Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 283.2
Bölüm 283: (2): Yükselen Tütsü Dumanı
Üç kişilik bir aile, kıtalararası bir gemide güneyden kuzeye doğru yolculuk ediyordu. Uzun bir süre sonra, nihayet Kamışlık Kıtası’ndaki, Aslan Zirvesi adı verilen ölümsüz bir tarikatın bulunduğu varış noktalarına ulaştılar.
Aileye artık bir çift genç daha katılmıştı: bir efendi ve onun hizmetkarı. Genç efendi kitap kurdu bir gençti, hizmetkarı ise bilgili bir gençti. Hizmetkar şu anda bir atı gütmeye yardım ediyordu; atın sırtında Kuyruk Tüyü İmparatorluğu’na özgü, resmi olarak dövülmüş altın ve gümüş bir eyer vardı.
Ancak, bilgin görevlinin burada bulunmaktan hiç hoşlanmadığı ve yüzünde sürekli asık bir ifade olduğu anlaşılıyordu. Yine de şikayet edemedi ya da bir şey söyleyemedi çünkü genç efendisi o insanlara yol göstermekte ısrar eden kişiydi.
Üç kişilik aile, köylüler gibi konuşuyor ve davranıyordu; daha da önemlisi, hiç anlayışlı değillerdi. Son derece kaba olan karı koca, oldukça düzgün bir kız yetiştirmiş olsalar da, ne kadar güzel olursa olsun, genç efendisine nasıl layık olabilirdi ki?
Kuyruk Tüyü İmparatorluğu, Kamış Kıtası’ndaki en büyük imparatorluklardan biriydi. İmparatorun soyadı Han olmasına rağmen, imparatorluk sarayındaki yetkililerin yarısının genç efendisiyle aynı soyadı taşıdığının farkında olmayan kim olabilirdi ki?
Üstelik, genç efendisi klanın tek çocuğu olmasa da, onların neslinde sadece iki torun vardı; genç efendi ve ağabeyi. Ancak ağabeyi gayrimeşru bir çocukken, genç efendi doğrudan soyundan geliyordu. Dolayısıyla, genç efendisi bir prensesle evlense bile haksızlığa uğrayacaktı. Durum böyleyken, vahşi doğadan gelen okuma yazma bilmeyen bir kızla nasıl vakit kaybedebilirdi ki?
Bu, Doğu’nun kıymetli hazine dolu kıtasından gelen sıradan bir aileydi, bu yüzden genç efendisinin bu kadar kibar ve ilgili olmasına gerçekten gerek yoktu.
Genç ve bilgili hizmetçi o kadar öfkeliydi ki, yolculuk boyunca birkaç kez neredeyse ağlayacaktı. Ancak genç efendisi, üç kişilik ailesiyle birlikte Aslan Tepesi’ne doğru aceleyle yola devam etmeden önce onu en fazla biraz teselli etti.
Aslan Tepesi’nin efendisi oldukça ünlü bir ölümsüzdü, ama bunun ne önemi vardı ki?
O da genç efendinin büyükbabasını görünce kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırarak davranmak zorunda kalmadı mı?
O sadece bilgin bir hizmetkardı, genç efendisinin çalışma arkadaşıydı; yine de genç efendisinin nüfuzlu konumu sayesinde, yeryüzündeki birkaç ele geçirilmesi zor kılıç ölümsüzünü çoktan görmüştü.
Son derece yüksek standartlara sahip bu genç bilgin görevli, daha önce birçok güçlü kılıç ölümsüzü görmüş olsa da, Aslan Zirvesi’nin dağ ustasının gücünü hafife alıyordu. Dağ ustası sadece 10. seviye Başlangıç Seviyesi bir toprak ölümsüzü olsa da, toprak ölümsüzleri Tam Kamış Kıtası’nda çok değerli bir varlıktı.
Özgürce hayat sürmeye istekli gezgin ölümsüzler dışında, ölümsüzlerin gerçek bir güce veya yeteneğe sahip olmadıkları sürece sağlam bir yer edinmeleri aslında çok zordu.
Aslan Zirvesi’nin dağ ustası bunun iyi bir örneğiydi. O gerçek bir yabancıydı, ancak Kuyruk Tüyü İmparatorluğu’ndaki tarikat düzeyindeki bir gücü neredeyse tamamen kendi gücüyle alt edip sadece iki yüzyıl içinde teslim olmaya zorlamıştı. Bu, onun olağanüstü savaş gücünün yeterli kanıtıydı.
Dahası, Complete Reed Continent, güçlü bireyler, tuhaf bireyler, mantıksız bireyler ve bu üç özelliğin hepsine sahip bireyler yetiştirmesiyle biliniyordu.
Dolayısıyla, Tam Kamış Kıtası’ndaki güçler beklenmedik felaketlere karşı son derece savunmasızdı.
Güçlü uygulayıcılar, sırf gözlerini rahatsız ettikleri için bir gücü hedef alıp saldırdıkları sık sık görülürdü. Daha zayıf olduklarında kaçarlardı, daha güçlü olduklarında ise o gücün ana levhasını paramparça ederlerdi.
Burası, “Kuzey” ön ekini “Saf Beyaz Kıta”dan zorla kapmış olan Kuzey Tam Kamış Kıta idi. Burada sertlik kültürü hakimdi ve tüm imparatorluk sarayı bilimsel çalışmalardan ziyade dövüş sanatlarını destekliyordu. Sadece dövüşte iyi değillerdi, aynı zamanda dövüşmekten de zevk alıyorlardı.
Aslında, ölümsüz klanlardan ve güçlerden birçok soyundan gelen ve mürit, kendi başlarına eğitim almak için dağları terk etmeyi severdi. Dağları terk ettikten sonra, gönüllerince savaşabilmek için kendilerini kasten gezgin veya serseri kılığında gizlerlerdi.
Burada kılıç ustaları oldukça fazlaydı.
Dünya çapında tanınmış bazı üst düzey kılıç ustaları, dağlardaki yeryüzü ölümsüzlerine meydan okuyabilecekleri ilahi kılıç becerilerine bile sahipti.
Bu nedenlerden dolayı, Tam Kamış Kıtası’ndaki üç Konfüçyüs akademisini denetleyen bilgelerin hepsi, diğer kıtalardaki Konfüçyüs bilgelerine kıyasla son derece yüksek savaş gücüne sahipti. Bilgilerinin derinliğine gelince… Bu ikinci planda kalabilir. Sonuçta, öncelikle dinleyicilerinin kendilerini dinlemesini sağlamaları gerekiyordu.
Büyük Karabatak Akademisi’nin mevcut bilgesi, başlangıçta büyük ölçüde akademi içinde kalan ve dışarıya pek çıkmayan, nispeten tanınmayan bir bilgindi. Tam Kamış Kıtası’ndaki yerli yetiştiriciler, yöneticiler ve yetkililer gözünde, bu bilge aynı zamanda bilgisini sergilemeyi seven biriydi. Bu nedenle, pek sevilmiyordu.
Ancak köşeye sıkıştırılan tavşanlar eninde sonunda ısırırdı.
Bu bilge, Orta Dünya İlahi Kıtası’ndaki akademiden ayrılmadan önce ustasından “Öfkeni dizginle” sözlerini almıştı. Ancak sonunda, bir keresinde köşeye sıkıştığı bir an oldu… ve ısırdı.
Bir gün, birisi şaşırtıcı bir şekilde herkesin önünde bu bilgenin bilgisinin ve erdemli öğretilerinin bayat ve pis kokulu olduğunu, küçük bir odaya hapsolmuş bir osuruk gibi olduğunu haykırdı. Bunu söylerken, kişi Büyük Karabatak Akademisi’ne çok yakın bir mesafedeydi. Ardından, kendini beğenmiş bir ifadeyle uzaklaştı. Dahası, Kamış Kıtası’ndaki birçok ölümsüz klan ve güç de onun suçlamalarına katıldı.
Akademi uzun süre sessiz kaldı. Ancak sonunda, bilge bir gün akademiden ayrıldı ve bir ay içinde iki Başlangıç Seviyesi uygulayıcısını ve bir İşlenmemiş Yeşim Seviyesi uygulayıcısını feci şekilde dövdü. Her üç olayda da Konfüçyüs bilgesi, yüksek sesle “Hâlâ bayat ve pis kokuyor mu? Şimdi her şey temizlendi mi?” diye sorarken sürekli olarak kafalarına yumruklarıyla vurmuştu.
Üç kişinin de doğal olarak “Evet, artık her şey açık.” diye yanıt vermekten başka seçeneği yoktu.
Oysa bilge kişi her seferinde aynı cevabı vermişti: “Anlamadığın şey bir osuruk kadar açık!”
Bu durum zamanla yaygın bir şaka haline geldi.
Bu arada, Aslan Tepesi’nin dağ ustası, Büyük Karabatak Akademisi’nden Konfüçyüsçü bilgenin gözünü rahatsız etmeyen nadir yeryüzü ölümsüzlerinden biriydi.
Ancak, sıradan bir akademisyen olan görevli, doğal olarak bu tür üst düzey sırlarla ilgilenemezdi.
Dağın eteğinde bulunan Aslan Zirvesi’nin dağ kapısının önüne vardıklarında, bilgili görevli, buraya kadar geldiklerine göre en azından içeri girip bir fincan çay içmeleri gerektiğini düşündü. Ancak genç efendisi yine inatçılığını göstererek çifte ve kızlarına, “Bin li’lik yolculuklarda dostları uğurlamak, tüm yolculukların sonunda vedayla bitmesi demektir” dedi.
Ardından arkasını dönüp gitmeye başladı. Genç ve bilgili görevli o kadar üzüldü ki neredeyse tekrar gözyaşı dökecekti.
Dış dünyada neredeyse yarım yıl dolaştıktan sonra nihayet eve dönmek gerçekten güzeldi. Ancak yolculukları hiç de tatmin edici veya etkileyici olmamıştı!
Dağın zirvesine ulaştıklarında, kadın kızıyla sessizce sohbet etti ve düşüncelerini paylaştı. Bunlar, zengin genç efendinin oldukça iyi bir insan olduğuna dair görüşlerinden başka bir şey değildi. Başkalarına karşı dost canlısıydı ve görünüşü de çok yakışıklıydı. Lin Shouyi ve Dong Shuijing’in yarım yamalak bilgilerine kıyasla, görünüşe göre daha bilgiliydi.
Ancak, kızının ne başını sallaması ne de sallaması üzücüydü. Kadın öfkeyle kızını dürttü ve gülümseyerek azarladı: “Ahmak ve kalın kafalı kız!”
Genç kız -aslında artık genç kız olarak bile sayılamazdı- hafif bir gülümsemeyle karşılık verdi. Çok küçük yaşından beri hep böyleydi.
Hiç sinirlenmezdi, kahkahalarla da gülmezdi. Küçük kardeşi Li Huai dışında, başka hiç kimseyi pek umursamazdı.
Kadın onu sık sık herkesin sıkıp ezebileceği yumuşak bir hamur yığını olarak tanımlardı. Gelecekte evlendiğinde, eğer değişmezse kesinlikle çok büyük acılar çekecekti.
Elbette, kadının asıl vurgulamak istediği nokta, kızının bu kadar yumuşak ve uysal kalması halinde gelecekte evi yönetemeyeceği ve kocasına hükmedemeyeceğiydi. Durum böyle olunca, küçük kardeşine nasıl yardım edecekti ki?
Kadın önyargısını hiçbir zaman gizlemedi.
Neyse ki, kadının kocası -Li Er adındaki saf adam- hiçbir zaman erkekleri kadınlardan üstün tutmadı. Oğluna ve kızına eşit derecede düşkündü.
Ancak, aile içinde en düşük statüye sahip olması üzücüydü. Görüşleri en değersiz olanlardı.
Öte yandan, Li Liu’nun doğuştan zorluklara boyun eğmiş biri olması da mümkündü. Bu yüzden, bunda yanlış bir şey olmadığını düşünüyordu.
Bu sefer kadına, Aslan Tepesi’nin ya da her neyse o dağın ustasının, kocasının beş para etmez efendisiyle bir tür ilişkisi olduğu söylendi. Kocası, üç kişilik ailelerinin buraya geldikten sonra kesinlikle yiyecek veya içecek konusunda endişelenmelerine gerek kalmayacağına söz verdi. Ancak bunu duyduktan sonra, artık birkaç kıta ve deniz görmüş olan yorgun kadın, Yaşlı Adam Yang’a eskisine göre biraz daha az küfretti.
Li Er’in bunca yıldır öğrencisi olmasının sonunda az da olsa bir karşılığını aldığını hissetti. Yoksa, eve döndükten sonra her gün eczanenin arka bahçesinin kapısını kesinlikle kapatırdı. O bitmek bilmeyen ihtiyar herifi öyle azarlardı ki, bir daha asla yüzünü yıkayamazdı.
Yürürken, kadın istemsizce kimsenin ilgilenmediği oğlunu düşündü. Gerçekten de, kıymetli oğlu şu anda kesinlikle yorgun ve zor durumdaydı. Kadın hemen öfkelendi, kızının kolunu çimdikledi ve “Şu garip soyadına sahip genç beyefendinin nesi var? Onunla evlendikten sonra, bu Aslan Tepesi’ndeki insanların keyfine katlanmak zorunda kalmayacağımızı hiç düşünmedin mi?” dedi.
“Situ soyadlı genç efendi seni sekiz adamın çektiği bir sedanla evine getirip seninle evlendikten sonra, hepimiz onun yanına taşınabilir ve Li Huai’yi de hemen getirebiliriz. O zaman ailemiz nihayet yeniden bir araya gelecek.”
Li Liu gülümsedi, bu da kaşlarının hafifçe kalkmasına neden oldu. Sanki hatasını kabul edip af diliyor, aynı zamanda da başını beladan kurtarmak için surat asıp sevimli davranıyordu.
Kadın bu yüz ifadesine karşı son derece güçsüzdü. Öfkesini hemen yatıştırdı ve Li Liu’nun kolunu tekrar çimdikledi. Ancak bu sefer daha nazikti ve azarlayarak, “Kalpsiz kız. Küçük kardeşine bakmayı bilmiyor musun? Bunca yıldır seni boşuna büyüttüm…” dedi.
Bu sözleri söyledikten sonra kaprisli kadın neşeyle gülmeye başladı ve kızının yanağını çimdikleyerek, “Yaramaz kızım, görünüşün gerçekten bana benziyor. Şu güzel küçük yüze bir bak. Çok yumuşak ve pürüzsüz.” dedi.
Elinde büyük bir bavul taşıyan Li Er, bunu duyunca geniş bir gülümsemeyle karşılık verdi.
Ancak kadının sesinde bir hüzün sezildi, şöyle devam etti: “Çok zordu, ama sonunda Kayısı Çiçeği Sokağı’ndaki yaşlı kadının öldüğü güne kadar dayandık. Kil Vazo Sokağı’ndaki o kurnaz kadın da taşındı. Keşke bu küçük kasabadan ayrılmak zorunda kalmasaydık ne kadar iyi olurdu? Artık kimse benimle tartışmada baş edemiyordu.”
Kadın, kuzeye yaptığı tüm yolculuk boyunca son derece temkinli ve korkulu davranmıştı. Çok sayıda ustaca beceriye sahip olmasına rağmen, hiçbirini kullanamıyormuş gibi hissediyordu. Bu tam bir utançtı.
Li Liu’nun çekici görünümü annesinin görünümüne tam olarak benzemiyordu.
Ancak Li Huai’nin arkadaşlarına ve ailesine karşı sergilediği saldırganlık kesinlikle etkili oldu.
Aslan Tepesi’nin zirvesinde, dağ ustası, çok varlıklı birine benzeyen şişman yaşlı bir adama eşlik ediyordu. Yaşlı adam canlı ve uyanık görünüyordu ve eğer o burada oturmasaydı ve ölümsüz astı da saygılı bir şekilde orada durmasaydı, insanlar onu muhtemelen dağların dışındaki bir kasabada küçük bir dükkân sahibiyle karıştırırlardı. Ya da belki de onu ahlaksız ve baskıcı yaşlı bir toprak sahibiyle karıştırırlardı.
Şişman yaşlı adamın beline zümrüt yeşili bir ip bağlanmıştı ve adam hayretle dilini şaklatarak, “Yaşlı Yang gerçekten de açık fikirli ve cömert bir insan. Eğer ben olsaydım, böyle ağzı bozuk bir kadın bin kere reenkarne olmuş olurdu.” dedi.
Şişman ve zengin görünümlü kişinin yanındaki yaşlı adam, vakur ve yüce bir duruş sergiliyordu. Görünüşü, sıradan insanların dağlardan gelen ölümsüzler hakkındaki izlenimleriyle örtüşüyordu. Misafirinin şakasına cevap vermedi, sadece hafif ve kibar bir gülümseme takındı.
Şişman yaşlı adam kısık gözlerle gülümsedi ve sordu: “Altın Çekirdek Seviyesindeki değersiz uygulayıcıları bir kenara bırakıp sadece senin gibi dünya ölümsüzlerine odaklanırsak, son bin yılda Mücevher Küçük Dünyası’ndan yaklaşık kaç kişi çıktı? İkimiz artık müttefikiz, bu kadar küçük bir şeyi saklamaya gerek yok, değil mi?”
Yaşlı ölümsüz hafifçe eğildi ve özür dileyen bir sesle, “Lütfen beni affedin, Büyük Kılıç Ölümsüzü Cao, ama bu konuda bir şey söyleyemem,” diye yanıtladı.
Sonradan anlaşıldığı üzere, bu zengin görünümlü kişi Güney Girdap Kıtası’nın Kılıç Ölümsüzü Cao Xi’den başkası değildi. Anlaşmaya göre Li Liu’nun Dao koruyucusu olarak buraya gelmişti.
“Li Liu neden hâlâ gelişim göstermek istemiyor? Bunun sebebi ne?” diye sordu Cao Xi.
Aslan Tepesi’nin dağ ustası olan yaşlı ölümsüz, çaresiz bir sesle, “Bunu kurucuya kendiniz sorabilirsiniz,” diye yanıtladı.
Cao Xi bir an duraksadıktan sonra, “O gerçekten de sizin şubenizin kurucusunun reenkarnasyonu mu? Aslan Tepesi’nin soyu sadece birkaç yıldır var, peki siz onu nasıl bulmayı başardınız?” diye sordu.
Yaşlı ölümsüz kısa bir süre tereddüt etti, sanki birinden izin almış gibiydi. Bir an düşündükten sonra dikkatli bir sesle cevap verdi: “Elbette gizli tekniklerimiz var. Dahası, bu sadece benim kolumun kurucusuyla sınırlı değil.”
Cao Xi doğrudan en önemli noktaya girdi. “Li Liu bunun farkında mı?”
Yaşlı ölümsüz gülümsedi ve hiçbir şey söylemedi.
Bu zaten kendi başına bir cevaptı.
“Kendime bir hazine buldum,” dedi Cao Xi hayretle dilini şıklatarak.
Daha sonra Li Er ve üç kişilik ailesi Aslan Tepesi’ne yerleşti. Tepeden gelen yaşlı bir kahya onlara hizmet etti; bu kahyanın Yaşlı Adam Yang’ın uzak bir akrabası olduğu söyleniyordu. Kahya, Aslan Tepesi’ndeki işlerden sorumluydu.
Üç kişilik aileye kalacak bir yer bulduktan sonra, onlara şimdilik yapacak bir şey vermedi. Sadece sonuçlar çıkana kadar birkaç gün beklemelerini istedi. Aslan Tepesi’nde katı kurallar vardı ve saygıdeğer ölümsüzler eğitim görürken onları rahatsız etmek yasaktı. Etrafta dolaşmak da yasaktı. Eğer herhangi bir sorun çıkarırlarsa, yaşlı kahya da onlara yardım edemezdi.
Kadın, bu sözlerin kendisini hedef aldığına dair içten içe bir hisse kapılmıştı. Bu yüzden son derece huzursuz hissetmekten kendini alamıyordu.
Elbette, Aslan Tepesi’nden gelen yaşlı adamın odadan çıktıktan sonra alnındaki soğuk teri aceleyle sildiğini bilmiyordu. Dağ efendisi ona gerçekten zor ve tüyler ürpertici bir görev vermişti. Aslında, yaşlı adam Li Liu’ya bir daha bakmaya bile cesaret edememişti.
Birkaç gün sonra kadın can sıkıntısına daha fazla dayanamadı. Aslan Tepesi’nin yanındaki küçük kasabada yapacak bir şeyler bulmak istediğini söyledi. Bunu duyan Li Er, birinden borç para alarak küçük kasabada bir dükkan açmayı planladı. Daha sonra, Aslan Tepesi’nden saygın bir ölümsüz “tesadüfen” Li Liu’nun yetiştirme yeteneğini keşfetti. Böylece Li Liu, dağda tek başına kalarak yetiştirmeye başladı.
Kadın, dar görüşlü ve bilgisiz biriydi; bu yüzden kızının en büyük şansının zengin bir aileye gelin gitmesi olacağına inanıyordu. Sonuç olarak, bu durumdan oldukça memnun değildi. Sonuçta, ya Li Liu gerçekten ölümsüz olursa? Yıllarca, hatta on yıllarca ortadan kaybolacaktı, o zaman Li Huai’ye nasıl yardım edebilirdi ki?
Sonunda kadın yine de Li Er’i küçük kasabaya kadar takip etti. Bir ev kiraladılar ve dükkanları için uygun bir yer aramak üzere etrafta dolaştılar. Buraya yerleşmeyi planlıyorlardı.
Kısa bir süre önce Li Liu, dağın eteğinde durmuş ve anne babasına veda etmişti. İkisi gözden kaybolduktan sonra, dağ ustası da dahil olmak üzere Aslan Zirvesi’ndeki tüm Başlangıç Seviyesi ve Altın Çekirdek Seviyesi uygulayıcıları arkasında belirmiş ve son derece saygılı bir şekilde orada durmuşlardı. Hatta çok yüksek sesle nefes almaya bile cesaret edememişlerdi.
Dağ ustasının önderliğini takip ederek, hepsi birden “Tekrar hoş geldiniz, Saygıdeğer Kurucu” dediler.
Li Liu onlara hiç aldırış etmedi. Kimsenin onu takip etmesine izin vermeden, tek başına Aslan Tepesi’ne tırmandı ve uzun zamandır mühürlü olan bir mağaranın önüne geldi. Ardından içeriye doğru ilerledi.
Dünya ölümsüzlerinin bile aşmakta zorlanacağı katman katman kısıtlamalar vardı, ancak Li Liu bunları hiç ciddiye almadı. Ya da belki de bunların ona hiç engel teşkil etmediğini söylemek daha doğru olurdu.
Mağaradan tekrar çıktığında, belinde altın bir aslan fok balığı asılıydı.
Cao Xi, uzun zamandır girişte bekliyordu. Elinde hançere benzeyen kısa bir kılıç vardı ve yeşil ipi tutan kolunu kaldırarak kıkırdadı, “Bağlı uçan kılıcımı yaratmak için bir nehri arıtmadan önce, bu kısa kılıç 300 yıl boyunca savaşlarda bana eşlik etti. Sonrasında, kılıç qi’sini beslemeye ve biriktirmeye devam ettim. Orta Beşinci Seviyeye yükseldiğinizde onu özgürce kullanabileceksiniz.”
“On vuruş yapabilirsiniz ve her vuruş, İşlenmemiş Yeşim Seviyesi bir kılıç ölümsüzünün tam güçteki vuruşuna rakip olacak kadar güçlü olacaktır. Altın Çekirdek Seviyesi veya Başlangıç Seviyesine ulaşana kadar beklerseniz, tüm kılıç enerjinizi aynı anda serbest bırakabilir ve Ölümsüz Seviye bir kılıç ölümsüzünün vuruşuna rakip olabilirsiniz.”
Li Liu hafifçe gülümsedi ve elini kaldırdı, kısa kılıç avucuna uçtu. Ardından kılıcı rahatça çekti ve yavaşça aşağı doğru savurdu.
Gökyüzünü ve yeryüzünü yarıp geçebilecek kadar güçlü görünen, parlak bir kılıç enerjisi ışını öne doğru fırladı. Aslan Tepesi’ndeki tüm uygulayıcılar şaşkınlıktan sessizliğe büründüler.
Gizemli bir şekilde göklere yükselen ve tek bir adımda Orta Beşinci Seviyeye ulaşan Li Liu, başını sallayarak, “Tam da söylediğin gibi,” diye yanıtladı.
“Aman Tanrım,” diye iç çekti Cao Xi duyguyla.
Nadir görülen bir durumda, Cao Xi, kendisine vefasızlık eden torunu Cao Jun’u hatırladı. Cao Jun şu anda Büyük Li İmparatorluğu’nun yürüyüş halindeki ordusunun arasındaydı.
Ah… Başkalarının çocuklarına bakın, sonra da kendi torunlarıma bakın. Ne kadar sinir bozucu…
Johnchen ve Uçan Köfte’nin Düşünceleri
Li Huai’nin annesinin adı neydi acaba? Yazar “kadın” ifadesini kullanmayı gerçekten çok seviyor.