Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 368.3

Bölüm 368: (3): Anlatılmaz Zorluklar

Yaşlı Konfüçyüs bilgini, Konfüçyüs tapınağının yetmiş iki azizinden biriydi, ancak o bile böylesine mantıksız ve Konfüçyüs adabına tamamen aykırı bir şey yapmıştı.

Yine de, işlediği suçlara rağmen, bilgi ve prensiplerinin Majestic World üzerinde hiçbir olumlu etkisi olmadığını söylemek doğru olur muydu? Elbette durum böyle değildi. Aslında, Majestic World üzerinde oldukça önemli bir olumlu etkisi olmuştu.

Yaşlı bilgin, Chen Ping’an’ı hedef almasının daha büyük bir amaç ve Konfüçyüsçülüğün mirasının devamı için en iyisi olduğunu söylemişti. Bunu söylemekte haksız mıydı?

Mutlaka öyle değil.

Son zamanlarda Chen Ping’an, geçmişte üzerinde düşünmeye vakit bulamadığı temel prensipler üzerinde sık sık kafa yoruyordu. Zaten geçirdiği yaralanmalar nedeniyle yapacak daha iyi bir şeyi de yoktu.

Eczaneye gelen yaşlı yabancı çok konuşkan bir adamdı ve dükkan sahibi olarak görev yapan Chen Ping’an ile sohbet ederken bir yandan da satın alacağı ilaçları seçiyordu.

Yaşlı adam, alışverişinin parasını öderken gülümseyerek sordu: “Genç adam, benden bir tavsiye duymak ister misin?”

Zhao Klanı’nın yin ruhu gölgelerde gizleniyordu ve bunu duyar duymaz hemen hafifçe gerildi.

“Buyurun,” diye gülümsedi Chen Ping’an.

Yaşlı adam bir an etrafına bakındı, sonra ciddi bir şekilde, “Ürünlerinizin kalitesinin tek başına müşterileri kapınıza çekmek için yeterli olacağını düşündüğünüzü anlıyorum, ama bazen bundan biraz daha fazlasına ihtiyacınız oluyor. Neden size yardımcı olması için birkaç güzel bayan işe almıyorsunuz?” dedi.

Chen Ping’an karşılık olarak başını salladı.

“Sorun değil. İşler biraz yavaş olsa da geçinmeye yeter.”

“Senin yaşındaki birinin bu kadar bıkkın bir ihtiyar gibi konuşması hiç iyi değil,” diye kıkırdadı yaşlı adam.

Chen Ping’an gülümsedi ve hiçbir yanıt vermedi.

“Aksanımdan buralı olmadığımı anlayabilirsiniz herhalde,” diye devam etti yaşlı adam. “Bununla birlikte, Eski Ejderha Şehri’nde son zamanlarda olanları duydum ve bu yüzden bu dükkanı ziyaret etmeye geldim. Siz de aptal değilsiniz, bu yüzden Eski Ejderha Şehri’nden hiçbir yerlinin böyle bir zamanda dükkanınızı ziyaret etmeyeceğinin farkında olduğunuzdan eminim. Şimdi dükkanınızı ziyaret edecek tek kişiler benim gibi anlaşılmaz yabancılar, değil mi?”

Chen Ping’an bunun ne anlama geldiğini anlayamadı ve sadece “Gerçekten çok açık sözlü ve dürüstsün” diye yanıt verebildi.

Yaşlı adam dışarıdaki sokağı işaret ederek, “Şu anda buraya çok uzak olmayan küçük bir handa kalıyorum. Emin olun, size karşı hiçbir kötü niyetim yok,” dedi.

Birdenbire, gülümseyerek Altın Çekirdek Seviyesindeki gelişim düzeyini ortaya çıkardı ve sordu: “Altın Çekirdek Seviyesinde bir toprak ölümsüzü olduğuma göre, bana biraz indirim yapabilir misiniz?”

Zhao Klanı’nın yin ruhu bunu görünce neredeyse saklandığı yerden fırlayacaktı.

Chen Ping’an karşılık olarak başını salladı.

“Maalesef bunu yapamam. Eğer gelip sohbet etmek isterseniz, istediğiniz zaman dükkanımızı ziyaret edebilirsiniz, ancak burada herhangi bir indirim uygulamıyoruz.”

Yaşlı adam satın aldığı ilaç paketlerini eline aldı, sonra Chen Ping’an’a bir bakış atıp iç çekti, “Neden gelip seninle sohbet edeyim ki? Güzel bir kadın değilsin ki.”

Tam o sırada Sui Youbian dükkana girdi. Yaşlı adam Altın Çekirdek Seviyesi aurasını sadece bir anlığına serbest bırakmış olsa da, Sui Youbian yine de alarma geçti ve hemen olay yerine geldi.

Yaşlı adam Sui Youbian’ı görür görmez ciddi bir ifadeyle Chen Ping’an’a dönerek, “Aslında ben tıbbi malzeme satışı konusunda uzmanlaşmış bir tüccarım, bu yüzden bundan sonra her gün buraya geleceğim. Lütfen benim için erken açıp geç kapatın!” dedi.

Chen Ping’an gülümseyerek başını salladı.

Yaşlı adam eczaneden çıkarken oldukça neşeli görünüyordu, hatta adımlarında bir canlılık vardı.

Sui Youbian çoktan odasına dönmüştü, Wei Xian ve Zhu Lian da ayrılmıştı, Lu Baixiang ise tezgâha doğru ilerleyerek, “O yaşlı adam gerçekten sadece Altın Çekirdek Seviyesinde miydi?” diye sordu.

Zhao Klanı’nın yin ruhu kendini göstererek şu cevabı verdi: “Ya Altın Çekirdek Seviyesi bir uygulayıcı, ya da kılık değiştirmiş bir Ölümsüz Seviye uygulayıcı.”

“Kesinlikle hayır,” dedi Lu Baixiang buruk bir gülümsemeyle. “Şemsiye Yaprağı Kıtası’nın tamamında bile o kadar çok Ölümsüz Seviye uygulayıcısı yok.”

Yaşlı adam aynı öğleden sonra daha fazla tıbbi malzeme satın almak için geri döndü ve bu da Toz Tıbbi Dükkanı’na yaklaşık otuz tael gümüş ek gelir sağladı.

Ayrılırken hâlâ etrafına bakınıyor, Sui Youbian’ı bulmaya çalışıyordu.

O gece herkes birlikte akşam yemeği yerken, Chen Ping’an, “Bugün ziyarete gelen yaşlı adamın Zheng Dafeng ve Zhu Lian ile çok iyi anlaşacağından eminim,” dedi.

Zhu Lian faydalı olmak için can atıyordu ve gönüllü olarak, “Yarın tekrar gelirse, nasıl biri olduğunu anlamak için onunla sohbet ederim. Emin olun, iyi bir adam olup olmadığını anlamam hiç uzun sürmez.” dedi.

“Aşırıya kaçıp sorun çıkarmamaya dikkat edin,” diye uyardı Chen Ping’an.

Zhu Lian gülümseyerek, “Bana güvenebilirsiniz,” diye yanıtladı.

Ertesi sabah yaşlı adam sokağa girdi ve o sırada eczane henüz açılmamıştı, bu yüzden dışarıda çömelerek beklemeye başladı.

Chen Ping’an bu sırada çoktan uyanmış olmasına rağmen, dükkanın kapılarını açmadan önce normal açılış saatini bekledi.

Chen Ping’an yaşlı adama ilaç malzemeleri seçmesinde yardım ederken, Zhu Lian yanlarına yaklaştı ve kendi düşüncelerine dalmış gibi yaparak, “Güzel kızlar en sıradan sokaklarda bile bulunabilir,” diye mırıldandı.

Yaşlı adamın gözleri parladı ve şöyle cevap verdi: “Tıpkı en gösterişli ortamlarda bulunabilecekleri gibi.”

Göz göze geldiler ve o anda ikisi de ömür boyu sürecek bir dost edindiklerine ikna oldular.

Bundan sonra, iki yaşlı adam sanki yıllardır yakın arkadaşlarmış gibi sohbet etmeye başlayınca Chen Ping’an tamamen bir kenara itildi. O sabah, Toz İlaç Dükkanı seksen tael gümüş kar elde etti.

Chen Ping’an, saygısızlık etmek istemediği için konuşmayı gizlice dinlemedi; bu yüzden yaşlı adam gittikten sonra Zhu Lian’a ikisinin ne konuştuğunu sordu.

Zhu Lian gülümseyerek, “O yaşlı adamla bazı okuma materyalleri ve ikimizin de okumaktan hoşlandığı kitaplar hakkında konuştum,” diye yanıtladı.

Zhu Lian arka bahçeye doğru ilerlerken, kendi kendine mırıldanarak yumruğunu eline vurdu: “Ne etkileyici bir adam! Sanatına gerçekten kendini adadığını anlayabiliyorum!”

Chen Ping’an karşılık olarak başını salladı.

İkisinin iyi anlaşacağını tahmin etmişti, ama bu kadar iyi anlaşacaklarını hiç düşünmemişti!

Zheng Dafeng iyileşip konuşmalarına katıldıktan sonra, dükkânda artık hiç sessiz bir an kalmayacaktı.

Birkaç gün önce Zheng Dafeng, Sui Youbian’ın kılıcıyla neredeyse öldürülüyordu.

Bunun sebebi, öğrencisi Fan Er’in onun için son derece gerçekçi bir portre yaptırmış olmasıydı. Portreyi eline geçirdikten sonra Zheng Dafeng onu odasının duvarına astı ve neredeyse her gün ona taparcasına baktı.

Sonunda, gerçeği ortaya çıkaran Pei Qian oldu ve Sui Youbian, Zheng Dafeng’in odasına dalıp gerçekten de onun portresi olduğunu keşfetti!

Üstelik, son derece açık giyinmiş ve yüzünde baştan çıkarıcı bir gülümsemeyle tasvir edilmişti.

Eğer Chen Ping’an araya girmeseydi, Zheng Dafeng olay yerinde öldürülme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaktı.

Sonunda, Zheng Dafeng’in acınası yalvarışlarına rağmen Chen Ping’an portreyi duvardan indirdi ve Sui Youbian’a dilediği gibi kullanması için verdi. Ancak o zaman çatışma yatıştı, ama bu olaydan sonra Sui Youbian’ın Zheng Dafeng hakkındaki zaten berbat olan izlenimi daha da kötüleşti.

Çatışmayı yatıştırma çabalarına rağmen, Chen Ping’an da Zheng Dafeng’den daha iyi bir sonuç elde edemedi. Sui Youbian portreyi yok etmek yerine, soğuk bir alaycı ifadeyle ona verdi ve hem kendisinin hem de Zheng Dafeng’in şehvet düşkünü pislikler olduğunu söyleyerek portreyi saklaması gerektiğini belirtti.

Olaya yol açan olaylar zincirini düşündükten sonra Chen Ping’an, Pei Qian’ın gerçeği ifşa etmekten suçlu olduğuna karar verdi ve onu kulağından sürükleyerek bin beş yüz karakterlik bir transkripsiyonu tamamlamasını sağladı.

Fan Er, portreyi teslim ettikten sonra dükkana bir daha uğramayarak oldukça akıllıca davranmıştı. Yoksa Chen Ping’an onu kesinlikle iyi bir şekilde döverdi.

Yıl sonu yaklaşıyordu ve bayram sezonu için bazı hazırlıklar yapılması gerekiyordu.

Fan Junmao dükkanı ziyaret ederek Chen Ping’an’a Fu Klanı’nın Fan Klanı ile özel olarak görüştüğünü bildirdi. Fu Qi bizzat Fan Junmao’yu ziyaret etmiş ve Fu Klanı’nın Toz İlaç Dükkanı’na çok büyük bir tazminat ödeyeceğine dair söz vermişti.

Pei Qian, Wei Xian ve Sui Youbian alışveriş yapmak için dışarı çıktılar.

Sui Youbian, Pei Qian’ın ısrarlı yalvarışlarına dayanamadığı için gitmeye karar vermişti.

O gün, her gün Zhu Lian ile sohbet etmek için eczaneye gelen yaşlı adam, eczanenin dışındaki cadde ile ara sokağın kesiştiği noktada oturmuş, kendi halinde takılıyormuş gibi yaparken, Sui Youbian yanından geçerken ona gizlice bakışlar atıyordu.

Son zamanlarda Zhu Lian okuma konusunda daha da gayretli ve özenli hale gelmişti. Yaşlı adam ona çok sayıda yepyeni ve açıkça çok kaliteli kitap hediye etmişti ve son birkaç gündür neredeyse her gece okumak için geç saatlere kadar ayakta kalıyordu.

Pei Qian’ın üçlüsü alışveriş için geri döndüğünde, hava kararmıştı bile. Chen Ping’an dükkanı kapattı, sonra bir banka oturdu ve Kılıç Besleme Kabı’ndaki temel arıtma şifalı şarabından bir yudum aldı.

Pei Qian bütün gün dışarıda oynadıktan sonra çok erken yatmıştı. Tabii ki, bundan önce transkripsiyonlarını tamamlamıştı.

Lu Baixiang, Chen Ping’an’ın yanına doğru yürüdü, yanına oturdu ve ikisi bu dünyanın ilginç hikayelerinden bazıları hakkında sohbet ettiler.

Lu Baixiang bu hikâyeleri oldukça ufuk açıcı buldu ve Lotus Çiçeği Kutsanmış Diyarı’ndaki önde gelen güçlerin, bu dünyadaki tarikatların uyguladığı bazı yöntemleri örnek almalarının kesinlikle iyi bir fikir olabileceğini düşündü.

Lu Baixiang hafifçe iç çekti, sonra ciddi bir sesle, “Burası gerçekten bambaşka bir dünya. Burada öğrenci kabul etme konusunda bile dikkate alınması gereken çok fazla incelik var. Lotus Çiçeği Kutsanmış Diyarı ile kıyaslanamaz bile.” dedi.

Ardından gülümseyerek Chen Ping’an’a döndü ve “Pei Qian’a bu kadar sert davranmana şaşmamalı,” dedi.

Chen Ping’an başını sallayarak cevap verdi: “Bir öğrenci yetiştirmek gerçekten çok zor bir iş. Sadece istediğin her şeyi öğretmekle ilgili değil. Başlangıçta Pei Qian’a ders vermek istemiyordum. Sonra fikrimi değiştirdim ama ona ders vermeye cesaret edemedim. Şimdi ona neyi ve nasıl öğreteceğimi bilmiyorum.”

Chen Ping’an başını kaldırıp gece gökyüzüne bakarken şöyle devam etti: “Zhu Lian, Pei Qian’ın ne kadar kararsız olduğunu, rüzgarın yönüne göre bir ot yaprağı gibi bir o yana bir bu yana sallandığını hep şaka konusu yapar. Ancak bunun mutlaka kötü bir şey olduğunu düşünmüyorum. Herkes çocukken bir ot yaprağı kadar hassastır, ama o aşamada otun sağlam bir şekilde kök salması son derece önemlidir.”

“Bir çimen yaprağı her zaman rüzgarla sallanır, ancak yere sağlamca kök saldığı sürece asla yolunu kaybetmez. Bundan sonra, çimen yaprağı bir bambu filizine dönüşür. Bazı insanlar bambudan nefret eder ve gökyüzünün altındaki tüm bambuları kesmeye yemin ederler, ancak birçok bilim insanı bambuya çok düşkündür ve bu dünyada Bambu Denizi Küçük Dünyası bile vardır.

“Bundan sonra bambu filizi güçlü bir ağaca dönüşür. Geçmişteki bir yolculuğumda, bir süre son derece güçlü bir kılıç ustası bana eşlik etmişti. Şimdi geriye dönüp baktığımda, onun bana tıpkı benim şu an Pei Qian’a baktığım gibi baktığını hissediyorum. Tıpkı şu anda Pei Qian’ın karakterini değerlendirdiğim gibi, o da sessizce benimkini değerlendiriyordu.”

“O zamanlar, yumruk tekniklerini yeni yeni öğrenmeye başlamıştım. Bana ileri düzey kılıç ustalığı öğretemez miydi? Bana bir canavar özü kullanılarak demlenmiş şifalı şaraptan bir yudum veremez miydi? Bana üst düzey bir beden geliştirme sanatı öğretemez miydi? Bana bir sürü hazine veremez miydi? Bunların hepsini gözünü bile kırpmadan kolayca yapabilirdi, ama yapmadı. Neden yapmadı?”

“Bu soruyu daha önce hiç düşünmemiştim ve düşünmeye başladıktan sonra bile bir cevap bulamamıştım. Ta ki Pei Qian hayatıma girene kadar. Bilge kişi bana çok karmaşık bir dünyada yaşadığımızı ve hayat yolculuğumuzda birçok farklı manzarayla karşılaşacağımızı söyledi. Bazen güzel zamanlara denk geleceğiz, bazen de karanlık zamanlardan geçmek zorunda kalacağız.”

Chen Ping’an’ın sesi burada kesildi ve gece için son yudum şifalı şarabını içti. Bu sırada yanakları kıpkırmızı olmuştu.

Chen Ping’an bu gibi konuları dışarıdakilerle çok nadiren konuşurdu ve sadece Lu Baixiang’a açılmaya razıydı çünkü Lu Baixiang’ın onu anlayabilecek türden bir insan olduğunu düşünüyordu.

Neden böyle hissettiğini anlamıyordu, ama yine de hissediyordu. Tıpkı Yaşlı Adam Yao ve Ruan Qiong’un onu öğrencileri olarak kabul etmek istememeleri gibi, bu sadece içgüdüsel bir histi.

Chen Ping’an, Kılıç Yetiştirme Kabını beline taktı, ardından ellerini yüzüne sürdü ve hafifçe iç çekti.

“Dünyada ne görürsem göreyim, iyi ya da kötü olsun, her zaman daha derine inmeyi, biraz daha net görmeyi isterim. Eğer önemsiz bir kişi veya şey ise, onda iyiliği görmeye çalışırım. Birinin beni sevmemesi veya benimle çelişen ideallere sahip olması, onun mutlaka kötü bir insan olduğu anlamına gelmez.”

“Lotus Çiçeği Kutsal Topraklarınızda Liu Zong adında bir dövüş sanatları ustası var ve bana çok ilginç bir şey söyledi. ‘Ayaklarımızın altındaki yol çok geniş, bu yüzden her birimiz sorunsuz bir şekilde kendi yolumuzdan gidebiliriz’ dedi. Bence bunu söylerken tamamen haklı.”

“Ancak bu dünyada her zaman iyi veya kötü insanlar olacaktır ve kesinlikle doğru veya yanlış olan şeylerin dışında her şey gri bir alandır. Örneğin, Yükseliş Seviyesi uygulayıcısı Du Mao, hayatında birçok kötü şey yapmış olmalı, ama aynı zamanda bazı iyi şeyler de yapmış olmalı. Aslında, Şemsiye Yaprağı Tarikatı’nda, sayısız müritin kendisini onun için feda etmeye hazır olacağı bir aziz olarak kabul edilme olasılığı çok yüksek.”

Lu Baixiang gülümseyerek ellerini dizlerinin üzerine koydu ve şöyle dedi: “Sence herkes senin gibi acı çekmeye düşkün mü? Senin gibi bütün gün doğru veya yanlış gibi kavramlar üzerinde kafa yormak son derece işkence dolu bir iş. Birçok insan dövüş sanatlarını, kılıç tekniklerini ve ölümsüzlük yeteneklerini sadece kendi çıkarları için öğrenir.”

“Başkalarını savunma sürecinde, sözde kahramanlar çoğu zaman tanımadıkları, kötülük yaptığını düşündükleri kişileri öldürürler ve yine de eylemleriyle geniş çapta övülürler. Bu doğru mu, yanlış mı? Eğer biri babasını hapisten kaçırır, bu süreçte birçok gardiyanı öldürür ve daha sonra halkın adamı ve kusursuz bir evlat olarak tarih kitaplarına geçen yüksek rütbeli bir yetkili olursa, bu doğru mu, yanlış mı?”

“Sadece tek bir kişi tarafından haksızlığa uğrayan, ancak intikamını tüm dünyadan almaya karar veren birçok insan var. Bazıları bunu başardı, bazıları ise başaramadı, ama yapabilselerdi yaparlardı.”

“Hayat yolunda bazı insanlar çölde bir çiçek görür ve bu onlara umut verebilir. Öte yandan, diğerleri son derece acımasız ve kıskançtır, bu yüzden yerde sadece bok görürler. Acı ve mutsuzluklarından dolayı sürekli bok yemek zorunda kalırlar ve başkalarının bok yemek zorunda kalmamasını kaldıramazlar. Ne de olsa, bok bile insanın karnını doyurabilir.”

“Bunu nereden biliyorsun? Daha önce yedin mi?” diye sordu Chen Ping’an son derece resmi olmayan bir şekilde.

Sonra aceleyle ekledi: “Bunu hiç sormamış gibi yapın.”