Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 549

Bölüm 549: (1): Dizlerin Üzerinde Kılıç, Şaşkınlıkla Etrafına Bakıyor

Genç bir adam ve genç bir kadının içeri girmesinin ardından başka kimsenin içeri girmesine izin verilmediği için Ejderha Sarayı Küçük Dünyası’nın şehir kapısında büyük bir kargaşa yaşandı.

Su Ejderi Tarikatı’ndan bir su elementi uygulayıcısı olan kapı bekçisi bile, birçok levhadan yayılan ve yere doğru süzülen, ateşböcekleri gibi bir araya gelip uzun bir şapka ve bol elbiseler giymiş genç bir adama dönüşen altın ışık noktalarını fark edemedi. Bu genç adam şehir kapılarından içeri girdi ve kapılar arkasından kapandı. Kapı bekçisi, bin yıldır görülmemiş bu tuhaf manzara karşısında tamamen şaşkına döndü. Hemen Su Ejderi Tarikatı’nın kuzey kolunun atalar salonuna uçan bir kılıçla haberci gönderdi.

Chen Ping’an beyaz yeşim merdivenlerden indikten kısa bir süre sonra, genç adam Li Liu’nun yanında belirdi ve eski bir görgü kuralına uyarak ona saygıyla eğildi. Sesi de boğuk ve eski bir tondaydı, sözleri anlaşılmaz ve karmaşıktı. Bu, görünüşüyle tam bir tezat oluşturuyordu.

Li Liu merdivenlerde oturmaya devam etti ve dağdan aşağı inen genç adamın gözden kaybolan silüetine baktı. Muhtemelen önünde eğilen genç adamın yolunu tıkamasından rahatsız olan Li Liu, elini hafifçe sallayarak ayağa kalkmış olan genç adamı üç metre yana itti.

Böylesine aşağılayıcı ve ihmalkar bir muameleyle karşılaşmaktan en ufak bir utanç veya öfke duymadan dimdik durdu. Bunun yerine, şehir kapısına ulaşmak üzere olan uzaktaki minik figüre baktı ve yumuşak bir sesle, “Onun Büyük Yolunun suyla güçlü bir bağı var. Bu oldukça etkileyici,” dedi.

İzin almadan beyaz yeşim merdivenleri gözetlemeye cesaret edememişti, bu yüzden mavi giysili genç kılıç ustasını Li Lu’nun Go taşlarından biri olarak görüyordu.

Li Liu’nun yüzünde kayıtsız bir ifadeyle yavaşça, “Li Yuan, Bereket Nehri’nin üç tapınağına baktığımızda, ortadaki tapınağınızdaki tütsüler, Büyük Köken İmparatorluğu’nun Saygın Gizemler Dairesi’ndeki üst tapınaktaki tütsülerden çok daha aşağıda kalıyor.” dedi.

“Yüksek beklentileri karşılayamadım ve ölümle cezalandırılmayı hak ediyorum,” diye yanıtladı Li Yuan adındaki tuhaf genç adam suçluluk ve utanç içinde.

Bir zamanlar, Kuzey Tam Kamış Kıtası’nı doğudan batıya uzanan Bolluk Nehri boyunca üç tapınak bulunuyordu. Alt tapınak çoktan ortadan kaybolmuştu, orta tapınak Su Ejderi Tarikatı’nın atalar salonuna dönüştürülmüştü ve üst tapınak ise Saygın Gizemler Dairesi’nin Yüksek Bulut Sarayı’ndaki Yang Klanı tarafından ele geçirilmişti.

Li Liu, daha önce İskelet Sığlığı’ndaki Kötücül Hayalet Vadisi’nde Yang Ningxing ile görüşmüş ve inanmaya cesaret edemediği, ancak inanmaktan başka çaresi kalmadığı bazı bilgiler edinmişti. Yüce Bulut Sarayı’nın en büyük öz oğlu ve Genç Göksel Lord Yang Ningxing’in ağabeyi olan Yang Ningzhen, sadece bir takma ad kullanan saf bir dövüş sanatçısı olarak Kuzey Tam Kamış Kıtası’nın en iyi on genç uygulayıcısından biri olmayı başarmıştı. Ancak, Hazine Aynası Dağı’nda Li Liu ile karşı karşıya geldiğinde, Yang Ningzhen tamamen güçsüz değildi, ancak sadece birkaç yıl önce uygulama yoluna geri dönmüş genç kadına karşı zafer kazanma şansı gerçekten sıfırdı.

“Yüksek beklentileri karşılayamadınız mı? Bu küçük tapınakta tütsü sunumlarını denetlemek sizin için yüksek bir beklenti miydi?” diye sordu Li Liu.

Li Yuan’ın dili tutuldu.

Altın rengi gözleri biraz donuk görünüyordu, bu da onu olduğundan daha yaşlı gösteriyordu.

Genç bir adam görünümünde olan ancak çürüme ve iniş çıkışların havasını yayan kadim tanrı, Bolluk Nehri’nin hayatta kalan iki su görevlisinden biriydi. Aslında, Su Ejderi Tarikatı’nın kurucu atasından bile daha yaşlı olması muhtemeldi.

Görkemli Dünyada, su görevlileri henüz yok olmamış, eski ve az bilinen bir görevli kategorisine aitti ve genellikle büyük nehirlerin tapınak ve türbelerinde sunulan tütsülerin denetiminden sorumlu kişilerdi. Orta Dünya İlahi Kıtasındaki bilgin tapınak, bu su görevlilerine nadiren dikkat eder ve onları çoğu zaman kendi hallerine bırakırdı. Dolayısıyla, dünyadaki büyük nehirlerin tüm su görevlilerine bakıldığında, her bir tanrısal kurumun çürümesi ve çöküşü, dünyadan bir su görevlisinin kaybını ifade ederdi.

Su idaresi yetkilileri ölümlü imparatorlukların kontrolü altında değildi, dağlardaki ölümsüz güçlerle de pek fazla etkileşimleri yoktu.

Ancak, su görevlileri, Taoist mezhebin gözetiminde olan Cennet Dünyasında son derece yüce ve önemli, soy ağacı net olan tanrılardı. Her büyük nehir için yalnızca bir su görevlisi vardı ve statülerinin yüceliği nehir tanrıları ve göl lordlarından çok daha üstündü. Aslında, ölümlü imparatorlukların Beş Dağı’nın resmi tanrıları bile bu su görevlileriyle kıyaslanamazdı.

Görünüşte, Su Ejderi Tarikatı, Bolluk Nehri tapınağını arındırmış ve onu tarikatın temeli olarak kullanmış, Kuzey Tam Kamış Kıtası’ndaki birçok kibirli kılıç ustasına karşı koymak ve onları püskürtmek için ona güvenmiş gibiydi. Ancak gerçekte, çok daha fazla iç sır vardı.

Li Yuan, son derece soylu genç bir kadının karşısında dururken, adeta imparatorluk sarayının sıradan bir memuru gibiydi; yüksek mevkideki bir yetkiliyle karşılaşacak kadar şanslıydı, bu yüzden nasıl olur da son derece saygılı ve dikkatli davranmazdı ki?

Performansı nedeniyle azarlanması da gökten inen büyük bir lütuf gibiydi.

Su Ejderi Tarikatı büyüktü, ancak çok az kişi Li Liu’nun gerçek kimliğini biliyordu. Bunu yalnızca önemsiz bir su memuru olan Li Yuan ve seleflerinden öğrenen Su Ejderi Tarikatı liderleri biliyordu.

Boynuzsuz ejderha yeşim levhası, Su Ejderhası Tarikatı’nın atalar salonundaki konuk büyüklerine ve doğrudan öğrencilerine verdiği sıradan bir yeşim levhasına benziyordu, ancak gerçekte bu yeşim levhalarının hepsi Li Liu’nun elindeki yeşim levhasının mükemmel kopyalarıydı. Su Ejderhası Tarikatı’nın kapı bekçisi ikisini birbirinden ayırt edemezken, Li Yuan onları kolaylıkla ayırt edebiliyordu. Bu nedenle, genç kadının görünüşü ve statüsü bu hayatta değişmiş olsa da, Li Yuan boynuzsuz ejderha yeşim levhasını tespit ettikten sonra hemen oraya koştu.

Li Liu birdenbire gülümsemeye başladı.

Daha önce hiç tanışmadığı ve memleketi olan Mücevher Küçük Dünyası’nda hiç iletişim kurmadığı genç adam, Li Yuan’ın göründüğü anda varlığını fark etmişti. Ancak Chen Ping’an, su görevlisini gözlemlemek için bir kez bile arkasına bakmadan sessizce dağdan aşağı inmeye devam etti.

Li Yuan biraz düşüncesiz davrandı ve kısıtlamayı hemen devre dışı bırakmadı, bu da Chen Ping’an’ın şehir kapılarının yakınında beklemesine neden oldu.

Li Liu bir an düşündükten sonra, “Bu da işe yarar. Bay Chen’in birkaç gün burada kalması, sakinleşmesine ve zihnini toparlamasına yardımcı olacaktır.” dedi.

Li Liu, Li Yuan’ı ilk kez bu kadar dikkatlice incelemişti ve şöyle devam etti: “Li Yuan, bolca ruhani enerjiye sahip, nispeten huzurlu ve sessiz bölgeler var mı? Varsa, değerli misafirimizin güzel bir misafirperverliğin tadını çıkarmasına izin verin. Yoksa, birileri bir süreliğine yerini bize tahsis etsin.”

Li Yuan başını sallayarak, “Var,” diye yanıtladı.

Hiç olmasa bile mutlaka bir şeyler olmalıydı.

Li Liu’nun “bay” diye hitap ettiği bu kişi, çok fazla kargaşa çıkarmaktan korkmasaydı, Ejderha Sarayı Küçük Dünyası’nın kapıcısı ve Bolluk Nehri’nin orta tapınağının su görevlisi Li Yuan bile herkesi küçük dünyadan kovmak isterdi.

Su Ejderi Tarikatı’nın yeşim ferman töreni veya su resmi töreni düzenleyecek olması umurunda mıydı? Herkesi dışarı kovmanın, küçük dünyada eğitim gören toprak ölümsüzlerini kızdıracağı umurunda mıydı?

“Şimdilik Su Ejderi Tarikatı’na hiçbir şey açıklamayın,” diye talimat verdi Li Liu. “Sadece eski bir dostun soyundan gelen birinin ziyarete geldiğini söyleyin. Elbette, daha iyi bir açıklama bulabilirseniz başka bir açıklama da sunabilirsiniz. Her durumda, Bay Chen’in bu küçük dünyadaki huzurunu kimsenin bozmasına izin vermeyin.”

Li Yuan başını eğerek ellerini birleştirip, “Anladım!” diye yanıtladı.

Li Liu ayağa kalktı ve ileriye doğru adımlarla ilerleyerek tek bir adımda şehrin kapısına ulaştı ve şöyle dedi: “Bay Chen, otuz altı küçük dünyadan birinin yanından geçip de içeri girmezseniz biraz yazık olur. Ejderha Sarayı Küçük Dünyası’nın içinde, özellikle su veya ağaçla güçlü bir bağa sahip birçok doğal hazine birikmiştir. Bu hazineler çok değerlidir, ancak kaliteleri olağanüstüdür. Eğer Bay Chen bu hazinelerden herhangi birini beğenirse, bu yeşim tableti kullanarak, hazinenin değeri yüz tane yağmur parası değerinden az olduğu sürece Su Ejderhası Tarikatı’ndan borç alabilirsiniz.”

Li Liu doğruyu söylemedi.

Borç mu çektiniz?

Su Ejderi Tarikatı, Saygın Gizemler Dairesi ve Su Mercimeği Kılıç Gölü için inanılmaz miktarda ölümsüz para kazandıran Ejder Sarayı Küçük Dünyası, aslında geçmişte Li Liu’nun yazlık saraylarından biriydi. Dahası, Li Liu bu küçük dünyanın kontrolünü yeniden ele geçirmek istiyorsa, Su Ejderi Tarikatı’nın eski atalarının arıtma tekniklerinin ne kadar ustaca olduğu önemli miydi? Tarikatın büyük çaba ve zorlukla kurduğu dağ ve su oluşumunun kılıç ölümsüzlerinin saldırılarını engelleyebilmesi önemli miydi?

Her durumda, Su Ejderi Tarikatı’nın kurucu atası yeteneksiz bir ölümlüden nasıl bir uygulayıcıya dönüşmüştü? Kaderin ona bahşettiği fırsatları nasıl yakalamış ve göklere nasıl yükselmişti? Su Ejderi Tarikatı’nın sonraki liderleri bunun farkında değil miydi?

Durum böyleyken, kim kime borçluydu? Bu son derece açıktı.

Şu anda Chen Ping’an, “tahıl yağmuru parası” kelimelerini duyduğunda dehşete kapılıyordu.

Li Liu, yeşim tabletini çıkarıp Chen Ping’an’a vermekte hiç acele etmedi ve şöyle dedi: “Eğer Bay Chen zihnini sakinleştiremezse, ne kadar uzağa giderseniz gidin, sadece aynı yerde dönüp duracaksınız.”

Chen Ping’an başını sallayarak, “Pekala, o zaman Bayan Li’yi rahatsız edeceğim,” diye yanıtladı.

Li Liu başını salladı ve kıkırdadı, “Nazik olmanıza gerek yok, Bay Chen. Li Huai yıllardır Bay Chen’i düşünüyor ve Dağ Kayalığı Akademisi ile Aslan Tepesi’nden mektuplaştığımız her seferinde Bay Chen’den bahsediyor. Li Liu, Bay Chen’e koruyucu olduğu ve Li Huai’ye Dao’yu öğrettiği için duyduğumuz büyük minnet borcunu asla unutmaya cesaret edemez.”

“Bayan Li benden çok daha kibar,” diye yanıtladı Chen Ping’an.

Bu doğruydu. O zamanlar Li Huai’ye göz kulak olup onu Büyük Sui Ulusu Dağ Uçurum Akademisi’ne götürürken sadece bir sözünü tutuyordu ve Li Huai biraz daha yaramaz olmasının dışında ona fazla sorun çıkarmamıştı.

Elbette, Li Huai küçükken dili gerçekten de bal sürülmüş ama aynı zamanda zehirli bir tonda da yoğrulmuştu, özellikle de hem evde hem de arkadaşları arasında küçük bir zorba gibi davranma konusundaki eşsiz yeteneği söz konusu olduğunda. Yine de, özünde saf ve iyi kalpli bir çocuktu, kin tutamayan ama başkalarının iyiliklerini hatırlayabilen biriydi.

Chen Ping’an başını kaldırıp yukarı baktı, ama o garip genç adamın silueti artık ortada yoktu.

“O kişi bölgenin bekçisi,” diye açıkladı Li Liu.

“Zheng Dafeng’e benzer mi?” Chen Ping’an sordu.

Li Liu gülümseyerek şöyle cevap verdi: “Pozisyonları nispeten benzer, ancak Zheng Amca ile karşılaştırıldığında, aralarındaki uçurum gök ile yer arasındaki uçurum gibidir.”

Küçük erkek kardeşi henüz çocukken, Zheng Dafeng sık sık Li Huai’yi sırtında taşıyarak Yang ailesinin eczanesine götürürdü.

Li Huai artık dayanamadığını haykırır, Zheng Dafeng ise rüzgar gibi hızlı bir şekilde öne koşar ve küçük çocuğa gerçek bir kahraman olmak istiyorsa biraz daha dayanması gerektiğini, eczanenin arka bahçesine vardıklarında ihtiyacını giderebileceğini söylerdi.

Ancak Li Huai’nin kendini tutmayı başarıp başaramadığına bakılmaksızın, adam ve küçük çocuk eninde sonunda Ejderha Binme Sokağı’ndaki pastaneye gideceklerdi.

Li Liu, uzun yaşamı boyunca birçok barışçıl ve saf uygulayıcıyla karşılaşmıştı; bu kişiler, ölümlü meselelerin ötesine geçmiş, kusursuz ve lekesiz bireylerdi.

Bu hayatta sadece Mücevher Küçük Dünyası’nda kaldığı süre boyunca, gelişim seviyeleriyle hiçbir ilgisi olmayan birçok “gerçek insanla” karşılaşmıştı. Burası muhteşem manzaralara sahip küçük bir yerdi ve Li Liu bile zaman zaman özlemle düşünmek zorunda kalıyordu.

İkisi de yan yana yürüyerek beyaz yeşim taşından yapılmış merdivenleri tekrar çıktılar.

Gerekli konuları görüştükten sonra, sanki ikisinin konuşacak başka bir şeyi kalmamıştı.

Chen Ping’an’ın düşünecek çok şeyi vardı ve Li Liu’yu yanlışlıkla gereksiz bir belaya sürüklememek için bir şey söylemekte zorlanıyordu.

Bu sırada Li Liu, etrafındaki sayısız meseleye aldırmadan, çok az şeyle ilgileniyordu.

————

Su Ejderi Tarikatı’nın kuzey kolunun atalar salonu, Ejder Sarayı Küçük Dünyası girişinden gelen haberci uçan kılıcı aldıktan sonra, salondaki on altı sandalyenin yarısından fazlası çoktan dolmuştu. Boş sandalyeler, şu anda dağın dışında seyahat eden güçlü uygulayıcılara aitti. Uzun yıllardır inzivada eğitim gören bir Başlangıç Seviyesi uygulayıcısı dışında, bu acil toplantıya gelebilen herkes atalar salonunda yerini almıştı.

Atalar salonunda bulunanlar arasında Su Ejderi Tarikatı’nın lideri ve Altın Çekirdek Seviyesi Bai Bi’nin yol gösterici hocası Sun Jie de vardı.

Ayrıca Kuzey Köşk Ulusu’nun Genç Feodal Lordu Zhan Qing’in saygıdeğer akıl hocası Wu Lingting de oradaydı. Ancak, nispeten deneyimsiz bir Başlangıç Seviyesi misafir büyüğü ve gezgin bir uygulayıcı olarak, yeri doğal olarak sona daha yakındı.

Wu Lingting son zamanlarda çok kötü bir ruh halindeydi; tek öğrencisi beklenmedik bir şekilde ortadan kaybolmuştu, bedeni ya da cesedi hiçbir yerde bulunamıyordu. Bu tamamen akıl almaz bir durumdu.

Dağlarda oldukça iyi bir üne sahip olan tılsım ustası Ruhani Üstat Huan Yun, genç bayan Bai Bi’yi savunup masumiyetini ve Zhan Qing’in gizemli kayboluşuyla doğrudan bir ilgisinin olmadığını kanıtlamaya yardım etmeseydi, Wu Lingting doğrudan Su Ejderi Tarikatı’nın atalar salonunda kargaşa çıkarır ve Sun Jie’den bir açıklama talep ederdi.

Bu durum aklını kurcalarken ve göğsünde öfke topu yanarken, Wu Lingting’in bu anki ifadesinin son derece öfkeli olması doğaldı. Zhan Qing onun son derece değerli bir öğrencisiydi ve resmi ölümsüzlerin öğrenci edinmesine kıyasla, özellikle Wu Lingting’in bir toprak ölümsüzü olan gezgin bir uygulayıcı olması göz önüne alındığında, gezgin uygulayıcıların öğrenci edinmesi çok daha önemliydi. Bu, gezgin uygulayıcıların büyük bir risk alıp, soylarının devam etmesi için hayatlarının yarısını feda etmeleri olarak görülebilirdi.

Sonuçta, serseri uygulayıcıların diğer serseri uygulayıcıları kandırıp öldürmesi, hatta ustaların öğrencilerini veya öğrencilerin ustalarını öldürmesi bile anormal bir durum değildi. Öte yandan, atalar salonlarına sahip ölümsüz tarikatlara mensup resmi ölümsüzlerin neredeyse hiçbiri bu kadar iğrenç ve küfür niteliğinde suçlar işlemeye cesaret edemezdi.

Ejderha Sarayı Küçük Dünyası’nın kapıları kendiliğinden kapanmıştı.

Bu elbette küçük bir mesele değildi.

Tarikat lideri Sun Jie, hemen atalar salonunun üyelerini bir araya topladı.

O zamanlar, bir kılıç ustası yıllarca kılık değiştirerek Ejderha Sarayı Küçük Dünyası’ndan bir boyun eğdirme hazinesini çalmış ve hatta sonrasında bu küçük dünyadan kaçmayı başarmıştı. Değerli hazinesini kaybetmekten onu geri almaya kadar olan süreç, kanlı ve trajik olmaktan başka bir şey değildi.

Su Ejderi Tarikatı’nın atalar salonunda on iki kadar sandalye vardı ve sol baş sandalye tarikat lideri için ayrılmış olsa da, sağ baş sandalye neredeyse her zaman boştu.

Tarikatın atalar salonu ne kadar uzun süredir var olmuşsa, bu kural da o kadar uzun süredir değişmeden ve sağlam bir şekilde aktarılmıştır.

Bu, Su Ejderi Tarikatı’nın uygulayıcıları için, tarikatın hangi konuk büyüğü bu konuda soru sorarsa sorsun, tabu bir konuydu.

Mevcut durum oldukça basitti.

Sun Jie bunu birkaç kısa cümleyle açıklayabildi.

Ancak, atalar salonundaki herkesin yüzünde ciddi bir ifade vardı.

Önce tanımadığımız genç bir kadın, misafirine yaşlı yeşim taşından bir tablet göstererek şehir kapılarından içeri girdi ve beyaz yeşim merdivenlerden yukarı çıktı; ardından şehir kapıları kapandı ve bölge Su Ejderi Tarikatı’nın geri kalanından izole edildi. Dahası, tarikatın uygulayıcıları içeride neler olup bittiğini şaşırtıcı bir şekilde gözlemleyemediler.

Su Ejderi Tarikatı’nın güney kolundan, zarif ve genç görünümlü, İşlenmemiş Yeşim Seviyesi bir kadın uygulayıcı olan Shao Jingzhi, yavaşça şu öneriyi getirdi: “Tarikat Lideri, ben hemen küçük dünyanın feribot istasyonunun ötesindeki bulut denizine gidip bölgeyi koruyayım ve suçlunun ortaya çıkmasını bekleyeyim mi?”

Sun Jie kaşlarını çatarak şöyle cevap verdi: “Bunun dışında, şu anda gerçekten düşünmemiz gereken şey, tüm küçük dünyayı sıkıyönetim altına almamız gerekip gerekmediğidir. Bunu yaptığımız anda, panik yayılacak ve spekülasyonlar artacak, bu da bu yılki altın ferman törenini ve su resmi törenini etkileyecektir. Su Ejderi Tarikatımız her zaman istikrarı ve güvenliğiyle ünlüdür ve dağlardan gelen iyi dostlarımızı bir kenara bırakırsak, Büyük Köken İmparatorluğu’ndan birçok yetkili ve general de bu iki törene katılacak. Dikkatli olmazsak, Saygın Gizem Departmanı ve Su Mercimeği Kılıç Gölü’ne cephane vermiş oluruz.”

Wu Lingting alaycı bir şekilde, “Dağların dışından gelen bu kısa ömürlü müsriflerin yetenekleri az, ama her biri diğerinden daha pürüzsüz tenli ve kırılgan,” dedi.

Gözleri kapalı ve ellerini ejderha başlı bir bastona dayamış yaşlı kadın, uyukluyor ve yarı ölü gibi görünüyordu. Shao Jingzhi’nin yanında oturduğuna bakılırsa, güney tarikatından bir uygulayıcı olduğu açıktı. Bu sırada gözlerini hafifçe araladı ve Tarikat Lideri Sun Jie’ye doğru dönerek boğuk bir sesle, “Küçük yeğenim Sun, fikrimi sorarsanız, Jingzhi’nin tarikatın en değerli hazinesini yanına alıp karşısına çıkan tüm kötü niyetli insanları öldürmesini doğrudan sağlamamız gerektiğini düşünüyorum. Ejderha Sarayı Küçük Dünyamızda kimsenin önemli bir karışıklığa yol açabileceğine inanmakta zorlanıyorum.” dedi.

Wu Lingting bu yaşlı kadının karşısında oturuyordu ve kadının dobra tavrından biraz etkilenmişti. İkisi de Başlangıç Seviyesindeydi, ancak kadın tarikat içinde gördüğü herkesten memnuniyetsizdi.

Dahası, kıdemliliğinden yararlanarak Tarikat Lideri Sun’a “Küçük Yeğenim Sun” diye hitap ederken, güney tarikatının Shao Jingzhi’sine ise “Jingzhi” diye seslenerek kime daha yakın olduğunu açıkça gösterdi.

Neyse ki Sun Jie cömert bir insandı. Yoksa Wu Lingting Su Ejderi Tarikatı’nın lideri olsaydı, bu yaşlı kadının yüzünü çoktan paramparça ederdi.

Sun Jie tam konuşmak üzereyken, yanındaki sağ baş koltuğunda altın rengi ışık noktaları belirdi ve sonunda bir araya gelerek yorgun bir ifadeye sahip genç görünümlü bir adama dönüştü.

Bu kişi, Bolluk Nehri’nin su işleri yetkilisi Li Yuan’dan başkası değildi.