Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 602

Bölüm 602: (1): Genç İkinci Dükkân Sahibi

Pei Qian ve Cui Dongshan bütün gece çeşitli konularda sohbet ettiler. Konuşacak bu kadar çok şeyleri olması dikkat çekiciydi. Bir Qi arıtıcısı olan Cui Dongshan bir zamanlar felaket bir düşüş yaşamıştı, ancak şimdi eski zirvesini aşmak için dağın zirvesine geri dönüyordu. Ölümsüzlüğe giden yol uzun ve zorluydu. Bu yolda bazıları yürüyor, bazıları koşuyor, bazıları ise dörtnala koşarak herkesi geride bırakıyordu.

Bunlar gerçek dâhilerdi. Pei Qian’a gelince, biraz daha uzamış ve teni de biraz daha beyazlamıştı. Onun için dövüş sanatlarında atılım yapmak, ayçiçek çekirdeği yemekten çok daha zor görünmüyordu ve bütün gece uykusuz kaldıktan sonra bile hâlâ enerjikti ve en ufak bir yorgunluk belirtisi göstermiyordu.

Cui Dongshan ayağa kalktı ve gökyüzünün altındaki tüm dağ sıralarından daha yüksekte duran eski bir tanrının efsanelerini anlatmaya başladı. Elindeki kırbaçla, koca dağları koyun sürüleri gibi güdebiliyorlardı.

Omuzlarında güneşle yorulmadan koşan başka bir tanrı daha vardı. İnsan dünyasına yaklaştıklarında öğle vakti olur, uzaklaştıklarında ise akşam karanlığı çökerdi.

Pei Qian bu hikayelere pek dikkat etmiyordu. Ona göre bunlar Cui Dongshan’ın anlamsız gevezeliklerinden başka bir şey değildi. Konuşan efendisi değildi, bu yüzden dinlemesi veya dikkat etmesi pek önemli değildi. İşte bu yüzden Pei Qian, Cui Dongshan ile sohbet etmekten gerçekten keyif alıyordu. Saçma sapan şeyler söylemekten ve ilginç hikayeler anlatmaktan asla bıkmıyor gibiydi.

En önemlisi, söylediklerinin bir kulağından girip diğerinden çıkması önemli değildi. Cui Dongshan asla onun dersleriyle ilgili soru sormazdı ve sırf bu nedenle Pei Qian, Zhu Lian’la konuşmaktansa onunla konuşmayı çok daha fazla tercih ederdi. Günlük transkripsiyonlarını her zaman takip ettiğini biliyordu, yine de her gün tamamlayıp tamamlamadığını sormayı ihmal etmezdi, bu da Pei Qian’ı çok rahatsız ederdi.

Eğer bu kadar boş zamanı olup sürekli onun dersleriyle ilgili sorular soruyorsa, zamanını mutfakta geçirip, tuzda kürlenmiş etle birlikte fazladan bir tencere taze bambu filizi pişirmek ya da fazladan bir tabak su kerevizi hazırlamakla çok daha iyi değerlendirmez miydi?

Pei Qian, o nefis yemekleri düşündükçe ağzının suyu aktı. Bu iki özel yemeğin yanı sıra, Zhu Lian’ın kızarmış kurutulmuş balığı da kaçırılmaması gereken bir lezzetti.

Bu yolculuğa çıkmadan önce, Zhou Mili ile birlikte dereye gidip kızartmak için bir sepet dolusu balık tutmuştu. Balıkları Zhu Lian’a getirmiş ve mutfakta bizzat denetleyerek, mümkün olan en iyi kızarmış kurutulmuş balığı yapmak için yüzde yüz on çaba göstermesini emretmişti. Yemeği Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki ustasına götüreceği için en yüksek standartlarda pişirilmesi gerekiyordu.

Sonunda, Zhu Lian’ın hem altı adımlı yürüyüş meditasyonunu hem de maymun yumruğu duruşunu yemek pişirme sürecine dahil etmesiyle ancak tatmin oldu. Başlangıçta Pei Qian, Sarkıt Dağı’na memleketlerinin lezzetlerinden daha fazlasını getirmek istiyordu, ancak yolculuk sırasında bozulacaklarından endişeleniyordu. Eski Ejderha Şehri feribot istasyonunda Cui Dongshan ile buluştuktan sonra yaptığı ilk şey, yemeği onun küçültme hazinesine koymasını sağlamak oldu.

Cui Dongshan, hizmetlerinin karşılığında yemeğin yüzde onunu talep etti. Pei Qian, Cui Dongshan’ı yemeğin yüzde onluk payını kendisiyle paylaşmaya ikna edebildi ve ikisi birlikte bu lezzetli atıştırmalığın tadını çıkardı.

Pei Qian, Zhong Qiu ve Cao Qinglang’ın izlerken adeta ağızlarının sulandığını görünce, Zhong Qiu’ya da onlarla birlikte atıştırmalıktan tatmak isteyip istemediğini sordu. Ancak Zhong Qiu teklifi kabul etmekten çok utanmış gibiydi ve reddetti. Pei Qian bunu Cao Qinglang’ın da reddi olarak algıladı.

Şunu söylemek gerek ki, Zhu Lian’ın yemekleri kusursuzdu. Pei Qian zaman zaman ona acıyordu. Sonuçta, yaşlı ve çirkin olması onun suçu değildi. Neyse ki, yemek pişirme becerisi gibi tek olumlu özelliği vardı. Yoksa gerçekten de hiçbir olumlu özelliği kalmazdı.

Ancak bu pek de saygın bir rol değildi ve zamanla insanlar ona aşağılayıcı gözlerle bakmaya başlayacaktı. Efendisinin dediği gibi, saygıya değer herhangi bir beceri veya özelliğe sahip değilseniz, yeni kıyafetler giyip uzun bir şapka taksanız bile kimse etkilenmeyecekti. Belki yüzünüze karşı sizi öveceklerdi, ama özelde yine de sizi bir şaka olarak göreceklerdi.

Buna karşılık, çiftçiler, dükkan sahipleri ve ejderha fırını işçileri gibi insanlar geçimlerini becerileriyle sağlıyorlardı; bu yüzden varlıklı olup olmamaları fark etmeksizin, en azından hor görülmeyeceklerdi. Pei Qian, Zhu Lian’ın kendini çok beğenmiş hale gelip Chen Lingjun gibi olmasından endişeleniyordu. Yakındaki dağlardaki uygulayıcılardan aldığı övgülerden sonra Zhu Lian’ın egosunun aşırı şişeceğinden korkuyordu ve bu yüzden ustasının bu sözlerini Zhu Lian’a kelimesi kelimesine aktardı.

Elbette, ustasının başkalarına vaaz verme konusunda kendisine söylediklerini hatırladı; özellikle de sadece doğru ilkeleri vaaz etmenin yeterli olmadığını. Bunun yanı sıra, ilkelerin doğru bir şekilde, doğru ton ve zihniyetle aktarılması, atmosferin ve zamanlamanın da doğru olması gerekiyordu. Biraz düşündükten sonra, Pei Qian güvenilir sağ kolu Zhou Mili’yi çağırmaya karar verdi. Zhou Mili’nin görevi, Pei Qian’ın söylediklerinin hepsini başıyla onaylamak ve böylece Pei Qian’ın ilkelerine güvenilirlik kazandırmaktı.

Pei Qian’ın söylediklerini dinledikten sonra Zhu Lian, onun öğretilerinden çok faydalandığını ve olgunluk sergilediği için onu övdüğünü söyledi. Pei Qian, Zhu Lian’ın sözlerini ciddiye aldığını anladı ve çok memnun oldu.

Cui Dongshan ileri geri yürümeye başladı ve altı adımlı yürüyüş meditasyonunu uyguladı. Pei Qian bundan etkilenmedi. Ona göre, yürüyüş meditasyonu çok dengesiz ve istikrarsızdı ve yürüyüş meditasyonunun özünü hiç yakalayamamıştı. Ancak, onun ustasından öğrenmiyordu, bu yüzden önemli değildi. Yoksa onu kesinlikle azarlardı. Bazı şeyler mutlaka düzgün yapılmalıydı ve en ufak bir çaba veya dikkat eksikliği kabul edilemezdi.

Birdenbire Cui Dongshan tek ayağı üzerinde durdu, orta ve işaret parmaklarını birleştirdi, sonra Pei Qian’a doğru uzatarak “Kıpırdama!” diye bağırdı.

Pei Qian anında hareketsiz kaldı.

Ancak, yumruğunun aurası daha sonra tüm vücuduna yayıldı, sanki kendisini hareketsiz bırakan büyünün etkilerinden kurtarıyormuş gibi, sonra kollarını kavuşturup alaycı bir şekilde, “Böyle acınası bir numarayla beni gerçekten alt edebileceğini mi sandın?” dedi.

Cui Dongshan şaşkın bir ifadeyle geriye sendeledi ve titrek bir sesle, “Nasıl? Efendin kim? Benim hareketsizleştirme büyüme nasıl karşı koyabiliyorsun?!” diye haykırdı.

“Etrafta kimse yokken neden böyle bir numara yapıyorsun?” diye alaycı bir şekilde sordu Pei Qian gözlerini devirerek. “Enerjimizi etrafta başka insanlar varken kullanalım.”

Cui Dongshan, Pei Qian’ın isteği üzerine gösteriyi bıraktı, ancak şöyle savundu: “Pratik mükemmelliği getirir. Düzenli prova yapmazsak, gerçek bir seyirci karşısında nasıl doğal ve inandırıcı bir gösteri sergileyebiliriz? Tıpkı sizin ustanızın ve benim öğretmenimin Dağ Sarsıntısı Yumruğu’nu sayısız kez tekrarlaması gibi.”

“Bunlar tamamen farklı iki şey!” diye alay etti Pei Qian. “Üstat bana dünyayı gezerken insanlara nezaket ve samimiyetle davranmanın önemli olduğunu söyledi.”

Pei Qian ne zaman Chen Ping’an’dan bahsetse, Cui Dongshan hemen geri adım atardı. Eğer Chen Ping’an’ın öğretilerine karşı çıksaydı, Pei Qian’dan mutlaka dayak yerdi.

Ancak Pei Qian sesini alçaltarak, “O ikisi yokken provamıza devam edelim. Üstadım bana dürüstlüğün sadece iyi insanlara özgü olduğunu, kötü niyetli kişilerle uğraşırken ise biraz kurnazlığın gerektiğini söyledi. Düşmana zayıflık göstererek onları yanlış bir özgüven duygusuna kaptırabiliriz ve güçlü bir görünüm sergileyerek düşmanları geri çekilmeye zorlayabilir ve kendimizi birçok sıkıntıdan kurtarabiliriz.” dedi.

Cui Dongshan onaylayarak başını salladı.

Ezilmiş Dağ’ın başka pek bir şeyi yoktu, ama kesinlikle birçok ilkesi vardı.

Sabahın erken saatlerinde, Zhong Qiu ve Cao Qinglang neredeyse aynı anda pencerelerini açtılar ve her gün yaptıkları gibi son derece tutarlı ve tahmin edilebilir bir şekilde kutsal metinler okumaya başladılar. Pei Qian onlara bir göz attı, sonra küçümseyen bir ifadeyle bakışlarını kaçırdı. Cao Qinglang’ın günlük okuma alışkanlığına her zaman küçümseyerek baksa da, aslında ona biraz imreniyordu çünkü bu okuma alışkanlığı söz konusu olduğunda, ondan çok Chen Ping’an’a benziyordu.

Okumaktan zevk alıyormuş gibi yapsa bile, bu işe yaramıyordu. Cao Qinglang kadar kitaplara kendini kaptıramıyor, bilge yazıtlardaki karakterlerle onun kadar yakın ve uyumlu bir ilişki kuramıyordu. Her okumaya çalıştığında, kitaplara yaranmaya çalışıyormuş gibi hissediyor, ancak istenmeyen bir misafir gibi soğuk bir tavırla karşılaşıyordu. Kitaplar bir kez bile kapıyı açıp ona gülümsememişti ve bu sinir bozucu bir çabaydı.

Kitaplardaki karakterlerin onun samimiyetinden nihayet etkilendiği sadece birkaç, belki de üç durum olmuştu. Bu durumları Zhou Mili’ye özel olarak anlatmıştı ve onun sözleriyle, kitaplardaki karakterler artık ölü değilmiş gibiydi. Aksine, mezarlarından fırlayıp gözlerinin önünde canlanmışlardı.

Zhou Mili bu benzetmeden çok korkmuştu, bu yüzden Pei Qian ona içini rahatlatması için başına yapıştırması için bir tılsım vermişti. Aynı gece, Zhou Mili tüm kıymetli roman koleksiyonunu Nuanshu’nun odasına taşıdı. Nuanshu’ya bu kitaplar için üzüldüğünü, çünkü kendi başlarına hareket edemediklerini, bu yüzden onları kendisinin taşımak zorunda kaldığını söyledi. Nuanshu çok şaşırmıştı ama hiçbir şey söylemedi ve sadece Zhou Mili için romanlara göz kulak oldu.

Pei Qian, ustasından oldukça ilginç bir benzetme duymuştu: Herkesin kendi kitabı vardır. Bazı insanlar tüm hayatlarını kitaplarını yazarak geçirir ve onu açıp başkalarına göstermekten zevk alırlar. Kitap, en büyük başarılarını ve en güzel özelliklerini ayrıntılarıyla anlatan uzun pasajlarla dolu olurdu, ancak kitapta başkalarına nazik davranmakla ilgili hiçbir şey olmazdı.

Öte yandan, bazıları için kitaplarında ne kadar nazik olduklarını açıkça ifade etmeseler de, sayfalar nezaketle doluydu. Daha sıcak aylarda kitapları güneş ışığı ve çiçeklerle dolu olurdu ve kış ayları bile o kadar soğuk ve acımasız olmazdı.

Nuanshu’yu uzun zamandır tanıyan Pei Qian, kitabında “reddetme” kelimesinin geçmediğini hissetti.

Pei Qian için okumanın farklı hissettirdiği üç olaydan biri Chen Ping’an ile yaptığı seyahatler sırasında, diğer ikisi ise Cui Cheng’in yanında eğitim aldıktan hemen sonra transkripsiyon yaparken meydana geldi. Son iki olayda o kadar yorgundu ki fırçasını bile tutamıyordu, bu yüzden bir bez parçasıyla koluna bağlamak zorunda kaldı.

Zihni son derece bulanık ve ağır hissediyordu ve günün transkripsiyonlarını tamamlamak için uyanık kalmak için kendini zorlaması gerekiyordu. Yarı uykulu halindeyken, sayfalardaki karakterler suda yüzen balıklar veya diziliş halinde ilerleyen askerler gibi hareket etmeye başladı. Bunu Chen Ping’an’a epey zaman önce anlatmıştı ve o zaman hiçbir şey söylememişti, bu yüzden fazla üzerinde durmamış, düzenli olarak okuyan herkesin bir noktada bunu deneyimlediğine inanmıştı.

Eğer efendisi bu olayı sadece üç kez yaşadığını öğrenirse, okumaya yeterince kendini adamadığı için onu kesinlikle azarlardı. Böyle bir şey olursa, neredeyse kesinlikle kafasına bir yumruk yerdi ki bu acı vermezdi ama kesinlikle utanç verici olurdu! Bu yüzden Pei Qian o anda, efendisi özellikle sormadıkça bu konudan bir daha asla bahsetmemeye karar verdi.

“Şu anki gelişim seviyen ne?” diye sordu Pei Qian aniden kısık bir sesle. “Cao Qinglang ile sohbet etmek gerçekten çok zor. Bana kalırsa her gün sadece kitap okuyor ve gelişimine pek zaman ve emek ayırmıyor, bu yüzden geçen sefer ona iyi niyetimden dolayı bazı tavsiyelerde bulundum.”

“Ona, senin, onun ve benim, ustamın öğrencileri ve müritleri olduğumuzu söyledim. Ben ustamın yumruk ve kılıç tekniklerini miras aldım, sen ise zaten Deniz Gözlem Seviyesindesin, bu yüzden Cao Qinglang’ın Konut Seviyesinde geride kalması kabul edilemez! Ustanın her zaman yanında olup ona eğitim vermemesi, böyle geride kalması için bir bahane olamaz, değil mi?”

“Cao Qinglang bana çok çalışacağını söylüyor ama sanırım benim tavsiyelerimi pek ciddiye almadı. Yine de bunu Üstada anlatmayacağım. Yoksa Üstat, Cao Qinglang’ı kötülediğimi düşünecek ve bu da beni olumsuz bir ışık altında gösterecek. Bu arada, şu anda Deniz Gözlem Katındasınız, değil mi? ”

“Hayır,” diye yanıtladı Cui Dongshan başını sallayarak.

Pei Qian, hayal kırıklığıyla avucuna yumruğunu vurdu ve sordu: “O zaman kesinlikle İkamet Seviyesinde olmalısın! Bana Orta Beş Seviyeye bile ulaşmadığını söyleme! Boş ver. Henüz orada olmasan bile, gerçekten önemli değil. Sürekli bir yerden bir yere seyahat ediyorsun, bu yüzden gelişiminde geri kalmış olman anlaşılabilir bir durum.”

“En kötü ihtimalle, gidip Cao Qinglang ile tekrar konuşacağım ve ona aslında Deniz Gözlem Seviyesinde olmadığınızı söyleyeceğim. Ancak, ona söyleyeceğim tek şey bu olacak. Onunla olduğumdan daha çok sizinle yakınım, bu yüzden sizi kötü göstermemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.”

“Ne kadar nazik ve düşüncelisiniz, Ablam!” diye haykırdı Cui Dongshan geniş bir gülümsemeyle.

“Ciddi ol!” diye azarladı Pei Qian.

Pei Qian artık küçük bir kız olmasa da, Cui Dongshan’ın gözünde boyu ve olgunluğu bakımından hâlâ bir çocuktu. Ancak aynı zamanda, olaylara diğerlerinden farklı bakmasını sağlayan eşsiz yeteneklere sahipti ve sonuç olarak, yaşıtları için kesinlikle normal olmayan bazı konularda derin ve kapsamlı bir anlayışa sahipti.

Bu yüzden Cui Dongshan daha önce onu, yumruklarının düşüncelerinin hızını aşacak kadar hızlı olmaması konusunda uyarmıştı. Onu, ustası gibi olmaya ve olayları daha iyice düşünmeye teşvik ediyordu; bunun bedeli ise yumruklarının hızından biraz kaybetmekti. Belki başlangıçta çok garip hissettirecek ve dövüş sanatlarındaki yeteneğinde bir gerilemeye neden olacaktı, ancak tüm bunların amacı, bir gün en hızlı yumrukları atabilmek ve vicdanı rahat bir şekilde dünyaya ve ustasına karşı durabilmekti.

Pei Qian’a yalnızca Chen Ping’an tarafından öğretilebilecek birçok ilke vardı, ancak Chen Ping’an’ın dışındaki kişiler tarafından ona aktarılabilecek başka şeyler de vardı. Zihinsel durumunun aşırı büyük ve soyut ilkelerle boğulmaması için sürecin nazik ve incelikli olması gerekiyordu.

Gerçekte, Zhong Qiu ve Cao Qinglang, çalışmaları ve seyahatleri aracılığıyla aynı amaca ulaşmayı hedefliyorlardı.

Herkesin Pei Qian’a karşı bu kadar dikkatli ve düşünceli davranmasının sebebi neydi? Sonuçta, bunun sebebi Chen Ping’an’ın ona çok değer vermesiydi.

Bunun dışında, bir diğer önemli sebep de Pei Qian’ın davranışları ve zaman içinde sergilediği değişimlerin, herkesin yüksek umut ve beklentilerini hak etmesini sağlamasıydı.

Ezilmiş Dağ’da herkes onun Dao akıl hocası veya Dao koruyucusuydu.

Ancak, gelecekteki Ezilmiş Dağ o kadar uyumlu olmayabilir. Soy ağacı kayıtlarına giderek daha fazla isim eklenecek ve daha fazla insanla birlikte neredeyse kesinlikle daha fazla sorun ve çatışma olacaktı. Bununla birlikte, o noktada Pei Qian ve Cao Qinglang çoktan büyümüş olacaklardı, bu nedenle tüm yükü tek başına omuzlamak artık Chen Ping’an’a kalmayacaktı.

O gün Zhong Qiu ve Cao Qinglang, Cui Dongshan ve Pei Qian ile birlikte seyahat etmemeyi tercih ettiler. Bunun yerine, ayrı ayrı gruplar halinde Sarkıt Dağı’nı keşfetmek için kendi yollarına gittiler.

Cui Dongshan, Zhong Qiu’ya gizlice bir tahıl yağmuru parası verdi. Onun Sarkıt Dağı’nda beş parasız dolaşmasına izin vermek olmazdı. O, Lotus Çiçeği Kutsanmış Diyarı’nda son derece saygın bir bilgin ve dövüş sanatları ustası olmasının yanı sıra, şimdi de Ezilmiş Dağ’ın misafir büyüğüydü.

Zhong Qiu, Cui Dongshan’ın parasını değersiz bir onur duygusuyla reddedecek dogmatik ve katı bir ukala değildi. Aksine, Güney Bahçe Ulusunu büyük başarılara ulaştırmış, kurnaz ve uyumlu bir imparatorluk hocasıydı ve eğer o boğa burunlu yaşlı Taoist rahip kutsanmış toprakları dört parçaya bölmemiş olsaydı, Güney Bahçe Ulusu zaten tüm küçük dünyayı birleştirmeye doğru ilerliyordu. Zhong Qiu sadece reddetmekle kalmadı, aynı zamanda Cui Dongshan’dan iki tane daha tahıl yağmuru parası ödünç aldı.

Pei Qian doğrudan Ganoderma Hanı’na gitti, ancak oraya vardığında acı bir gerçeği fark etti. Ganoderma Hanı’nda değerli eşyalar bolca vardı ve gördüğü neredeyse her şeyi beğendi, ancak karşılayabileceği tek bir şey bile yoktu! Ganoderma Hanı’nın her katının her köşesini araştırdılar, yine de bütçesine uygun hiçbir şey bulamadılar.

Ancak, Ganoderma Hanı’ndan hayal kırıklığı içinde çıkarken bile, Cui Dongshan’dan borç para almaya çalışmadı, o da ona borç vermeyi teklif etmedi. Oradan, ikisi de Milu Kayalığı’nın eteğindeki, dükkanlarla dolu bir sokağa doğru yürüdüler.

Oraya vardığında, somurtkan ve moralsiz Pei Qian anında canlandı. O sokakta satılan şeyler çok daha uygun fiyatlıydı; sayısız eşyanın her biri sadece birkaç kar tanesi parasına mal oluyordu ve birdenbire seçim yapmakta zorlandı.

Özgüveni yeniden yerine gelen Pei Qian, yüzünde geniş bir sırıtışla etrafta dolaşmaya başladı. Etrafta bu kadar çok insan olmasaydı, sevincini ifade etmek için Çılgın Şeytan Kılıcı Tekniklerini uygulamaya başlardı.

Burası hareketli ve canlı bir sokaktı ve geçenlerin çoğu, gezi için gelmiş olan Yüce Dünya’dan kadın uygulayıcılardı. Pei Qian, sergiledikleri çeşitli saç stilleri ve kıyafetlere hayran kalmadan edemedi. Bazılarının saçları uzun topuzlar halinde toplanmış, bazılarının ise özenle yapılmış gergedan boynuzu saç tokaları vardı ve özellikle güzel olmayan kadınlar bile görünüş olarak oldukça dikkat çekiciydi.

Pei Qian, tüm kadınlar arasında en çok saçlarında değerli mücevherler taşıyanları kıskanıyordu. Ona göre, hepsi başlarında minyatür altın ve gümüş dağları taşıyordu!

Dünyada benim kadar zengin bu kadar çok insan nasıl oluyor da var?