye bıraktı. Bir sürahi şarap aldı ve Chen Ping’an ona Kılıç Besleme Kabını uzattı. Ning Yao da kabağı doldurmasına yardım etti.

Çömlek boşaldığında, Ning Yao onu umursamazca büyük duvardan aşağı attı. Yere çarptığında hiçbir ses çıkarmadı. Sonuçta, sadece küçük bir çömlekti, Lord Gizli Memur değildi.

Ning Yao bir yudum şarap içti ve dalgınlaşmaya başladı.

Böylece Chen Ping’an da ona eşlik etti ve o da dalıp gitmeye başladı.

“Gerçekte, birinin mantıklı olup olmaması, iyi bir hayat yaşayıp yaşamayacağıyla hiçbir ilgisi yoktur,” dedi Ning Yao usulca.

Ning Yao şehri işaret ederek sözlerine devam etti: “Orada, çok yetenekli insanlar var. Kurallara uydukları sürece, masum insanları acımasızca öldürseler bile, kimse onlara bir şey yapamaz. Çin Seddi’nin güneyindeki savaş alanına vardıklarında bile, bu insanlar hâlâ ünlü ve saygı duyulan kahramanlar olacaklar.”

“Kılıç enerjileri göklere yükseldiğinde ve eşsiz bir güçle iblis ordusunu biçtiklerinde, onlara kin besleyenler bile bu yetenekli kılıç ustaları olmasaydı işlerin gerçekten çok farklı olacağını kabul etmekten başka çare bulamayacaklardır.”

Ning Yao şarap kabını çevirerek, “Görkemli Dünya’da birçok yeri gezdim ve yolculuklarım sırasında her türlü insanla karşılaştım. Bazı insanlar, doğru yere reenkarne oldukları için ömür boyu refah ve zenginlik içinde yaşayabiliyorlar. Yiyecek veya giyecek konusunda endişelenmelerine gerek yok, yine de bütün gün oturup hayatlarının ne kadar sıkıcı olduğundan şikayet ediyorlar. Ne kadar zor durumda olduklarından yakınmayı seviyorlar.” dedi.

Kılıç Yetiştirme Kabını Chen Ping’an’a geri verdi ve sordu: “Bu saçma sapan işler oldukça sıkıcı, değil mi?”

Chen Ping’an bir an düşündü ve şöyle cevap verdi: “Sorun değil. Herkesin kendi prensipleri ve kendi yaşam biçimi var. Değerleri bizimkilerle örtüşmüyor diye mutlaka yanlış oldukları anlamına gelmez. Mantıklı konuşmayı sevmenin kötü bir hayat anlamına gelmediği sürece sorun yok.”

“Ne kadar talihsiz. Mantıklı konuşmayı sevmek gerçekten de zor bir hayata yol açıyor,” dedi Ning Yao içini çekerek.

“Ha?”

Chen Ping’an bu konuyu dikkatlice düşünmeye başladı.

Ning Yao arkasını döndü ve ciddi ciddi düşünen genç çocuğa baktı. İstemsizce kıkırdadı ve “Sadece şaka yapıyordum. Gerçekten bana inandın mı?” dedi.

Chen Ping’an bir yudum şarap içti ve sordu: “Aklını kurcalayan bir şey mi var?”

Ning Yao başını sallayarak cevap verdi: “Birileri klanımızın Ejderha Avlama Platformunu satın almak istiyor, ama ben satmaya niyetli değilim. Ancak astronomik bir meblağ teklif ediyorlar ve ayrıca doğruluktan, nesiller arası dostluktan ve akıllarına gelen her şeyden bahsediyorlar. Onları dinlemek oldukça sinir bozucu.”

Chen Ping’an, Ning Yao’yu teselli etmek için hiçbir şey söylemedi. Bunun yerine, nazikçe elini tuttu.

Ning Yao nedense birden gülümsedi ve şöyle devam etti: “Ancak, aç kaldığınız ve yüzünüzden sümükler akarak Kil Vazo Sokağı’nda gizlice ağladığınız o acınası çocukluğunuzu düşündüğümde, bu meselelerin artık o kadar önemli olmadığını hissediyorum.”

Chen Ping’an gülümsedi ve uzaklara baktı. Hafif bir rüzgar esintisi onu okşadı ve artık Kılıç Qi Büyük Duvarı’na ilk geldiğinde hissettiği dayanılmaz acıyı vermiyordu. Şu anda bu rüzgar esintisi, memleketindeki dağlar ve ormanlardan esen hafif bir esinti gibiydi. “Öyle mi?” dedi yumuşak bir sesle.

Sonunda Ning Yao, Chen Ping’an’ın omzuna yaslanarak ertesi sabaha kadar derin bir uykuya daldı.

Chen Ping’an orada kıpırdamadan oturmuş, sessizce geceyi koruyordu.

Bir keresinde çok etkileyici bir şiir dizesine rastlamıştı.

Birisi bu karakterleri, memleketindeki ölümsüzler mezarında bulunan bir tanrının kil heykeline kazımıştı.

Chen Ping’an, yazarın Kayısı Çiçeği Sokağı’ndan Ma Kuxuan’dan başkası olmasını umuyordu.

“Çocukluğumdan beri yalnızım ve eski zamanların yıldızlarına göz kulak oluyorum.[1]”

1. Paek Hak-rim’in ‘Yalnızlık’ adlı şiiri. ☜