Çelikten Tiranlık – Bölüm 1245

Bölüm 1245: Mars’a İnsanlı Bir Görev, Bölüm II

Berengar ve ailesi, Reich’ın insanlı bir görevle Mars’a iniş yapma yönündeki ilk resmi girişimini kutlamıştı. Ancak görevin başarılı olup olmayacağının belirleneceği iki gün sonrasına kadar fazla eğlenmemişlerdi.

Berengar ve kadınları bir kez daha televizyonun etrafında toplanmış, roketin ve mürettebatının Mars’a giderek yaklaştığını gösteren görüntüleri izliyorlardı. Geçen her an, özellikle de Reich’ın hâlâ Büyük İmparator diye adlandırdığı adam için yoğun bir endişe anıydı.

Uzun yıllar geçmesine rağmen, Berengar Alman Uzay Programı’nın kurulmasını bizzat denetlemiş ve saltanatı boyunca programın geliştirilmesini finanse etmeye devam etmiştir. Görünüşe göre halefi de onun bu eylemlerine katılmış, çünkü Hans da Uzay Programı’nın başarılı olması için ihtiyaç duyduğu her şeyi almasını sağlamıştır.

Berengar’ın kucağında kocaman bir kase tereyağlı patlamış mısır vardı, diğer elinde ise bir bira. Gözlerini, insanlığın Mars’a ilk insan gönderme girişimini anlatan yayından alamıyordu. Roket yavaş ama emin adımlarla hedefine yaklaşıyordu; iniş kapsülü ayrıldı ve kızıl gezegenin yüzeyine doğru süzülmeye başladı.

Berengar, iniş modülünün yere temas etmesinin sonsuza dek sürecekmiş gibi gelmesinden dolayı neredeyse kalp krizi geçirecekmiş gibi hissediyordu. Ve sonunda, soyadı von Kufstein olan bir astronot iniş kapsülünden çıkıp ayağını kızıl dünyanın yüzeyine bastığında Mars’a iniş tamamlandı.

Berengar kucağındaki patlamış mısır kasesini tamamen unuttu ve iki ömrü aşan bir hayali gerçekleştirdikleri için halkını tebrik ederken aşırı heyecanlı bir sesle ayağa fırladı.

“Reich’e şan olsun! Almanya’ya şan olsun!”

Yere saçılan patlamış mısırlar Berengar’ın çocuklarının sırtlarına düştü, ama onlar bile bunu umursamadılar; bunun yerine, bu muazzam olayı görünce sevinçle ayağa fırlayıp dans etmeye başladılar. İnsanlık Mars’a ilk adımını atmıştı ve bu kutlanacak bir şeydi.

Kaydedilen ses, Berengar’ın en küçük oğullarından birine aitti; bu kişi, herkesten önce Mars’a ayak basan adamdı.

“Kaiser ve Vatan İçin!”

Bunu söyledikten sonra, adam yüzünde gururla çorak araziye bakarken Alman İmparatorluğu’nun bayrağını kızıl dünyanın yüzeyine yerleştirdi. Bu dünya, Reich’ın artık faydalanabileceği sayısız kaynak içeriyordu.

Mars artık resmen Reich’e aitti. Yerleşilecek yeni bir dünya, fethedilecek yeni bir dünya, yuva denilecek yeni bir dünya. Berengar’ın iki yaşamında ilk kez insanlık, yuva diyebileceği iki dünyaya sahip olmuştu. Ve insanlığın ayda yapmaya başladığı gibi, kızıl dünyada kalıcı bir varlık kurmak birkaç on yıl daha alacak olsa da, Berengar son nefesini verdiğinde bu hayalin gerçekleşeceğini biliyordu.

Berengar’ın o an kalbinde hissettiği heyecanı kelimelerle ifade etmek mümkün değildi. Ve bu heyecanı yaşayan tek kişi o değildi. Daha eğitimli eşleri ve cariyeleri, bunun Alman ırkı için ne anlama geldiğini çok iyi biliyorlardı. Dünya’yı ve Mars’ı fethetmişlerdi ve sırada güneş sisteminin geri kalanı vardı. Belki birkaç yüz yıl içinde insanlık, kendilerine ait ikinci bir yıldıza sahip olacaktı.

Böyle bir şeyi başarmanın ne kadar süreceğini bilmek gerçekten imkansızdı. Ama ne olursa olsun, insanlık, daha doğrusu Almanya, artık gezegenler arası bir devletti. Berengar ve Linde’nin ikisi de bunu gerçekten inanılmaz bulmuştu.

Ancak, kızıl saçlı güzel kadın doğru düzgün tepki veremeden, Berengar cep telefonuna uzandı ve dünyada çok az erkeğin erişebildiği bir numarayı çevirdi. Anında, diğer uçta en büyük oğlunun sesi duyuldu; sesi sevinçle doluydu. Hans konuşamadan önce, Berengar gurur dolu bir sesle oğlunu tebrik etti.

“Tebrikler Hans, bugün olağanüstü bir şey başardın, insanlık tarihin sonuna kadar bunu hatırlayacak.”

Hans bunu duyunca gülümsedi, babası bunu göremese de. Ardından, tüm bunları mümkün kılan adama hayranlıkla dolu bir ses tonuyla konuştu.

“Ben mi? Ciddi misin? Bunu bana mı atfediyorsun? Ben bile o kadar utanmaz değilim. Sadece senin koyduğun politikaları sürdürdüm. Bu başarı, tek bir adamın çabalarının sonucudur. Senin baban. Elbette, Zara adamlarımızı Mars’a gönderen roketi inşa etmiş olabilir, ama sen ona bilim ve fizik hakkında eğitim vermeseydin, asla böyle bir şey yapamazdı.”

Sen bu dünyaya gelene kadar var olmayan bir şey, hem senin hem de benim bildiğim bir şey. Seni tebrik etmesi gereken ben olmalıyım. Aslında, sakıncası yoksa sana bir soru sormak istiyorum.

Berengar sadece gülümsedi ve başını sallayarak adamın aklını kurcalayan soruyu sormasına izin verdi. Sanırım şuna bir göz atmalısın

“Hadi Hans, sor istediğin her şeyi. Keyfim yerinde, sorduğun her soruyu cevaplayacağım!”

Hans’ın duymak istediği sözler tam olarak bunlardı ve bu yüzden sesi oldukça çekingenleşti; sanki uzun zamandır sormak istediği soruyu sorarken birdenbire kendine güveni kalmamıştı.

“Peki, baba, sonunda başardık mı? Geldiğin dünyayı geride bıraktık mı?”

Berengar’ın yüzünde gururlu bir gülümseme belirdi, başını bir kez daha salladı ve oğlunun sorusunu daha da gururlu bir ses tonuyla yanıtladı. 𝗇𝑜𝒱𝗲𝓁𝗎𝐬𝒷.𝓒𝗈𝗆

“Gerçekten de öyle… Bu dünyaya ilk geldiğimde böyle bir şeyin olabileceğini hiç düşünmemiştim. Ama bugün geldiğim dünyanın ötesine ilk adımı attık. Reich’ın önünde parlak bir gelecek olduğuna inanıyorum ve von Kufstein Hanedanı iktidarda kaldığı sürece İmparatorluğumuzun da süreceğine inanıyorum. Bana kendi gözlerimle asla şahit olabileceğimi düşünmediğim bir şeyi gösterdiğin için teşekkür ederim, Hans.”

Ancak Hans’ın sözleri Berengar’ı şok etti, çünkü gururlu ve inatçı oğlundan böyle bir şey beklemiyordu.

“Hayır baba, bu dünyanın mümkün olmasını sağladığın için sana teşekkür etmesi gereken benim. Emekliliğinin tadını çıkar, bunu fazlasıyla hak ettin. Reich’ın emin ellerde olduğunu bilerek rahat uyuyabilirsin. Ne yazık ki Zara’dan bir telefon geliyor, bu yüzden gitmem gerekiyor. Ama yakında tekrar konuşacağız. Şimdilik hoşça kal ve iyi akşamlar. Ah, anneme de sevgilerimi iletmeyi unutma!”

Bunu söyledikten sonra Hans telefonu kapattı. Berengar, Linde’nin yüzündeki endişeli ifadeyi gördü; Linde oğlunun ne söylediğini öğrenmek için can atıyordu. Ve bunu hemen yüksek sesle dile getirdi.

“Peki? Ne dedi?”

Berengar, oğluyla az önce yaptığı konuşmayı hatırlayarak kıkırdadı ve ardından oğlunun söylediklerini karısına anlattı.

“İnsanlığın bu zaferinin başarısının bana ait olduğunu ve bunu mümkün kılan bir dünya yarattığım için bana teşekkür etmek istediğini söyledi. Ayrıca annesine olan sevgisini de ifade etmek istediğini belirtti.”

Linde gülümsedi ve başını kocasının geniş göğsüne yaslayarak ona sarıldı. En büyük oğullarıyla ilgili düşüncelerini hemen dile getirdi.

“Oğlumuz artık büyüdü, değil mi?”

Berengar bu gülünç açıklamayı duyduğunda, karısının ipeksi kızıl saçlarını okşarken sadece kıkırdadı.

“Bunu şimdi mi fark ediyorsunuz?”

Bu durum Linde’nin surat asmasına ve sessiz kalmasına neden oldu. Ona göre Hans her zaman kıymetli bebeği, ilk doğan çocuğu, imparator olarak yetiştirdiği oğlu olacaktı. Onu nasıl bir erkek olarak görebilirdi ki?

Akşamın geri kalanını ise Berengar, eşleri ve cariyeleriyle, ayrıca Brynhildr’den olan birçok çocuğuyla birlikte geçirdi. İnsanlığın bu zaferi için büyük bir kutlama yaptıktan sonra, on bir kadınıyla birlikte yatak odasına çekildi. Orada, birbirlerinin kollarında uykuya dalmadan önce büyük bir orgi düzenlediler.

—

“Tyranny of Steel”e bu noktaya kadar verdiğiniz destek için hepinize teşekkür etmek istiyorum. Bundan sonra, romanın sonuna kadar, güncellemeler daha seyrek olacak ve günde bir bölüm yayınlayacağım. Bunun yerine, hepinizi yeni romanım “Interstellar Age”i okumaya davet etmek istiyorum: https://www.***.com/book/interstellar-age_26235247006730205. Bundan sonraki çalışmalarımda öncelikle bu romana odaklanacağım. Bana gösterdiğiniz destek için hepinize teşekkür ederim ve önümüzdeki yıllarda sizler için romanlar yazmaya devam etmeyi dört gözle bekliyorum!