Çelikten Tiranlık – Bölüm 1098

Bölüm 1098: Geçmişi Tartışmak Kısım L

Berengar, SMS Berengar’ın yemekhanesinde Itami’nin yanına oturdu. Sosislerini ve biralarını bitirdikten sonra, Berengar sohbetlerine devam etmek için bir tur daha içecek getirdi. Oturduktan sonra, Berengar soğuk birayı Japon İmparatoriçesi’ne uzattı ve o da birayı kolayca içti.

Itami, Berengar’ın geçmişiyle büyük bir ilgi duyuyordu; bu konu, adamın kendisinin de gerekmedikçe konuşmak istemediği bir konuydu. Kanlı gözleriyle Berengar’ın ruhuna derinlemesine bakarken, Itami aklındaki bir sonraki soruyu sordu. Ancak bunu kendi ana dilinde değil, Amerikan İngilizcesiyle yaptı.

“Peki, hiç İngilizce konuşuyor musunuz?”

Berengar, birçok yönden henüz var olmayan bir dilin kelimelerini söylerken tereddüt etmeden başını salladı. İngilizce, Britanya Adaları’nda konuşulan bir dil olsa da, iki hükümdar gibi modern konuşmacılar tarafından tanınmayacak kadar ilkel bir biçimdi. Berengar, neredeyse on beş yıl sonra ilk kez, geçmiş yaşamının dilini, o günlerdeki gibi benzer bir aksanla konuşurken buldu kendini.

Ancak, benzer bir aksana sahip olmalarına rağmen, Berengar’ın ses tonu ve tınısı önceki hayatındakinden oldukça farklıydı ve sonuç olarak Itami, onun gerçekten sevdiği adam olduğunu anlayamadı. Doğal olarak, aynı sorun Itami’nin de başına geldi, çünkü ikisi de bu dünyaya ait olmaması gereken gelişmiş bir dilde konuşuyorlardı.

“Gerçekten de İngilizce konuşulan bir ülkede büyüdüm; ne yazık ki, bu dünyanın dil varyantı muhtemelen benim çok iyi bildiğim forma asla dönüşmeyecek. Britanya Adaları’nın devam eden Almanlaştırılmasından sonra bu mümkün değil.”

Itami, muhteşem yüzünde bir merak ifadesiyle Berengar’a baktı ve adamın sözleriyle tam olarak ne demek istediğini sordu.

“Ne demek istiyorsun?”

Berengar, Alman ulusuna karşı yürüttüğü büyük haçlı seferinin öyküsünü anlatırken gülümsedi.

“Şey, muhtemelen bildiğiniz gibi, İngilizlerle ilk karşılaştığımda Katoliktiler. Daha önce de konuştuğumuz gibi, bu dünyaya adım attığım anda Katolik kilisesiyle neredeyse hemen sorunlar yaşamaya başladım. İşler giderek kötüleşti ve benimle papalık arasında vekalet savaşları yaşandı.”

Sonunda, Alman İmparatorluğu’nu kurduktan kısa bir süre sonra ona karşı büyük bir haçlı seferi ilan edildi ve bu sırada tüm büyük Avrupa krallıkları bana karşı birleşti. İngilizler de bunların arasındaydı. İngiltere Kralı, henüz inşaatını yeni bitirdiğim Süveyş Kanalı’nın kontrolünü ele geçirme yönündeki oldukça aptalca bir girişimle ordusunu Sina Yarımadası’na yürüttü ve orada güçlerim tarafından tamamen yok edildiler.

Sonuç olarak, İngiltere Krallığı’na yelken açtım ve düşmüş kralın halefini tahttan indirdim ve böylece oğlum Lukas reşit olup İngiltere’nin bir sonraki kralı olana kadar kendimi vekil tayin ettim. Şu anda İngiltere, komşularımın hepsi gibi, Reich’ın bir kuklasından başka bir şey değil. Bunların çoğunun tahtında bir veya iki nesil içinde hanedanımdan bir üye olacak.”

Itami’nin casus ağı Berengar’ınki kadar gelişmiş olmadığı için, onun iktidara yükselişi hakkında aslında çok sınırlı bilgiye sahipti ve bu nedenle adamın kendisinden duyduklarının çoğu yeni bilgilerdi. Adamı, bu dünyadaki kısa yaşamında bu kadar çok şeyi nasıl başardığı konusunda daha detaylı bir şekilde sorgulamaya başladı.

“Komşularınızın hepsinin sizin kuklalarınız olduğunu mu söylüyorsunuz? Bunu nasıl başardınız?”

Berengar, yüzünde kendinden emin bir gülümsemeyle birasını yudumlarken, son on beş yıldaki diplomatik politikasını daha ayrıntılı bir şekilde anlattı.

“Uzun ve oldukça karmaşık bir hikaye, ama kısaca özetlemek gerekirse, esasen çok eşliliği yasallaştırdım ve kendimle veya potansiyel varislerimle yaptığım evlilikler aracılığıyla, hanedanım veya önümüzdeki on yıllarda kurulacak yan kollarım için Avrupa krallıklarının çoğunun tahtlarını güvence altına aldım. Özellikle de önceki hükümdarların çoğunun savaşta öldüğü Haçlı Seferi’nden sonra.”

Sadece İngiltere değil, İber İmparatorluğu bir gün oğlum Gazi’nin hükümdarlığı döneminde Kuzey Afrika’ya da yayılacak. Oğlum Aleksandros’un yönetimi altında Bizanslılar doğuya doğru ilerleyerek Hindistan sınırlarına ulaşacaklar. Hindistan’dan, piç çocuğum ve prensesi amcasının tahtını devralacak; sınırları zaten Majapahit İmparatorluğu’nun sınırlarına kadar uzanıyor ve oğlum ile prensesi dedesinin yerine geçecek.

Son on beş yılımı, soyumun Yeni Dünya’nın batı kıyılarından Çin’in batı sınırlarına kadar hüküm sürmesini sağlamakla geçirdiğimi söyleyebilirim. Soyumun egemen olarak hüküm sürmesinin muhtemel olmadığı tek bölge Kuzeydoğu Asya’dır. Çin, Kore ve Japonya’nın benim etki alanımın dışında olduğunu söylemeye cesaret ediyorum.”

Itami duyduklarına inanamıyordu. Bu adam gerçekten de dünyayı kendi soyuyla birleştirmeyi mi amaçlıyordu? Anlaşılan o ki, İmparator Berengar von Kufstein’in soyundan gelenler bir gün Çin’in batısındaki her şeye hükmedecekti. Bu fikir gerçekten cesurcaydı ve Itami, Berengar’ın bu sonucu on yıldan fazla bir süredir planlamış olmasının gerçekten etkileyici olduğunu kabul etmek zorundaydı.

Keşke Berengar bu kadar çapkın olmasaydı, belki o da ona aşık olabilirdi. Ancak Itami, bu hayatta partneri olarak seçtiği adamı asla başkasıyla paylaşamayacağından şüphe duyuyordu ve bu nedenle Berengar’ın etrafındaki dünyayı manipüle etme yeteneğine ne kadar saygı duyarsa duysun, ona karşı güçlü bir küçümseme de besliyordu.

Itami’nin gözünde, sevgi dolu tek eşli bir ilişkiden daha güzel ve romantik bir şey yoktu ve Berengar bu ideallerden çok uzaktı. Yine de, her gün İmparator’un ailesinin ne kadar mutlu olduğunu gördükçe, inançlarının sorgulandığını hissediyordu. Bu durum, Itami’yi derin bir iç çekmeye ve birasını yudumlamaya, ardından Berengar’a çok daha kişisel bir soru sormaya zorladı.

“Pekala, çok eşli yaşam tarzınızın gerekçesini anlıyorum. Bu, dünyanın büyük krallıkları ve imparatorlukları üzerindeki otoritenizi kurmak için kullandığınız siyasi bir silahtı. Ancak, dürüst olun, tüm kadınlarınızı eşit derecede sevmeniz mümkün değil, değil mi?”

Berengar bunu duyunca sadece kıkırdadı ve Itami’nin iddialarına cevap vermeden önce birasından bir yudum daha aldı. Adamla tanıştığından beri ilk defa, ailesinin yanındayken gülümsediği gibi ona da gülümsemişti.

Itami, adamın anılarını hatırladığını bilse de, yüzündeki o sıcak ifadeyi itiraf etmek istediğinden daha çekici buldu. Bir süre düşündükten sonra Berengar derin bir iç çekti ve içinden geçenleri dile getirdi.

“İlginç bir soru sordunuz. Bir erkeğin on kadını eşit derecede sevmesi mümkün mü? Bence bunun cevabı kesinlikle hayır. Özellikle cariyelerimle olan ilişkilerimin, yasal eşlerimle olan ilişkilerimden daha yüzeysel olduğuna hiç şüphem yok. Hatta eşlerimle olan ilişkilerimin bile yoğunluğu dört eş arasında farklılık gösteriyor.”

Aztek Prensesi, Kırım Hanlığı Kraliçesi, Majapahit İmparatorluğu Prensesi ve Hint Prensesi ile olan ilişkilerimin Linde veya Adela ile olan ilişkilerime denk olduğunu söylesem yalan söylemiş olurdum. Aslında, bu senaryolarda birbirimize karşı hislerimiz gerçek romantik aşktan ziyade karşılıklı çekim ve dostluğa daha yakındır.

Sonuçta, dünyada sınırlı bir zamanım var ve dünyanın en büyük ve en güçlü imparatorluğunun hükümdarı olarak, sevdiklerimle vakit geçirme olanağım son derece kısıtlı. Tüm bunlara rağmen, bir kocanın yapması gerektiği gibi, o kadınlara ve birlikte sahip olduğumuz çocuklara bakmaya ve ihtiyaçlarını karşılamaya devam ediyorum. Yani günün sonunda, herkes mutlu olduğu sürece, yanımda bu kadar çok kadın olmasının önünde bir engel göremiyorum.”

Itami bunu duyunca hayal kırıklığıyla dudağını ısırdı. Berengar’ın duygularının birçok kadın arasında eşit dağılmadığını açıkça itiraf etmesini gerçekten beklemiyordu. Bu yüzden aklına gelen soruyu sormak zorunda kaldı.

“Yani ruh eşlerine inanmıyorsunuz?”

Berengar sadece gülümsedi ve başını salladıktan sonra Itami’ye oldukça nazik bir tonda cevap verdi.

“Hayır, tam tersine, benim bir ruh eşim var. Bu dünyaya geldiğimden beri her adımda yanımda oldu, sanki ilk karşılaşmamıza kadar geçen iki hayatım boyunca beni bekliyormuş gibi. Daha önce de belirttiğim gibi, o olmasaydı, muhtemelen çok uzun zaman önce korkunç bir ölümle ölmüş olurdum.”

Kaderin beni tanıştırdığı ve aşık ettiğim bir kadın daha var. Ne yazık ki, birlikte çok fazla zaman geçiremiyoruz ve ilişkimizin başlamasının üzerinden de çok uzun zaman geçmedi. O tamamen farklı bir dünyada yaşıyor ve buluşmalarımız her zaman kısa sürüyor. Ayda bir kez, onu ziyaret etmek için deniz aşırı uçağa biniyorum. Ancak, evime dönmeden önce sadece hafta sonu kalabiliyorum…”

Berengar’ın yüzünde, Itami’nin daha önce hiç görmediği bir özlem ifadesi vardı. Adamın toplamda on kadını vardı, bunlardan birkaçı onunla birlikte yaşamıyordu bile, yine de bu kadın onun ruhuna öyle bir şekilde dokunmuştu ki, onu düşünmek bile ona gözle görülür bir acı veriyordu.

Elbette Berengar, Brynhildr’ı kastediyordu. Valkyrie ile tanıştığı ve bu dünyaya gelmesinin sebebinin o olduğunu öğrendiği andan itibaren, bu olgun güzelliğe karşı derin bir kişisel bağ hissetmişti.

Ancak, Berengar bunu Itami’ye asla anlatmazdı. Bildiği kadarıyla, Japon İmparatoriçesi tanrılarla hiç temas kurmamıştı ve bir Valkyrie ile çiftleşme hikayesini tamamen inanılmaz bulurdu. Eğer böyle bir şey hakkında yalan söylediğini düşünürse, ilk tanıştıklarından beri yaptığı her şeyi göz ardı edebilir ve böylece haftalarca süren diplomatik ilerlemeyi boşa çıkarabilirdi.

Itami, henüz tanışmadığı bu gizemli kadın hakkında kısa ve gizemli bir şekilde konuşan Berengar’ın yüzündeki acıyı dikkatle inceledi. Bu, Julian’dan uzun süre ayrı kaldıktan sonra çektiği acıyla neredeyse aynıydı. Bu yüzden içgüdüsel olarak ve sessizce adamın elini tutarak onu teselli etti. Berengar ise düşüncelere dalmış olduğu için bunu fark etmedi bile.

—

Eğer bu yazıyı *** adresinde okumuyorsanız, ***.com adresinden bağış yaparak bana destek olmayı düşünebilirsiniz.