Çelikten Tiranlık – Bölüm 939

Bölüm 939: Uluslararası Diplomasi Kısım LV

Itami, Gerhard’ın konuşmasını dinledikten sonra uzun süre sessizce oturdu. Alman Büyükelçisiyle yaptığı basit bir görüşmeden sonra yeniden düşünmesi gereken birçok şey vardı. Küresel ölçekte gücünü genişletmeye çalışırken işler planladığı gibi gitmemişti. İlk içgüdüsü, operasyonlarına müdahale ettikleri için Almanları suçlamaktı.

Ancak, agresif genişlemeyi içermeyen alternatif bir çözüm sunulduğunda, Itami, Japonya’yı ateşli silahlarla fethetmek için geçirdiği zamanın, jeopolitik görüşlerine genel olarak bakış açısını etkilemiş olabileceğini fark etti.

Komşularını kendi isteklerine boyun eğdirmek için güç kullanması, eğer bu kadar gelişmiş donanıma erişimi olan tek kişi kendisi olsaydı sorun değildi. Ancak, aynı seviyede silahlara sahip başka bir gücün var olduğunu fark ettiği an, küresel genişlemeye daha diplomatik bir yaklaşım benimsemesi gerektiğini anladı. İşte burada hata yapmıştı ve Almanların bu soğuk savaşın her aşamasında onu alt etmesinin nedeni de buydu.

Itami, Almanların sahip olduğu teknolojik üstünlüğe karşı askeri gücünü artırmış olsa da, zihniyetini ve hayati kaynakları güvence altına alma yaklaşımını değiştirmemişti. Sonuç olarak, fethettiği halklar ondan nefret ediyor ve isyana meyilli hale geliyordu.

Eğer kendi birlikleri ona fanatik derecede sadık olsaydı, böyle bir durum kolaylıkla bastırılabilirdi. Ancak Itami, kendi halkını hayattaki tek amacı Japon ordusunun yeteneklerini genişletmek olan canlı kaynaklar olarak görüyordu. Bu durum doğal olarak moral açısından ona hiç de fayda sağlamadı.

Aslında, şu anda Japonya anakarasında açık isyanların yaşanmamasının tek nedeni, Japon halkının okyanusların ötesinde daha iyi bir yaşam olduğunu anlamamasıydı. Köylü yaşam tarzına alışmışlardı ve her gün kemiklerine kadar çalıştırılsalar bile karınlarının tok olmasından mutluydular.

Eğer Gerhard’ın Alman İmparatorluğu hakkında söyledikleri doğruysa ve insanlar harika koşullarda, iyi bir hayat yaşıyorlarsa, bu haber Japon halkına yayıldığı anda, azıcık bile zekâsı olan herkes, benzer teknolojik yetenek seviyesine sahip bir ülkede yaşayan Alman halkının neden kendilerinden daha iyi bir hayat sürdüğünü sorgulamaya başlayacaktır. Böylesine tehlikeli bir soru, şüphesiz açık bir isyana yol açacaktır.

Itami bu sorular üzerinde düşünürken, Gerhard bir bardak çaydan yudum alırken onun yüz ifadelerini inceliyordu. Kısa sohbetleri sırasında genç Japon imparatoriçesi hakkında çok şey öğrenmişti. Ancak karşısında oturan albino güzeli hakkında ne kadar çok şey öğrenirse, kafası o kadar karışıyordu.

Adamın aklında henüz sormadığı tek bir soru vardı. Zaman geçtikçe ve hiçbir söz söylenmedikçe, Gerhard bu soruyu dile getirme ihtiyacını giderek daha fazla hissetti ve sonunda tam olarak bunu yaptı.

“Düşüncelerinizi böldüğüm için özür dilerim. Ancak, ilk oturduğumuz ve sohbetimize başladığımız andan beri beni büyüleyen bir şey var. Kabul etmeliyim ki bu biraz kişisel bir soru, bu yüzden eğer çok rahatsız edici bulursanız, sessiz kalmaktan çekinmeyin. Ancak size sormam gerekiyor, sizi İmparatoriçe unvanını üstlenmeye tam olarak ne itti?”

Yani, önceki Şogunluğa karşı isyan etme nedeninizi anlıyorum. İntikam arzusu, insanın ruhunu tutuşturan, kolay kolay söndürülemeyen bir alevdir. Ama babanızın intikamını aldıktan sonra neden bir sonraki şogun olmayı seçtiniz? Hele ki kraliyet ailesini devirip kendinizi İmparatoriçe ilan etmeyi?

Bu soru, Itami’yi şaşkınlığından çıkardı; yüzünde hafif bir kafa karışıklığıyla Alman büyükelçisine baktı. Neden İmparatoriçe unvanını almıştı? Babasının intikamını aldıktan sonra, Japonya üzerinde mutlak iktidarı ele geçirmesinin sebebi neydi? Denizaşırı bir imparatorluk kurmasına ne sebep olmuştu?

Halkına hükmetmeye en uygun kişi o muydu? Kesinlikle, onsuz, en azından önümüzdeki yüz yıl boyunca birbirleriyle savaşmaya mahkum olurlardı. Ancak, hayatta istediği şey bu muydu? Halkına hükmetmek mi? Eğer öyleyse, bundan ne elde etmek istiyordu? Zenginlik mi? Güç mü? Prestij mi?

Itami gerçekten düşündüğünde, İmparatoriçe olarak sahip olduğu konumun ona gereksiz acılardan başka bir şey getirmediğini fark etti. Aslında, yaptığı her şeyi yapmaya iten tek bir sebep vardı ve şaşırtıcı bir şekilde, bunu farkında bile olmadan yüksek sesle söyledi.

“Sorumluluk…”

Bu yanıt Gerhard’ın kaşlarını çatmasına ve bu sözün ardındaki niyeti sorgulamasına neden oldu.

“Sorumluluk mu? Açıklayın?”

Itami, yüzünde buruk bir gülümsemeyle geçmişteki yaptıklarını düşünürken derin bir iç çekti.

“Sanırım sistemi bozduktan sonra onu yeniden kurmaktan sorumlu hissettim diyebilirim. Eğer Şogunluk görevini üstlenmeseydim, halkım bir önceki Şogunluğun halefini belirlemek için yüz yıl veya daha fazla süre savaşmak zorunda kalacaktı.”

Vatanımın kan denizi tarafından yutulmasını uzaktan izlemek yerine, dengeleyici güç olmayı seçtim. Bu, sizin İmparatorunuz işlerime karışmaya karar verene kadar gayet iyi işliyordu.”

Gerhard bunu duyunca gözlerini devirdi ve kadının iddialarına yorgun bir ses tonuyla yanıt verdi.

“Bunu daha önce konuşmadık mı? Hindistan’da silahlı bir vekil güç oluşturmasaydınız, Joseon Yarımadası’na asla karışmazdık. Kendi durumunuzdan sorumlu olduğunuzu kabul etmek için çok gururlu olduğunuzu söyleyebilirim ve bu gurur nihayetinde sizin sonunuz olacak.”

Şunu söylemeliyim: Yaptıklarınızın sorumluluğunu üstlenme isteğiniz takdire şayan. Keşke gururunuzdan çok halkınızın refahını önemseseydiniz. Belki de Japonya, Reich kadar büyük bir ulus olurdu.

Ama sizi tamamen suçlamıyorum. Ne kocanız ne de kendi çocuklarınız var. Bu yüzden, gelecek neslin sizden daha iyi bir hayata sahip olması için çok çalışmanın gerekliliğini gerçekten anlayamazsınız.”

Bu sözler, Itami’nin ruhunun derinliklerine saplanan bıçaklar gibiydi. Gerhard ona durumunu nasıl iyileştireceği konusunda sık sık tavsiyelerde bulunmuş olsa da, bunu her zaman kadının öfkesini daha da körükleyecek şekilde yapmıştı. Bu sözlere alaycı bir şekilde karşılık vermeden önce kendi sorusunu yöneltti.

“Yani, sanırım bir eşiniz ve çocuklarınız var?”

Adam bu soruyu duyunca yüzünde gururlu bir gülümseme belirdi; Itami bu gülümsemeyi sadece İmparator’dan bahsederken görmüştü. Başını üç kez salladıktan sonra Gerhard, uygun bir yanıt vermekte tereddüt etmedi.

“Üç eşim ve her birinden en az iki çocuğum var. Ancak kendi çocuklarımı ne kadar çok sevsem de, yeğenlerim kadar yetenekli olamayacaklar. Aslında sizinle bir şey paylaşmak istiyorum. Lütfen bir dakika bekleyin.”

Bunu söyledikten sonra Gerhard yerinden kalktı ve dolaptan bir şey çıkardı. Reich’te kaydedilmiş bir plak parçasıydı. Plağı, sanki sahip olduğu en kıymetli eşyaymış gibi özenle gramofona yerleştirdi ve cihazı çalıştırdı.

Odada aniden bir şarkı çalmaya başladı ve Itami bu şarkıyı tanıdı. Piyano eşliğinde çalındığı için alıştığı versiyondan biraz farklı olsa da, nakaratı kesinlikle hatırladı. Kadın, farkında olmadan, geçmiş hayatından hatırladığı şarkının adını söyledi.

“Özgürlüğün bedeli…”

Bu durum hemen bir yanlış anlaşılmaya yol açtı; Gerhard, kadına şaşkınlıkla baktıktan sonra düşüncelerini yüksek sesle dile getirdi.

“Bunu daha önce duymuş muydunuz?”

Itami cevap vermedi ve bunun yerine kayıtta ustaca çalınan müziği dinlemeye devam etti. Bu şarkının kökenini ve kimin yazdığını araştırmaktan kendini alamadı.

“Bunu kim yazdı? Kim çalıyor?”

Gerhard artık Itami’nin şarkıyı daha önce duyup duymadığıyla ilgilenmiyordu; bunun yerine yüzünde gururlu bir gülümsemeyle ona cevabı verdi.

“En küçük kız kardeşim Adela, bu şarkıyı kocası İmparator’un zaman zaman sarayda mırıldandığı bir dizi ezgiden yola çıkarak besteledi. Şarkıyı çalan ise aslında yeğenim Kristoffer. İkinci Prens müzik aletlerinde yeteneklidir ve genç yaşına rağmen Kufstein’deki konser salonlarında bile sahne almıştır.”

Bu çocuk yetenekli, benim mütevazı evlatlarımın hepsinden daha yetenekli ve bir gün neler başaracağını görmeyi umuyorum. Babasının yerini almasa bile, Reich’e yapacağı katkılar kardeşlerinden daha az olmayacaktır.”

Itami, kalbinin derinliklerinde aniden bir özlem hissetti. Julian’la birlikte bir aile kurduklarına dair sahte anı, sessizce somurturken aklına geldi. Berengar’ın her gün hissettiği sevgi ve mutluluğu düşündükçe, parlak gözlerinde gizli bir kızgınlık vardı; çünkü Berengar güzel kadınlarla çevriliydi ve her biriyle bir ailesi vardı.

Kendisiyle kıyaslandığında, ki kendisi ömür boyu bekardı, kıskançlıktan başka bir şey hissetmedi ve bu onu öfkelendirdi. Sonunda, Gerhard’a bu şekilde hissetmesine neden olduğu için öfkesini dışa vurdu ve müziği durdurmasını istedi.

“Yeterince dinledim. Konuşmamız gereken daha önemli şeyler yok mu? Zamanım sınırlı ve bir çocuğun piyano çalma girişimini dinleyerek zamanımı harcamak istemiyorum!”

Bu söz, Gerhard’ın kaşlarını çatmasına ve yeğenine bu şekilde hakaret edilmesine neden oldu. Bunu öylece kabullenecek biri değildi ve bu yüzden son derece saygısız bir şekilde karşılık verdi.

“Sanırım sizi yeterince oyaladım. Reich’ın düşmanı olmanıza rağmen size karşı kibar olmaya elimden geldiğince gayret ettim. Ama burada oturup yeğenime saygısızlık etmenizi dinlemeyeceğim. Çıkın buradan!”

Bu sert tepki Itami’yi gerçekten şok etmişti, ama bunu yüzüne yansıtmadı. Bunun yerine, aniden ayağa kalktı ve tek kelime etmeden oradan ayrıldı. Başından beri bu diplomatik görüşmeden hiçbir verimli sonuç çıkmayacağını biliyordu.

Ancak Almanya ve Japonya arasındaki gerginliğe rağmen, genç imparatoriçe bu görüşmenin sonucunda üzerinde düşünecek çok şey buldu; bunları kendi evinin güvenliğine döndüğü anda ele alacaktı.

p —

Eğer bu yazıyı ReadNovelFull üzerinden okumuyorsanız, https://ko-fi.com/zentmeister adresinden bağış yaparak bana destek olmayı düşünebilirsiniz.