Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 345

Bölüm 345: (1): Soylu Bilginin Altı Tılsımı, Taşlaştıran Hayaletler ve Bastırıcı Kılıçlar

Pei Qian, o ruh duvarına bakmak için salonun girişine gitmek istediğini söyledi. Tapınak tasvirinin üzerinden yükselen tütsü dumanı gerçekten de hoş kokuyordu ve Mezar Nehri tasvirinde akan su gerçekten de gürül gürül bir ses çıkarıyordu. Bu gerçekten çok ilginçti.

Su tanrıçası elini sallayarak genç bir hizmetçiyi yanına çağırdı ve Pei Qian’ı manzarayı seyretmesi için ruh duvarına götürmesini istedi.

Başka bir bilgin soyundan gelen Konfüçyüs bilgesinin az önce ayrıldığını hatırlayan Chen Ping’an, şarap kabını yere koydu ve şöyle dedi: “Memleketim Ejderha Pınarı Bölgesi’dir ve eskiden Mücevher Küçük Dünyası’nın bir parçasıydı. Bay Qi özel bir okulda öğretmendi, ama ben küçükken çok fakir olduğum için bu okula hiç gitmedim. Ancak komşum okula gidebilecek durumdaydı, bu yüzden Bay Qi’nin öğrencilerinden biriydi. Yine de Bay Qi ile birkaç kez karşılaştım. Sonuçta küçük kasaba çok büyük değildi.”

Zhong Kui masaya geri döndü ve geniş bir gülümsemeyle kendine bir kadeh şarap doldurarak oturdu. Chen Ping’an’ın söylediklerinin hepsine doğal olarak inanmıyordu. Çok genç ve saf bir dövüş sanatçısıydı, yine de bir Kılıç Yetiştirme Kabı ve iki bağlı uçan kılıca sahipti. Sadece bu da değil, gece boyunca dolaşmak için yin ruhunu bile serbest bırakabiliyordu.

Jewel Small World’ün pusuya yatmış kaplanlar ve gizlenmiş ejderhalarla dolu olsa ve Chen Ping’an bu kaderin belirlediği fırsatları başka kaynaklardan elde edebilse bile, Zhong Kui, Chen Ping’an’ın “Bay Qi ile sadece birkaç kez karşılaştığına” inanmayı reddetti.

Ancak Zhong Kui bu konuya fazla değinmedi, çünkü Chen Ping’an açıkça kendini geri tutuyordu. Bilge Bilginin eserleri ve felsefesi yetmiş iki Konfüçyüs akademisinde yasaklanmış olsa da, ölümlü dünyadaki kutsal kitap kütüphanelerinin hâlâ bazı eserlerine özel olarak sahip olması şaşırtıcı olmazdı. Bu büyük bir mesele değildi.

Qi Jingchun ile tanışık olmasının yanı sıra, Chen Ping’an’ın Mücevher Küçük Dünyası’ndaki o özel okulda öğrenci olması da fark etmezdi. Qi Jingchun’un doğrudan öğrencisi olmadığı ve Bilge Bilgin’in akademik soyunu miras almadığı sürece kesinlikle hiçbir tehlike veya sorunla karşılaşmazdı.

On bin adım geriye gidip Chen Ping’an’ın aslında Bay Qi’nin doğrudan öğrencisi olduğunu varsaysak bile , bu yine de önemli değildi. Şemsiye Yaprağı Kıtası’ndaki Büyük Hükümranlık Akademisi’nin yetki alanında, hâlâ Zhong Kui ve hocası vardı.

Ancak, diğer iki Konfüçyüs akademisinin bulunduğu Şemsiye Yaprağı Kıtası’nın kuzey ve güney bölgelerinde durum daha da belirsizleşecekti.

Su tanrıçasının gözlerinde parlak bir ışıltı vardı; ellerini masaya koydu ve aceleyle sordu: “Öyleyse, daha önce Bilge Adam’la karşılaştınız mı? Son derece zarif ve incelikli bir yaşlı adam mı? Uzun bir şapka ve geniş bir kemer takıyor mu, kollarında saf ve doğru bir rüzgar esiyor mu ve ciddiyetinin ortasında bir sıcaklık hissi sergiliyor mu? Derin bilgiye sahip, aşkın bir bireye benziyor mu? Ve tavrı ve aurası, dağlardaki o aşkın uygulayıcılarınkine benziyor mu?”

Chen Ping’an vicdanına karşı gelmekten başka çaresi kalmadan, “Daha önce hiç Bilge Kişiyle karşılaşmadım,” diye yanıtladı.

Su tanrıçasının gözlerinde hayal kırıklığı ve acıma vardı. Hayal kırıklığı kendisine yönelikti, acıma ise Chen Ping’an’a yönelikti. Üzgün bir şekilde oturdu ve kontrolsüzce büyük bir kase şarabı bir çırpıda içti. Ağzını temizledikten sonra duygusal bir şekilde, “Böyle yüce bir bilginle daha önce hiç karşılaşmamış olman ne büyük bir talihsizlik. Gelecekte onunla tanışma fırsatı için mücadele etmelisin, yoksa hayatın eksik kalacak,” dedi.

“Pekala, bu fırsat için mücadele edeceğim,” diye yanıtladı Chen Ping’an çaresiz bir gülümsemeyle.

Su tanrıçası aniden bir şey hatırladı ve sordu: “Öyleyse Cui Chan diye biriyle karşılaştınız mı? O, Bilge Bilgin’in ilk öğrencisiydi, ama öğretmenine ihanet eden tam bir alçak çıktı. Bir de ilahi beceriye sahip ölümsüz kılıç ustası var, adı da inanılmaz derecede baskın—Zuo You. Kılıç becerilerinin dünyada eşi benzeri olmadığı söyleniyor. Bir de Mao Xiaodong gibi kişiler var… Bilge Bilgin’in birçok öğrencisi var, bu yüzden en az biriyle karşılaşmış olmalısınız, değil mi?”

Chen Ping’an şarap su kabını kaldırarak hayıflandı: “Ah, ne büyük hayal kırıklığı, ne büyük bir hayal kırıklığı. Bu hayal kırıklığını hafifletmek için içelim.”

Su tanrıçası, Chen Ping’an’ın tepkisizliğine duyduğu derin öfkeyi dile getirerek masaya vurdu. “Hâlâ içmek mi istiyorsun? Neyin var senin?! Eğer ben Mücevher Küçük Dünyası’nda büyümüş olsaydım, oradan ayrıldıktan sonra yapacağım ilk şey Bilge Adam’ı ziyaret etmek olurdu. Eğer o Konfüçyüs okulunun Erdem Ormanı’na giremezsem, en iyi ikinci seçeneği değerlendirip en azından Cui Chan’ı azarlardım. Ayrıca Zuo You’nun eşsiz kılıç ustalığına şahit olmak için onu ziyaret eder, Mao Xiaodong ile de Go oynardım…”

“Evet, gerçekten de çok mantıklı geliyor,” diye onayladı Chen Ping’an.

Zhong Kui kahkahayı bastırarak eğlenerek, “Cui Chan’ı azarlamak mı? Sizi küçümsemeye çalışmıyorum, Su Tanrıçası Hanımefendi, ama Büyük Li İmparatorluğu’nun imparatorluk hocası, gelişim seviyesi önemli ölçüde düşmüş olmasına rağmen, tanrısal bedeninizi iki parmağıyla parçalayabilir.” dedi.

“Büyük Li İmparatorluğu’nun başkentinin şehir kapılarının dışından bile onu azarlasam beni duyabilir mi?” diye karşılık verdi su tanrıçası kendinden emin bir şekilde.

Zhong Kui gözlerini devirdi ve “Sanırım seni duyamıyor o zaman,” diye yanıtladı.

Üçü de kendi başlarına içki içtiler.

Ortam giderek daha ağır ve kasvetli bir hal aldı.

Planchette Yazı Tarikatı yakınlarında saklanan büyük iblis, açığa çıktıktan sonra tarikata acımasız bir saldırı başlattı ve saldırı tekniklerinde son derece yetenekli olan İşlenmemiş Yeşim Seviyesi çifti bile onu durduramadı; biri öldü, diğeri yaralandı.

Dahası, savaş Planchette Yazı Tarikatı içinde gerçekleşmişti, bu nedenle bu başarıyı elde etmek için, büyük iblisin doğuştan gelen güçlü fiziği sayesinde sahip olduğu avantajdan bağımsız olarak, en az on ikinci seviyede bir gelişim düzeyine sahip olması gerekiyordu.

Bu Ölümsüz Seviye büyük iblis, tüm dünyada son derece ünlü olmalıydı, ancak sayısız yıl boyunca Şemsiye Yaprağı Kıtası’nın merkez bölgesinde sessiz ve gizli kalmıştı? Ve ne Planchette Yazı Tarikatı ne de Konfüçyüs Akademisi onun varlığını tespit edememişti?

Üstelik, Huzur ve Sükûnet Dağı’ndaki birçok iblis ve şeytanı hapseden hapishane, tarikat lideri büyük iblisin denize girmesini engellemek için aceleyle oraya gittiği sırada tesadüfen açılmış ve bu iblislerin ve şeytanların etrafa kaçmasına olanak sağlamıştı.

Bunun yanı sıra, bundan kısa bir süre önce Güney Girdap Kıtası, Şemsiye Yaprağı Kıtası ve Çembersel Yükseliş Kıtası’nda nadir antik hazineler ve göksel araçlar birbiri ardına ortaya çıkmış, sayısız uygulayıcı bu hazineler için birbirleriyle savaşmış ve birbirlerini öldürmüştü.

“Sormaya cesaret edebilir miyim, Büyük Boyun Eğdirme Akademisi’nin dağ ustası olan öğretmeniniz, akademiden ayrılıp ön cepheye gidip o büyük iblisi avlamaktan gerçekten korkmuyor mu?” diye sordu su tanrıçası ihtiyatlı bir sesle.

Zhong Kui hafif bir öfkeyle kıkırdadı ve şöyle cevap verdi: “Öğretmenime biraz daha güvenebilir misin? Her neyse, dünyadaki herkesin bu soruyu sorma hakkı var, ama senin yok. Son iki yüz yılda Yeşil Gezgin Konutu’nu ve su tanrısı tapınağını kaç kez terk edip o büyük iblisle savaştın?”

Su tanrıçası biraz şarap içti ve şöyle cevap verdi: “Bu hiç de aynı şey değil. Ben sadece önemsiz bir su tanrıçasıyım, oysa öğretmeniniz Konfüçyüs tapınağında saygı gören bir bilgenin bilge evinden geliyor.”

Zhong Kui, su tanrıçasına yan gözle baktı ve sordu: “Bunlar, Bilge Bilgin’in kitaplarından öğrendiğin ilkeler mi?”

Su tanrıçasının utancı anında öfkeye dönüştü. Onu azarlamak ve yüzüne karşı bilgisiz olduğunu söylemek sorun değildi, ama Bilge Adamı da bu işe karıştırmak mı? Bu tamamen kabul edilemezdi! Masaya vurdu ve ayağa kalkarak, “Zhong Kui, eğer böyle tatsız sözler söylemeye devam edersen, sana kızarmış yılan balığı eriştesini ve yüz yıllık şarabı kusturmak zorunda kalacağım!” diye bağırdı.

Zhong Kui şarabından bir yudum aldı ve “Ama ben senin şarabını içmekte ısrar ediyorum” diye karşılık verdi.

Bir yudum daha aldı ve şöyle devam etti: “Ve biraz daha içtim. Gerçekten çok lezzetli.”

Su tanrıçasının yüzü kıpkırmızıydı ve tüm vücudu öfkeden titriyordu.

“Memleketimde bir kemerli geçit var ve dört levhadan birinde ‘görevimi yerine getiriyorum’ yazıyor,” dedi Chen Ping’an usulca. “Muhtemelen Zhong Kui’nin hocasının böyle bir karar almasının sebebi bu. Zhong Kui, Majestic World’ün Konfüçyüsçülük Tarikatı tarafından belirlenen kurallara neden uymaya istekli olduğunu zaten açıklamıştı.”

“Bugünkü karardan dolayı Zhong Kui’nin öğretmeninin hayatta kalıp kalmaması önemli değil, üçümüz—yani, öğrencisi olan Zhong Kui’yi bir kenara bırakalım ve sadece sana ve bana, Su Tanrıçası Hanımefendiye odaklanalım—Büyük Boyun Eğdirme Akademisi’nin karakterinin ve tavrının gerçekten hayranlık uyandırıcı olduğunu hissedeceğiz. Gelecekte çocuklarım olursa, büyüdüklerinde ve dünyayı gezmeye karar verdiklerinde onlara mutlaka Şemsiye Yaprağı Kıtası’ndaki Büyük Boyun Eğdirme Akademisi’ni ziyaret etmelerini söyleyeceğim.”

Zhong Kui başını salladı ve şarap kadehini kaldırarak Chen Ping’an’ın şerefine kadeh kaldırdı.

Su tanrıçası da anlayışla başını sallayarak Chen Ping’an’ın açıklamalarını onayladı. Böylece o da şarap kadehini kaldırarak Chen Ping’an’a kadeh kaldırdı.

Ancak her şölenin bir sonu vardı.

Zhong Kui şarap kadehini yere koydu ve Yeşil Gezici Konut’tan ayrılmadan önce son bir iş daha yapmaya hazırlandı.

Pei Qian, ellerini sanki su alıyormuş gibi havaya kaldırarak salonun girişine koştu. Sanki Chen Ping’an’a bir hazine sunuyormuş gibi görünüyordu ve sevinçle, “Ruh duvarından bir avuç su aldım! Bakmak ister misin?” diye bağırdı.

Dirseklerini aşağı indirdi ve avuçlarında tuttuğu, yeşim taşına benzeyen bir avuç suyu ortaya çıkardı.

Chen Ping’an ona şöyle bir göz attıktan sonra, “Onu tekrar ruh duvarına dök,” diye talimat verdi.

Pei Qian anlayışla başını salladı ve neşeyle ruh duvarına doğru koştu. Bu sırada hizmetçi kız ağzını kapatıp kıkırdayarak zayıf küçük kızın peşinden koştu.

Su tanrıçası, Pei Qian’ın oldukça canlı ve ilgi çekici olduğunu hissetti, bu yüzden gülümsedi ve şöyle dedi: “Bu sadece Mezarlık Nehri’nden bir avuç su özü, sadece birkaç ölümsüz para değerinde. Genç Efendi, geri vermesini istemenize gerek yok.”

Chen Ping’an başını sallayarak karşılık verdi. Ancak daha fazla açıklama yapmadı.

Zhong Kui’nin yanında ayrıca, ilahi canavar xiezhi şeklinde küçük ve zarif bir bronz kağıt ağırlığı olan bir cep hazinesi de vardı .[1]

Rüzgar ve Kar Bızı’nı aldı ve ayrıca üzerinde belirsiz bir mühür yazısı deseni bulunan üç parça altın tılsım kağıdı çıkardı.

Chen Ping’an bu tılsım kağıdının değerini anlamadı ve sadece sahip olduğu altın tılsım kağıdından biraz farklı olduğunu hissetti. Ancak su tanrıçası bunlara aşinaydı ve şaşkınlıkla şöyle dedi: “Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsım Kağıdı mı? Birinde ejderha pençesi mührü yazısı, birinde yeşim tendonu mührü yazısı ve birinde de ganoderma mührü yazısı var. Bunlar inanılmaz derecede değerli.”

“Büyük Quan İmparatorluğu’nun imparatorluk sarayı, Yeşil Gezici Konutumu ilk inşa edip açtığımda bana sadece tek bir ejderha pençesi mühür yazısı olan Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsımı Kağıdı verdi.”

Chen Ping’an’ın, bu tılsım kağıdının kıymetli doğasına dair bilgisizliğini ele veren sakin ve soğukkanlı ifadesini gören su tanrıçası şöyle açıkladı: “Bu tür tılsım kağıdı kullanılarak yaratılan tılsımlar, hayaletleri taşa çevirmede en iyisidir ve Altın Çekirdek Seviyesi veya Başlangıç Seviyesindeki yüce yeryüzü ölümsüzleri bile bunlara son derece düşkündür. Ancak inanılmaz derecede pahalıdırlar, bu nedenle Altın Çekirdek Seviyesinin altındaki uygulayıcılar, üç adet Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsım Kağıdı satın almak istiyorlarsa muhtemelen tüm servetlerini tüketmek zorunda kalacaklardır.”

Aslında Chen Ping’an bunun hakkında bir sezgiye sahipti. Su Tarama Ulusu’nda Kılıç Azizi Song Yushao ile birlikte düşman düzenini yararken, imparatorluk sarayından gelen bir konuk yaşlı, böyle bir altın tılsımı kullanarak altın zırhlı bir savaşçı çağırmış ve Chen Ping’an’ın ilerlemesini engellemişti. Chen Ping’an, konuk yaşlının tılsımı kullanırken yüzündeki acı ve kederli ifadeyi açıkça görmüştü.

“Hatta Huzur ve Sükûnet Dağı bile artık huzurlu ve sakin değil, bu yüzden Şemsiye Yaprağı Kıtası’nın orta bölgesinin şu anda ne kadar kaotik olduğunu tahmin edebilirsiniz,” dedi Zhong Kui. “Birkaç güçlü tılsım olmadan etrafta dolaşmak oldukça aptalca olur.”

Zhong Kui üç tılsım kağıdını masaya koydu. Elinde Rüzgar ve Kar Bızı’nı tutarak tılsımları çizmeden önce alçak sesle, “Chen Ping’an, birbirimizle arkadaş olmak bir şeydir, ancak işlemler yaparken adil kalmak da gereklidir. Senin için cenneti, yeryüzünü ve insanları temsil eden ve son derece güçlü öldürme niyeti taşıyan üç silah tılsımı çizeceğim. Kötülüğü bastırmak ve hayaletleri öldürmek için mükemmeldirler.” dedi.

“Bu tılsımları kendim icat ettim ve tek bir tanesi bile Altın Çekirdek Seviyesindeki hayaletleri ve ruhları uzaklaştırmak için yeterli olacaktır. Mükemmel fırsatı yakalarsanız, üç tılsımı birlikte kullanmak, Başlangıç Seviyesindeki bir hayalet kralı bile ağır şekilde yaralamanıza olanak sağlayabilir. Her neyse, bu sadece sizden Rüzgar ve Kar Bızı’nı ödünç almanın karşılığı.”

Chen Ping’an, Zhong Kui’nin omzuna hafifçe vurarak kıkırdadı, “Bana bu kadar değerli tılsımlar verdiğin için ben de cömert davranıp Rüzgar ve Kar Bızı’nı birkaç gün daha sana ödünç vereceğim.”

Zhong Kui omuz silkip Chen Ping’an’ın elini itti ve gözlerini devirdi. “Sanki en yakın arkadaşız gibi davranma.”

Su tanrıçası bunu görünce hayrete düştü. Genç çocukla soylu bilgin arasındaki ilişkiyi gerçekten anlamıyordu. İlki yüksek dereceli ölümsüz bir hazineyi ödünç vermeye razı olurken, ikincisi üç parça Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsımı Kağıdını vermeye razıydı.

Sınır hanındaki tavrına benzer şekilde, Zhong Kui yine tiyatral bir şekilde davranmaya başladı. Yazmaya hazırlanırken fırçayı havada yüksekte tuttu ve diğer elinin kolunu da havaya kaldırıp, “Bilgeler bir zamanlar derler ki, sayısız el yazması ve kitap okuduktan sonra, sanki tanrıların yardımıyla yazıyormuş gibi yazılabilir. Bayan Su Tanrıçası, bana biraz şarap getirin!” diye ilan etti.

Su tanrıçası ona bir kase şarap uzattı.

“Kendini kaptırma,” diye uyardı Chen Ping’an. “Tılsımları düzgün çiz, yoksa ilki işe yaramazsa başka bir Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsımı Kağıdı çıkarıp tılsımı yeniden çizdiririm. Az önce kendin söyledin. Arkadaş olmak bir şey, ama işlemlerde adil olmak da şart.”

Zhong Kui homurdanarak, moralini yükseltmek için içmeyi planladığı şarap kasesini yere bıraktı.

“Seninle dalga geçiyorum,” dedi Chen Ping’an.

Zhong Kui’nin yüzünde asık suratlı bir ifade belirdi.

Su tanrıçası, gecenin erken saatlerinde Mezarlık Nehri’ne doğru yol alan genç çocuğa karşı hafif bir hayranlık duymadan edemedi.

Gerçekten de saygın bir bilgini ciddiye almayacak mısınız?

Zhong Kui büyük bir yudum şarap içtikten sonra tatmin edici bir geğirme sesi çıkardı. Ancak bundan sonra olanlar gerçekten mistikti. Kar beyazı ruhani enerji parçacıkları havada dans ediyordu, sanki Zhong Kui bilge klasikleri okuyarak beslediği doğru auranın bir kısmını dışarı üflemiş gibiydi. Doğru aura parçacıkları Rüzgar ve Kar Bızı’nın ucunda toplandı.

Üstelik Zhong Kui’nin tılsım çizme biçimi de uygun tekniklere uymuyordu. Fırçası tılsım kağıdına temas etmiyor, bunun yerine bir şiirden bir dize okuyordu: “Askeri bir mühür tutarak imparatorluk sarayına veda eden cesur ağır süvariler düşmanlarını kuşatıyor.”[2]

Ardından bileğini hafifçe salladı ve fırçanın ucundan pirinç tanesi büyüklüğünde çok sayıda minyatür insan figürü “fırlattı”.

Dikkatlice bakıldığında, bu minyatür insanların aslında zırh giymiş ve savaş atlarına binmiş savaşçılar olduğu keşfedilirdi. Yüz kadar atlı asker, Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsımı Kağıdı üzerinde hızla dörtnala koşarak bir düzen oluşturdu, dizginleri geri çekti ve pozisyona vardıklarında atlarına durmaları talimatını verdi.

Zhong Kui, sağ elinde Kanat ve Kar Bızı’nı tutarken, sol elinin işaret ve orta parmaklarını bir araya getirdi ve tılsım kağıdına işaret ederek ciddi bir sesle, “Dur!” diye emretti.

Gümüş zırhlı atlı birlikler bir anda yok olup, altın renkli Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsımı Kağıdı’na karıştı.

Tılsım kağıdı anında tamamlanmış bir tılsıma dönüştü.

Daha sonra Zhong Kui, diğer iki tılsımı da neredeyse aynı şekilde yarattı. Bileğinin altında ruhlar ve tanrılar taşıdığı söylenebilir.

Su tanrıçası hayranlıkla iç çekti. Bu, Büyük Boyun Eğdirme Akademisi’nden yarı bilge birinden beklendiği gibiydi. Bilgisini ve makalelerini bir kenara bırakırsak, sadece tılsım yaratmadaki becerisi bile, belki de İşlenmemiş Yeşim Seviyesi bir tılsım uygulayıcısının masaya vurup övgüler yağdırmasına yetecek kadardı.

Zhong Kui üç tılsımı Chen Ping’an’a uzatarak, “Tamam. İşte üç tılsımınız.” dedi.

Chen Ping’an tılsımları dikkatlice aldı ve gülümseyerek sordu: “Üç tılsımı çektikten sonra yoruldun mu?”

Zhong Kui karnını okşayarak kıkırdadı, “Bu hiçbir şey değil! Karnım stratejilerle dolu ve yüz bin zırhlı savaşçı saklıyor. Üç tılsım çekmek hiçbir şey… hiçbir şey mi?”

Zhong Kui o anda tamamen şaşkına dönmüştü. Çünkü Chen Ping’an’ın üç altın tılsımı sakladıktan sonra üç tane daha tılsım kağıdı çıkardığını görmüştü. Bu tılsım kağıtları da altın rengindeydi, ancak üzerlerindeki soluk desenler Rüzgar ve Gök Gürültüsü Tılsım Kağıdı’ndaki mühür yazısı desenleri değildi. Aksine, üzerlerindeki desenler daha da eski görünüyordu.

Chen Ping’an üç tılsım kağıdını nazikçe masaya koydu ve geniş bir gülümsemeyle, “Madem yorulmadın, neden bana üç tılsım daha çizmemde yardımcı olmuyorsun? Şimşek elementi bir tılsım, dağlardaki ve nehirlerdeki yanılsamaları parçalayabilen bir yönlendirme tılsımı ve kılıç ustalarının bağlı uçan kılıçlarını kısıtlayabilen bir bağlama tılsımı, tıpkı Kuru Kuyu Tılsımı gibi, çizersen en iyisi olur.” dedi.

Su tanrıçası son derece şaşırmıştı. Başka bir milletten gelen bu genç efendi gerçekten de çok zengindi.

Zhong Kui alnındaki teri sildi ve homurdandı, “Öyleyse olsun, öyle olsun, sonuna kadar cömert olacağım. Üç tane daha tılsım mı? Onları senin için çizeceğim!”

1. Xiezhi, cesareti ve adaleti temsil eden, tek boynuzlu ve keçi benzeri ilahi bir yaratıktır. ☜

2. Bu, Yang Jiong’un ” Orduyla Yürüyüş” adlı şiirinden bir dizedir . Yang Jiong, Tang Hanedanlığı döneminin Çinli bir şairi olup, geleneksel olarak Luo Binwang, Lu Zhaolin ve Wang Bo ile birlikte Erken Tang Dönemi’nin Dört Önemli Şairi olarak kabul edilir. ☜