Sonsuz Döngüde Hapsolan [WebNovel] – Bölüm 254

Bölüm 254 Kıtadaki insanlar Doğulular hakkında sık sık şöyle derler:

“Onlar güçlü, inatçı ve inanılmaz derecede azimli.”

Hans da bu Doğululardan biriydi.

Doğu’dan gelenler arasında Martai’de kalanların temel zihniyeti şuydu:

‘Bakalım ne kadar başarılı olacaksın.’

Mevcut efendiye karşı kin besliyorlardı.

Hans onlardan biriydi.

“Koloniyi durdurmak mı? Lanet olsun, bu tamamen hileli değil mi?”

Zar oyunlarında oldukça bilgili olan Hans, kendi kendine şöyle düşündü.

Zar oyunları hileliyse, ne olmuş yani? Oyunu hep aynı kişiler kazanıyor. Başlangıçta, Martai’de bir tehdit ortaya çıktığında, genellikle Doğu Paralı Asker Kralı’ndan destek isterlerdi.

Ancak, bir savaşı kaybettikten sonra Lord öldü. Komutan değişti ve o zamandan beri bölge Sınır Muhafızlarına bağlı hale geldi.

Sonra birdenbire bölgede büyük bir kriz patlak verdi, ancak Sınır Muhafızlarından birkaç asker gelip durumu halletti.

‘Lanet olsun, bunların hiçbirini sevmiyorum.’

Hans için tüm bu durum, bir köpeğin penisini andırıyordu.

Eğer canavarlar birkaç tanesi tarafından kovulabilecek kadar zayıfsa, zaten baştan beri tehlikeli değil miydi?

Savaş alanında bulunan askerlerin aksine, Hans bölgede sıradan bir haydut olmuştu ve Encrid’in savaşını görmemişti.

O süre boyunca içki içip uyuyordu ve bölgenin tehlikesini kendi güvenliğinden ayrı tutuyordu.

Aralarında ince bir ayrım olan iki grup vardı.

Doğulular ve Kıtalılar arasındaki ittifak da bilgi akışının zayıf olmasında rol oynadı.

Yine de, bilmesi gerekenler her şeyi biliyordu, ama Hans sadece duymak istediğini duyuyordu.

O, tipik bir aptaldı.

Hans’ın görevi, birkaç gümüş para kazanmak için oraya buraya yumruklarını kullanmaktı.

‘Eğer dışarı çıkıp savaşırsam.’

Birkaç hortlağı alt edemez miydi?

İnsan yüzlü bir köpek mi? Yani sadece insan kafası takılmış bir köpek, değil mi?

Tek bir mızrak darbesi işi bitirirdi, değil mi?

Doğu kökenli biri böyle vahşi bir köpek karşısında nasıl yenilgiye uğrayabilirdi?

Doğulu biri olarak, sadece bir kılıçla bir aslanı öldürecek kadar cesur olmak bir erdem değil midir?

Paralı Asker Kralı da öyleydi.

On sekiz yaşındayken sadece bir kılıçla bir aslanı öldürdü.

İnsan etinin tadına bakmış, onlarca insanı öldürmüş bir canavardı.

Bu, Paralı Asker Kral’ın Doğu ovalarında kendini nasıl kanıtladığının ilk öyküsüydü.

“Kesinlikle bir kutsal emanete sahip olmuşlar ya da bir numara yapmışlar.”

Arkadaşlarından biri, Hans’ı kaburgasından dürterek cesaretlendirdi. Hans’a bir kadeh şarap uzattı ve Hans bir yudum aldı.

Çok tatlıydı, neredeyse içine bal karıştırılmış gibiydi.

Çok sert değildi ama heyecandan içtiği için kısa bir süre başı döndü, sonra bu his hızla geçti.

Hans ayık görünmek için anüsünü sıktı ve şöyle dedi:

“Tatsız ama lezzetli.”

“Bu yeni ithal edildi, ne kadar güzel değil mi?”

Arkadaşı, Hans’ın alkolden dolayı sendelediğini fark etmemiş gibiydi. Sadece gülümsedi. Hans şiddetle başını salladı. Hareketleri abartılı hale geldi. Kendi hareketlerindeki değişimi fark etmedi bile.

Önemsiz sohbetin ardından arkadaşı konuşmaya devam etti.

“Yüz yüze bakınca tam bir aptal gibi görünüyor, yakışıklı olmasının tek sebebi bu.”

Bu arada kadınlar sadece yüzüne bakarak bile kendilerinden geçiyorlardı.

Ona Büyücülük Birliği Lideri mi diyorlardı?

Bu ne biçim saçmalık?

“Lenny’yi tanıyorsun, değil mi? O da bu büyülü aptala kapılmış gibi görünüyor.”

Hans’ın duygusal bağ kurduğu kadın, meyhane sahibinin kızı Lenny’ydi.

İçten içe öfkesi kaynıyordu ama etrafındakiler sanki bir kahraman geri dönmüş gibi tezahürat yapıyordu.

Memnuniyetsizliğini kolayca dile getirebileceği bir durum değildi, bu yüzden içinde tuttu.

Atmosfer soğuduktan sonra,

Hans, büyülü aptalın ve arkadaşlarının Lenny’nin meyhanesinde olduğunu duydu.

“Eğer onunla gerçekten yüzleşirsen, özel bir yanı yok. Hans, belki sen başarabilirsin.”

Arkadaşı ona şarabı uzattı. Bir yudumda içtiğinde, yeni bir özgüven hissetmeye başladı.

Tatlı, yakıcı sıvı boğazından aşağı inip midesini doldururken, alt karnından sıcak bir şey yükseldi.

“O şerefsizi fena döveceğim.”

Doğu insanının cesaretini şimdi göstermezse, ne zaman gösterecek?

Hans bu kararlılıkla meyhaneye girdi ve adama öfkeli bir bakış attı.

Onu bizzat görünce, gerçekten de bir aptal gibi görünüyordu.

Savaş kahramanı olmaktan ziyade, soylu bir kadının yatak hizmetçisi olmaya daha uygun görünüyordu.

Hans da Lenny’yi fark etti. Gözleri, yarı kapalı gözleri ve sıkıca kapalı dudaklarıyla kızıl saçlı adamdan hiç ayrılmadı.

Bu adamın derdi ne Allah aşkına?

Kahretsin.

Buna katlanmak zorunda mıyım?

Hans, yerel bir kabadayı olarak biliniyordu. Kavgalarda nadiren yeniliyordu.

Hans ayağa kalktı.

Güm, pat!

Ayağa kalkınca sandalyesi geriye doğru itildi ve devrildi.

Meyhanede büyülenmiş aptal ve arkadaşları, Lenny ve birkaç köylü daha vardı.

Bazıları kaşlarını çattı.

Bu serseri şimdi neyin peşinde?

Encrid bunu komik buldu.

‘Bu bir sorun mu?’

Gözleriyle sordu.

Rem karşılık olarak göz kırptı. O da kendini garip hissediyordu.

Rem’in gözleri arkadaşlarını taradı.

Audin, Dunbachel, Teresa.

Sadece bu üç kişi bile hafife alınacak kişiler değildi.

Ve sonra da kendisi vardı.

Övünülecek bir şey değil ama o bölgede onunla kolayca kavga çıkaracak birine rastlamak nadirdi.

Encrid’in gerçekten de yakışıklı bir yüzü vardı.

Bu, onun daha az tehditkar görünmesini sağlayabilir.

Ama daha önce bir savaş yaşanmıştı.

Eğer birileri bundan haberdarsa, eğer birileri bunu görmüşse, özellikle de bu hikayeler bölge içinde yayılmışsa…

‘Üstelik o da kavga çıkarıyor?’

Bu da ne? Bu aptal kim?

Encrid, Rem’e şöyle bir baktı ve ardından rakibini süzdü.

Algılama yeteneği sayesinde rakibini duyuları çerçevesinde değerlendirdi.

Vücudunu nasıl kullandığına, kaslarının gelişimine, ellerinin pozisyonuna, adım atma alışkanlığına, hatta ayağa kalkıp sandalyeyi iterken hareketlerinin sürekliliğine dair işaretler.

Her şeyi gözlemledikten sonra Encrid, sol elini usulca öne uzattı ve sağ ayağını geriye doğru çekti.

Gözü olan herkes Encrid’in hareketlerinin ne anlama geldiğini anlayabilirdi.

Ancak rakibi bunu fark ettiğine dair hiçbir işaret göstermedi.

Hayır, kesinlikle değil.

“Hey, başkasının bölgesinde fazla kibirli davranmıyor musun?”

Hans dedi.

“Onu öldürmeli miyim?”

Dunbachel sordu. Encrid daha sonra Rabbin söylediklerini hatırladı.

Ona sakin olmasını söylememiş miydi?

“Yapacağım.”

Encrid ayağa kalkarken konuştu. Kimse ilgilenmiyor gibiydi. Hans’ın gözleri daha da kızardı. Daha doğrusu, gözleri artık fena halde kan çanağına dönmüştü.

Bunun bir önemi yoktu zaten.

“Seni şerefsiz!”

Heyecanlanan adam ona doğru atıldı. Encrid yana doğru sıyrıldı, savrulan yumruğu savuşturdu ve adamın ön koluna bastırırken hafifçe uyluğuna tekme attı.

Tüm hareketler aynı anda gerçekleşti.

Doğal ve pürüzsüzdüler.

Bunu gören Rem ve diğerlerinin gözleri parıldadı.

Bu, Akışkan Kılıç Tekniği’nin bir uygulamasıydı.

Bunu vücuduyla yapıyordu; son zamanlarda kendini tamamen kaptırdığı bir teknikti bu.

Encrid onu ittiğinde, adam kafasını meyhane masasına vuracak gibi görünüyordu.

Ama Encrid buna izin vermedi. Adamın ensesinden yakalayıp onu dikleştirdi.

Adam yumruğunu bir kez savurmuştu ve şimdi neler olup bittiğini anlayamıyordu.

Encrid onu itti. Hans sendeledi, ayağa kalkmaya çalıştı.

Lanet olsun, bu ne böyle?

Hans’ın öfkesi daha da arttı.

Kendini tutamayan Hans, belindeki bıçağa uzandı.

“Bunu çizersen, ölürsün. O noktadan sonra geri dönüş yok.”

Ağzı şekerle kaplı bir şekilde, bir bisküviyi çiğneyerek konuşan Rem, şaşırtıcı derecede inandırıcı görünüyordu.

Hans onu duymadı. Önündeki adamı karnından bıçaklamadan yaşayamazdı.

Normalde şimdiye kadar aklını başına toplamış, ya dizlerinin üzerine çökmüş ya da kaçmış olurdu, ama bunu hiç düşünmedi.

Hepsini öldürmek zorundaydı. Bu adi herifle aynı gökyüzünün altında yaşayamazdı.

Heyecanı fazla ileri gitti ve beyni düşünmeyi bıraktı.

Bu doğal değildi.

Encrid, adamın tavırlarında bir gariplik olduğunu hissetti.

Kemik kırılması ihtimalini düşünürken, tam da bu oldu.

Şap!

Keskin bir sesle adam öne doğru düştü, eli hâlâ bıçağın üzerindeydi, gözleri geriye doğru kaymıştı.

Arkasında duran Jaxon, onu yere yatırdı ve gözlerini kocaman açarak ağzını kokladı.

“…Ne yapıyorsun? İnsanları koklamak gibi bir hobin mi var?”

Rem sordu.

Jaxon yorumu görmezden geldi ve Encrid ile konuştu.

“Birisi uyuşturucu kullandı.”

Uyuşturucu mu?

Yanlış kullanılması halinde bir kişiyi ömür boyu sakat bırakabilecek türden bir şey olduğunu açıkladı.

“Onun ayırt etme yeteneği azaldı ve hipnotize edildi.”

Ses tonu, alanında uzman olduğunu gösteriyordu.

Ve bu doğru bir teşhisti.

Alkış, alkış, alkış.

Biri alkışladı.

“Etkileyici, çözdün!”

Belinde deri bir matara, sağ kalçasında iki bıçak ve sol kılıç kemerinde kısa bir kılıç taşıyan bir adam yaklaştı.

Attığı her adımda, kınındaki kısa kılıç uyluğunda sallanıyordu.

Yürüyüşünden bile oldukça yetenekli olduğu belliydi.

Az önce kendisine saldıran adamdan çok daha fazlası.

Encrid cevap vermeden ona baktı. Bu da ne şimdi?

Kimse tepki vermemesine rağmen, adam yaklaşırken gülümsemeye devam etti.

Bir fareye benziyordu.

“Selamlar.”

Dedi ki.

Kimse cevap vermedi. Sessizlikten hoşlanmayan Rem bile kollarını kavuşturup izledi. Ağzı hala şekerle kaplı olan Rem, dengesiz bir balta ya da bir zamanlar sentor liderinin kullandığı dikenli mızrağı savurmaya hazır görünüyordu.

Encrid’in duyuları ona Rem’in hazır olduğunu söylüyordu.

Yalnız bırakılırsa ölürdü.

“DSÖ?”

Jaxon sordu.

“Kendimi nasıl tanıtmalıyım?”

Adam, ellerini göğsünün önünde birleştirip sonra da teatral bir şekilde indirerek düşünüyormuş gibi yaptı.

Onu öldürsek mi?

Rem’in tereddüdü apaçık ortadaydı.

“Beklemek.”

Encrid şöyle dedi: “Anlamayan tek kişi o adamdı.”

Hiç umursamaz bir tavırla sözlerine devam etti: “Ben Kara Kılıç Haydutları’ndanım.”

Kara Kılıç Haydutları bir hırsız çetesiydi.

Encrid kollarını serbest bıraktı. Onlarla hiç hoş bir sohbet edememişti.

Adam ellerini salladı.

“Kavga etmeye gelmedim. Sadece birkaç söz söylemeye geldim.”

Orada meyhane çalışanları ve birkaç müşteri vardı.

Adam onları hiç umursamadan konuştu.

“Din değiştirmeyi düşünüyor musunuz?”

Adam gülümseyerek sordu ve Encrid cevap vermeden önce soruyu düşündü.

“Ölmek mi istiyorsun?”

“Buraya gerçekten iyi niyetle geldim. Biliyorsunuz, Kara Kılıç Haydutları teslim olmanın ne demek olduğunu bilmiyorlar. Şimdiye kadar gördükleriniz sadece bir tadımlıktı.”

Uyuşturucu ve hipnoz etkisi altında gönderilen o aptalın sadece bir ön gösterim olduğunu söylüyordu.

“Bu gerçekten iyi bir teklif, bir fırsat. Lütfen yeniden değerlendirin.”

Adam ciddiydi, Encrid de öyle.

“Yani ölmek mi istiyorsun?”

“Pfft.”

Arkadan dinleyen Rem kahkaha atmaya başladı.

Encrid’in tavırlarını ve kelimeleri kullanma biçimini bildiği için, ne söyleyeceğini kabaca tahmin edebiliyordu.

“Kara Kılıç Haydutları pes etmeyecek. Ben sadece bir elçiyim. Ve Dunbachel, senin de bir borcun yok mu? Bunu görmezden gelip çekip gidebileceğini mi sanıyorsun?”

Kara Kılıçlı Haydut habercisi, Dunbachel’e bakmak için boynunu uzatarak bunu söyledi.

Dunbachel, Kara Kılıç Haydutları için paralı asker olarak güç kullanmıştı. Görevler ve sözleşmeler üstlenmiş ve karşılığında ödeme almıştı.

Ama bunun artık hiçbir anlamı kalmamıştı.

O zamandan beri ölüm arayarak dolaşıyordu.

Peki buna borç denebilir mi?

“Evet.”

Dunbachel başını salladı.

Kara Kılıç habercisi ilk kez irkildi.

‘Bu deli kadın daha da delirdi.’

Kendi kendine düşündü.

“Hım, bu gerçekten de sorunlu. Tekrar ediyorum. Bu gerçekten, gerçekten iyi bir teklif. Dunbachel’in sorununu göz ardı edip size istediğiniz her şeyi verebiliriz. Örneğin, Şövalye olmak istiyorsanız, Şövalyelik Birliğine katılabilirsiniz.”

Haberci konuştu, Encrid ise ifadesiz bir yüzle karşılık verdi.

Şövalyelik unvanı—yani amacını biliyorlardı.

Ara sıra bu konudan bahsetmişti.

Bu, ödevlerini yaptıklarının kanıtıydı.

‘Peki, bu teklifi de mi reddedeceksiniz?’

Adam gözleriyle sordu.

Encrid, ihtiyatlı bir tavırla ağzını açtı.

“Öyleyse, ölmek istiyor musun, istemiyor musun? Neden bu soruyu yanıtlamıyorsun?”

Pfft.

Rem ikinci kez güldüğünde, habercinin ifadesi değişti.

‘Bu şerefsizlere gerçekten bir ders vermeli miyim?’

Parmaklarını ustaca hareket ettirdi, rakipleri bunu fark etmedi.

Çatıdan birkaç suikastçının aşağı inme vakti gelmişti.

Sessizlik hakimdi.

Ha? Adam, rakipleri fark etmeden parmaklarını tekrar hareket ettirdi. Ardından çatıdan bir şey hışırdayarak düştü.

“Eyvah!”

Olayı gören meyhane çalışanlarından biri çığlık attı.

Güm! Güm!

İki ceset.

Boyunları delinmişti. Yanlarında duran kızıl saçlı adam konuştu.

“Görünüşe göre ellerindeki tüm numaralar bunlardı.”

Lanet olsun, bu da ne şimdi?

Herkes onların bu işte parmağı olduğunu biliyordu, ama elit suikastçıları bu kadar kolay nasıl tespit edebildiler?

Habercinin yüz ifadesi daha da asıklaştı.

“Eğer beni öldürürsen, Kara Kılıç Haydutları…”

Vuuuş, güm! Şapır güm! Güm!

“Ahhhhh!”

Haberci konuşurken belindeki sis bombasına uzandı.

Rem ise hiç tereddüt etmeden baltasını fırlattı.

Sağ eli o kadar hızlı hareket etti ki, her şey bulanık bir görüntü gibiydi. Encrid’in keskinleşmiş duyuları her ayrıntıyı yakaladı.

Dengesiz balta, alev almak yerine parıldayarak uçtu ve habercinin kafasına saplandı. Darbenin şiddetiyle Kara Kılıçlı Haydut’un bacakları savruldu, vücudu meyhanenin duvarına çarptıktan sonra yere yığıldı.

Hepsi bu kadardı.

Kara Kılıç Haydutunun habercisi artık bir cesetti.

Meyhaneci kadın bu manzarayı görünce bir kez daha çığlık attı ve Jaxon, deneyimli elleriyle cesedi aramaya başladı.

İçinde düzgünce katlanmış birkaç kağıt, deri bir kese, bir sis bombası, zehir ve bir bıçak buldu.

Düzgünce katlanmış kağıdın içinde garip bir toz vardı.

İnsanları hipnotize etmek için kullanılan bir ilaç gibi görünüyordu.

“Çok endişelenmeyin. Kışlaya haber verirseniz, gelip burayı temizlerler.”

Encrid ayağa kalkarken, “Bu sadece küçük bir rahatsızlıktı, tıpkı bir sineğin yemeği bölmesi gibi,” dedi.

Ortalıkta bir kargaşa yaşanmış olmasına rağmen, bunun büyük bir mesele olduğunu düşünmedi.

Rem’in balta fırlatma becerilerinden ve Jaxon’ın hızlı hareketlerinden çok etkilenmişti.

“Görünüşe göre Kara Kılıç Haydutları harekete geçmiş, kardeşim.”

Audin umursamaz bir şekilde yorum yaptı ve grup ayrılmaya başladı.

Kara Kılıç Haydutlarının hilelerine rağmen, cüceyi görmeye gidiyorlardı.

Zaten asıl amaçları da buydu.

Cüce, demirci atölyesinin bir köşesinde şarap, peynir ve ekmek yiyordu.

Pat! Pat!

Metal sesleri ve sıcaklık onu hiç rahatsız etmemiş gibiydi; parmağını erimiş peynire batırıp yaladı.

Haberler bölge içinde hızla yayıldı ve görünüşe göre onlar pazardayken Encrid’in yaptıklarının haberi çoktan yayılmıştı.

Cüce etrafındakilere baktı ve konuştu.

“Dövüş konusunda yetenekli görünüyorsun.”

Sesi cesurdu. Encrid cüceye baktı.

Bu kaç yaşında?

Farklı ırkların yaşları genellikle görünüşleriyle uyuşmuyordu; Encrid’den daha yaşlı olabilirdi ama yaklaşık on beş yaşında kısa boylu bir kız gibi görünüyordu.

Elbette, o sıradan bir kız değildi. Kaslı, genç bir kızdı ve boynu onunkinden daha kalın görünüyordu.

Ancak yüzü, zarif hatlarıyla oldukça güzeldi.

Krais’in onun güzel olduğuna dair yorumu yersiz değildi.

Ancak genel standartlara göre, tam olarak geleneksel bir güzellik anlayışına uymuyordu.

“Sence güzel mi?”

Rem alaycı bir şekilde sordu, cüce ise çiğnerken şöyle cevap verdi:

“Seni duyabiliyorum, gri saçlı.”

Konuşma tarzı çok ateşliydi.

Ve Rem de yine kendisi gibiydi.

Barbar hafifçe gülümsedi ve Encrid’e sordu,

“Cüce av kupasıyla ilgilenir misiniz? Çünkü sanırım yeni ölmüş bir cüce buldum.”

[T/L: Lütfen beni destekleyin VE diğer bölümleri buradan okuyun: https://ko-fi.com/revengerscans.]

[Çevirmen Notu: Buy Me a Coffee sayfamda üye olun ve katıldığınızda 15 ekstra bölüm ve günlük olarak bir bölüm güncellemesi alın: buymeacoffee.com/revengerscans]