Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 329.2

Bölüm 329: (2): Dağ ve Su Arasındaki Savaş

Dağ geçidinde muhteşem bir konak bulunuyordu ve düğün ziyafeti gece boyunca ve ertesi güne kadar sürdüğü sürece, konak ışıl ışıl ve neşeli bir şekilde ışıl ışıl kaldı.

Dağ tanrısı uzun, altın rengi bir cübbe giymişti ve ordunun tahtında otururken vakur ve güçlü görünüyordu. Bu sırada yeni evlendiği karısı da ona sevgi dolu bir şekilde yaslanmıştı.

İskelet kılıç ustası, dağ tanrısının ikametgahında oldukça yüksek bir statüye sahip gibi görünüyordu. Ancak, sadece kemiklerden ibaret olması üzücüydü; bu yüzden doğal olarak hiçbir yiyecek veya şarapla ziyafet çekemiyordu. Bütün zamanını büyük salondaki uzun bir sütunun yanında durarak geçirdi.

Güzel bir şarabın tadını çıkarırken, dağ tanrısı gökyüzüne bir göz attıktan sonra gizlice iskelet kılıç ustasına baktı. Kılıç ustası başıyla onayladı ve büyük salondan ayrıldı.

Yüce dağ tanrısı soğuk bir şekilde kıkırdadı ve şöyle duyurdu: “Düğün şarabı çoktan servis edildi ve içildi, şimdi sıra ceza şarabının servis edilip içilmesinde. Dostlarıma her zaman cömert ve nazik davrandım, yine de aranızdan birçoğu alçak su iblisleri ve yasadışı tapınaklarla güçlerini birleştirmeye cüret ederek, ikametgahıma saldırmayı arzuladı. Bütün bunlardan habersiz olduğumu mu sanıyorsunuz?”

Büyük salonun geniş kapıları gürültüyle kapandı.

Dağ tanrısı arkasını döndü ve karısına sıcak bir gülümsemeyle bakarak buz gibi soğuk elinin sırtını okşadı ve onu teselli etti: “Korkma.”

Özür dilercesine gülümsedi, ardından duygulu bir şekilde iç çekti, “Bu sefer sana bu kadar kötü davrandığım için benim hatam. Düğünümüzün böyle bir karmaşaya dönüşmesi… Ah …”

Kadın, dağ tanrısı kocasından korkmuyordu ve alaycı bir şekilde, “Belki de benimle tekrar evlenmek istiyorsun? Sadece önümüzdeki yüz ve bin yıl içinde bana daha iyi davranmayı unutma,” dedi.

Dağ tanrısı kahkahalarla güldü. Böylesine nazik ve güzel bir eşe sahip olmak… Daha ne isteyebilirdi ki?

Dağ tanrısının ikametgahından bir grup seçkin kişiye önderlik eden iskelet kılıç ustasının yanı sıra, başka bir yerde de bir grup seçkin kişi dinlenip harekete geçmeyi bekliyordu. Bunların çoğunluğu şaşırtıcı bir şekilde Qi arıtıcılarıydı.

İki seçkin grup bir araya geldi ve o sırada hâlâ şarkı ve şarap eşliğinde eğlenen dağ tanrısının ikametgahından ayrılmadan önce, şafak vakti dağ tanrısının ikametgahına saldırmaya çalışan küçük orduyu pusuya düşürüp katlettiler. Aynı anda, büyük salonda sarhoş ve etkisiz hale gelmiş gibi görünen birçok yetkili ve hayalet hizmetkar, aniden doğrulup, masaların altından silahlarını çıkarırken bakışları yoğun ve öfkeliydi.

Kuzey Jin Ulusu sınırının kuzeyinde sadece dalgalı dağ sıraları değil, aynı zamanda Dört Yüz Kilometre Gölü olarak bilinen devasa bir göl de vardı. Bu gölün ortasında büyük bir ada bulunuyordu ve bu adada imparatorluk sarayı tarafından tanınmayan yasadışı bir tapınak yer alıyordu. Ancak bu yasadışı tapınak çok büyük ölçekliydi ve çok sayıda ziyaretçi ve tütsü çekiyordu.

Göldeki büyük bir iblis kendini su tanrısı ilan etmişti ve Kuzey Jin Ulusu’nun imparatorluk sarayı onu pratik bir şekilde cezalandıramıyordu. Başka seçenekleri yoktu, onu kendi haline bırakmak zorunda kaldılar. Son iki yüz yıldır, su tanrısı tapınağı ve dağ tanrısı tapınağı birbirlerini baş düşman olarak görüyorlardı ve iki taraf arasında birçok çatışma ve ufak tefek kavga çıkmıştı. Ancak, iki taraf da kendi topraklarını terk edip diğerini tamamen yok etme gücüne sahip değildi.

Bu, dağ ve su arasında gerçekleşen meşru bir mücadeleydi.

Galip gelen, rakibinin tanrısal bedenini kesinlikle parçalayacak ve tanrısal tapınağını yok edecektir. Başka bir deyişle, kaybeden idam edilecek ve tanrısal bedeninin yok edilmesinin ardından yeniden bedenlenme yeteneğinden bile mahrum kalacaktır.

İki ana savaş vardı: biri Jin Huang’ın konutundaki samimiyetsiz dostlarına karşı, diğeri ise dağ geçidindeki baş düşmanının ordusuna karşı. Her iki savaş da neredeyse aynı anda patlak verdi.

Komutan Vali Jin Huang’ın ana salonda bizzat savaşa önderlik etmesiyle, bazıları hemen tavırlarını değiştirip diz çökerek, secde edip af dilemeye başladılar. Ara sıra çatışmalar yaşansa da, savaşın tamamen tek taraflı olduğu son derece açıktı.

Bu sırada, koyu yeşil bir cübbe giymiş ve altın zırh kuşanmış bir adam, gölden gelen yüzlerce ruh ve canavardan oluşan bir orduya komuta ederek, dağ geçidindeki dağ tanrısının ikametgahından gelen seçkinlerle yer yerinden oynatan bir savaşa girişti.

Paslı bir kılıç kullanan iskelet kılıç ustası, ölmeden önce yedinci seviye bir dövüş sanatçısıydı ve ölümünden sonra ruhu dağılmak yerine bir araya gelmişti. Savaş gücü zirvedeki kadar büyük olmasa da, düşman ordusunu tereyağı gibi keserken hâlâ öldürme niyetiyle doluydu.

Su tanrısı, deniz ejderhaları ve kanatlı atlar tarafından çekilen büyük bir araba üzerinde duruyordu ve elinde sade ama eski görünümlü karakterlerle süslenmiş demir bir mızrak tutuyordu. Bu, gölün dibinden çıkarılmış ölümsüz bir hazineydi.

Geçtiğimiz birkaç yüz yıl boyunca pervasızca davranmış ve sayısız gücü yağmalamıştı; bu nedenle, tanrısal bedenini yüzlerce yıl sonra oluşturmuş ve imparatorluk sarayı tarafından resmi bir su tanrısı olarak tanınmamış olsa bile, gelişim düzeyi dağ tanrısından daha yüksekti.

Bu sefer, dağ tanrısının düğünü sırasında bir saldırı başlatmak için dağ ruhlarından ve canavarlarından oluşan bir ordu toplamaya kadar gitmişti. Onları muazzam bir servetle rüşvet vermişti ve genel güçlerinin rakiplerininkinden kesinlikle üstün olduğunu düşünüyordu. Ancak o zaman büyük gölden ayrılıp ordusunu kıyıya çıkarmaya cesaret etti. Jin Huang’ın ikametgahını yok etmeye kararlıydı.

Bu, dağ tanrısının ve su tanrısının Büyük Yolu arasında bir savaştı; dolayısıyla nihai sonuç, hangi yolun temelinin daha yüce olduğuna ve hangi planlamanın daha titiz ve ileri görüşlü olduğuna bağlı olacaktı.

Chen Ping’an, Pei Qian’ı sabah çok erken uyandırdı ve ikisi birlikte kahvaltıda biraz kuru yiyecek yedikten sonra hızla tekrar yola koyuldular. Jin Huang’ın dağ tanrısı konutunun etrafından kasten dolaştılar.

Chen Ping’an hızlı adımlarla uzun bir dala sıçradı ve uzaklara baktı. Yüzünde ciddi bir ifade vardı.

Bu bir dağ tanrısı için düzenlenen düğün ziyafetiydi, peki neden onun yerine böylesine kanlı bir savaş yaşanıyordu?

Birkaç kilometre ötedeki savaş alanında, altın zırh giymiş adam mistik bir yetenek kullanarak yeri suyla kapladı. Elinde demir bir mızrakla devasa, masmavi bir balığın sırtında duruyordu.

İskelet kılıç ustası bir kolunu kaybetmişti. Şiddet ve cesaretle savaştı ve gizlice Qi arıtıcılarıyla güçlerini birleştirdi, ancak yine de rüzgar ve yağmur çağırabilen bu büyük iblis ve onun birçok astına karşı dezavantajlıydı. Bununla birlikte, Jin Huang’ın ordusu coğrafi bir avantaja sahipti, bu nedenle her iki taraftaki kayıplar eşit derecede ağırdı.

Altın bir cübbe giyen bir adam, savaşın sonucunun çoktan kesinleştiği ana salondan çıktı. İleriye doğru ilerlerken boyu hızla uzadı; önce altı metreye, sonra dokuz metreye, on beş metreye ve nihayet dağ geçidinin dışına vardığında otuz metreye ulaştı. Vücudu göz kamaştırıcı altın rengindeydi ve yoğun savaş alanını kolayca geçerek masmavi balık ruhunun başına acımasız bir yumruk attı.

Chen Ping’an bakışlarını geri çekti ve çevik bir şekilde yere atladı. “Hadi gidelim,” dedi ciddi bir sesle.

“Sanki gök gürlüyor gibiyim,” dedi Pei Qian tereddütlü bir sesle. “Kulaklarımın dibinde yüksek bir gürültü var.”

Chen Ping’an bir an düşündükten sonra, daha önce çizdiği Hazine Pagodası Şeytan Bastırma Tılsımı’nı çıkardı. İki parmağı arasında tutarak, Pei Qian’ın alnına nazikçe yapıştırdı ve görüşünü engellememesi için hafifçe sağa kaydırdı.

“Yürümeye odaklan. Tılsım düşmeyecek, ama onu çekip çıkarmaya da çalışma,” diye uyardı Chen Ping’an. “Tılsım alnında olduğu sürece, sıradan ruhlar ve hayaletler seni görseler bile otomatik olarak geri çekileceklerdir.”

Ancak tam bu sırada savaş alanından kulakları sağır eden bir kükreme yankılandı.

Pei Qian korkudan titredi ve yüzünde perişan bir ifade belirdi, bacakları jöle gibi oldu. “Korkuyorum. Bacaklarım artık beni dinlemiyor. Yürüyemiyorum,” dedi titrek bir sesle.

O, gerçekten de insan etiyle ziyafet çekecekmiş gibi görünen dağ hayaletlerinden ve ruhlarından korkuyordu. Chen Ping’an için rol yapmıyordu.

Chen Ping’an kendini biraz çaresiz hissetti, bu yüzden bir Yang Enerjisi Aydınlatma Tılsımı çıkardı ve Pei Qian’a onu ellerine tutmasını söyledi. “Bu tılsımların ikisi de ölümsüz nesnelerdir ve seni kesinlikle koruyabilirler.”

Pei Qian, gözlerinin önünde sallanan Hazine Pagodası Şeytan Bastırma Tılsımı’na baktıktan sonra elindeki Yang Enerjisi Aydınlatma Tılsımı’na gözlerini indirdi. Burnunu çekti ve hıçkırarak, “Belki bana bir tane daha verirsiniz? Böylece her elimde bir tane tutabilirim?” dedi.

Chen Ping’an’ın ona başka bir Yang Enerjisi Aydınlatma Tılsımı vermekten başka seçeneği yoktu. Pei Qian her iki elinde de birer tılsım tutuyordu, yine de iki küçük adım atarken sağa sola sallanıyordu. Çok korktuğu, yürüyebilecek gücü bile zor bulabildiği açıktı.

“Ellerindeki iki tılsım birçok gümüş para değerinde. Onları sıkıca tutmayı unutma. Alnındaki tılsım ise daha da değerli ve Güney Bahçe Ulusu’nun başkentinde büyük bir konut satın almaya yetecek kadar kıymetli. Eğer kendi başına yürüyebilir ve bana ayak uydurabilirsen, bu tılsımlardan birini sana vermeyi düşünebilirim,” dedi Chen Ping’an.

Zayıf küçük kız ağlamak üzereydi ve küçük, bronzlaşmış yüzü, kırgın bir sesle, “Gerçekten mi?” diye sorarken tamamen buruşmuştu.

Chen Ping’an başıyla onayladı.

Pei Qian derin bir nefes aldı ve anında ileri atıldı. Kollarını açmış, sanki bir sırıkla su taşıyormuş gibi, ellerinde iki Yang Enerjisi Aydınlatma Tılsımını sıkıca kavramıştı. Alnında da Şeytan Bastırma Tılsımı vardı ve bu da onu olabildiğince komik gösteriyordu.

Kısa bir mesafe koştuktan sonra Chen Ping’an’ın artık yanında olmadığını fark etti, bu yüzden hemen arkasına döndü ve hıçkırarak, “Çabuk kaç! Eğer bizi yakalarlarsa, kesinlikle önce seni, daha etli olanı, yiyecekler…” dedi.

Chen Ping’an alnına vurduktan sonra sessizce koşarak yanına gitti.

Pekala o zaman, Pei Qian ismi hiç de şaka değildi…[1]

Zayıf küçük kız bu sefer gevşemeye cesaret edemedi ve koşarken rüzgar gibi hızlıydı. Yorgun olduğundan da hiç şikayet etmedi.

Chen Ping’an, Derin Tutku’yu geri aldı ve Kılıç Yetiştirme Kabı’nın karşısına, beline astı.

Omuzuna çapraz şekilde astığı bir bavulu ve elinde bir oltası olmasına rağmen, Pei Qian’ın temposuna ayak uydurdu ve tüm süre boyunca onun yanında kaldı.

Aslında Chen Ping’an onların güvenliği konusunda hiç endişelenmiyordu. Savaş alanının merkezine girmedikleri sürece hiçbir tehlike olmayacaktı.

Pei Qian’ın adımları aceleciydi ve kaçarken hızı büyük ölçüde değişiyordu. Ancak, canını kurtarmak için tüm enerjisini ve zekasını tüketmişti ve şaşırtıcı bir şekilde tek seferde iki kilometreden fazla koşabilmişti. Dağ yollarında ilerlemenin ne kadar zor olduğunu anlamak gerekiyordu. Kasaba ve şehirlerde gezinmekten çok daha zordu.

Sonrasında durmadı ve Chen Ping’an’ın onu teşvik etmesine gerek kalmadan yürümeye devam etti. Ancak nefesini toparladığında hemen tekrar ileri doğru koşmaya başladı. Bu döngü tekrar tekrar kendini tekrarladı.

Bu durum, tüm bu süre boyunca Pei Qian’ı gizlice gözlemleyen Chen Ping’an’ın uzun süre şaşkın ve sersemlemiş hissetmesine neden oldu.

Onun dövüş sanatlarındaki yeteneğinin gerçekten etkileyici olduğunu kabul etmek zorundaydı.

Bu, Mücevher Küçük Dünyası’ndaki genç çocuk Chen Ping’an’ın yargısı değildi. Aksine, bu, Lotus Çiçeği Kutsanmış Toprakları’nda Ding Ying’i öldürdükten sonra beşinci seviye dövüş sanatçısı Chen Ping’an’ın yargısıydı.

Ancak, gelişim yalnızca yetenek ve beceriye bağlı değildi. Örneğin, Ruan Qiong’un Chen Ping’an’a karşı tutumunu ele alalım: potansiyel öğrenci farklı bir Dao’ya sahip biriyse, tek bir teknik veya tek bir ilke öğretmezdi. Bu tür insanlar usta ve öğrenci olamazdı.

Lotus Çiçeği Kutsanmış Toprakları’ndaki Şampiyon Bilginler Sokağı’ndaki dövüş sanatları okulunda bile, yaşlı usta, yeterince yüksek dövüş yeteneğine sahip olmayan öğrencilerine ileri düzey yumruk teknikleri öğretmeyi reddederdi. Onlara sadece geçimlerini sağlayabilecekleri kadarını öğretirdi. Bu durum, kendisi zaten güçlü bir dövüş sanatçısı olmamasına rağmen böyleydi.

Benzer şekilde, Chen Ping’an’ın Pei Qian’a yumruk tekniklerinden bir zerresini bile öğretme niyeti yoktu.

Eğer bir insanın ahlaki karakteri gücüyle aynı seviyede değilse, güçlü yumruk tekniklerini öğrenip yüce Dao gücünü geliştirdikten sonra zayıfları ezmekten ve suç işlemekten başka ne yapabilir ki? Bu tür insanlar başkalarının yaşam ve ölümüne keyfi olarak karar verirler.

Gerçekten de Yu Zhenyi, kendisine “kısa boylu” denildikten sonra Chen Ping’an’ı öldürmek istemişti. O, yüksek bir mevkide duran güçlü bir seçkin kişiydi; bu yüzden parmaklarını şıklatması veya kollarını savurması, dağların dışındaki sıradan ölümlüler için ölüm kalım meselesi anlamına gelebilirdi.

İnsan gücünün de bir sınırı vardı ve Pei Qian ne kadar yetenekli olursa olsun bu değişemezdi. Sonuçta o sadece dokuz yaşında bir çocuktu ve hâlâ çok zayıf ve narin bir yapısı vardı. Üç dört kilometre koştuktan sonra tamamen bitkin düşmüş, tek bir adım bile ileriye gidemiyordu.

Olduğu yerde durdu ve Chen Ping’an’a ve beyaz cübbesine bakarken gözleri yaşlarla dolup taşarken keder ve umutsuzluk içinde feryat etmeye başladı. İlk düşüncesi, Chen Ping’an’ın onu kesinlikle terk edip kendi başına bırakacağıydı.

Onu kendi değerlerine göre yargılıyordu.

Artık konuşamaz hale gelmişti ama Chen Ping’an’ın onu öylece bırakıp gideceğinden derin bir korku duyduğu açıktı.

Chen Ping’an onun yanına çömeldi ve Pei Qian hemen kollarını onun boynuna doladı. Chen Ping’an ayağa kalktı ve Pei Qian’ın yüzü gözyaşlarıyla doluydu, sırtına yaslandı.

Chen Ping’an, dağ ormanındaki dar patikada yavaşça yürürken, yumuşak bir sesle, “Yaramazlık yapmadığın ve kötü işler çıkarmadığın sürece seni yalnız bırakmayacağım,” dedi.

Zayıf küçük kız, anlayışla başını salladı. Artık koşmasına gerek kalmadığı için biraz cesaret toplamıştı ve hıçkırarak, “Tamam! Bugünden itibaren uslu bir kız olacağım!” derken, eskisinden biraz daha az solgun görünüyordu.

Bunu söyledikten sonra Pei Qian tüm yüzünü Chen Ping’an’ın omzuna bastırdı ve öfkeyle iki kez ileri geri sürükleyerek sonunda yüzündeki tüm sümük ve gözyaşlarını sildi.

Chen Ping’an istemsizce yüzünü buruşturdu.

Pei Qian’ın gardını düşürdüğü bu fırsatı değerlendiren Chen Ping’an, gülümseyerek sordu: “Sen hep zengin olduğum için bana para vermem gerektiğini düşünüyorsun. Bunun sebebi ne? Servetimin seninle ne ilgisi var? Bir dağ dolusu altın ve gümüşe sahip olmam, sana bir kuruş vermek zorunda mıyım?”

Pei Qian düşünmeden doğrudan cevap verdi: “Elbette! Neden bana bir şey vermiyorsun? İyi bir insan değil misin? Bana onlarca tael gümüş versen bile, bu senin saçından birkaç tel değil mi? İyi bir insan olduğunu biliyorum, bu yüzden iyi insanlar doğal olarak iyi şeyler yaparlar!”

Chen Ping’an bir an düşündükten sonra sorusunu yeniden formüle ederek sordu: “Bir gün çok zengin olursanız ve ben aynı anda çok fakirleşirsem, hiçbir geçerli sebep yokken bana rastgele gümüş verir misiniz?”

Pei Qian sustu.

Eğer kafanı gümüş külçeyle ezmezsem bana teşekkür etmelisin. Sonra da o gümüşü eve götüreceğim! Hepsi benim olacak! Cesedini bile gömmeyeceğim!

Ancak doğal olarak bu düşüncelerini Chen Ping’an’a dile getirmeye cesaret edemedi.

Bir süre düşündükten sonra Pei Qian sonunda gerçeği anladı. Chen Ping’an’dan gümüş elde etmesi çok düşük bir ihtimaldi.

Bütün bu sinir bozucu mantık yürütmeleri ve prensipleri nereden geliyordu? Gerçekten kitaplardan mı geliyordu? Kitaplardaki her karakterin oldukça sinir bozucu olduğunu düşünüyordu.

İkisi de sustu.

Pei Qian, Chen Ping’an’ın sıcak sırtında uzun süre sessizce yattıktan sonra nihayet kısık bir sesle sordu: “Sen iyi bir insansın, peki dünyadaki tüm iyi insanlar da senin gibi mi? Öyle mi?”

Chen Ping’an cevap vermedi.

Bulundukları yerden çok uzak olmayan dağ ormanının bir bölümünden, devasa bir varlığın yeryüzünde gürlemesinin şaşırtıcı sesi geliyordu. Ağaçların birbiri ardına kırılıp yok olma seslerini duyabiliyorlardı.

Yaratık doğrudan Chen Ping’an ve Pei Qian’a doğru hücum ediyordu; boynuzlarından birini kaybetmiş, masmavi bir manda. Kan içinde kalmış, sırtı ise derin yaralarla doluydu. Dört ayak üzerinde dururken bile yetişkin erkeklerden bir kafa boyu daha uzun olan bu canavar, Chen Ping’an’a bakarak insan dilinde “Defol git!” diye bağırdı.

Chen Ping’an, mandanın bu yöne doğru hücum edeceğini önceden tahmin etmişti. Bu yüzden de olduğu yerde durdu. Manda öldürücü bir aura yayıyor ve önceki savaşlardan sayısız mağdurun ruhuyla dolu olsa da, Chen Ping’an müdahale edip yolunu kesmeyi planlamamıştı.

Ancak, gözleri kan çanağına dönmüş vahşi bufalo, şaşırtıcı bir şekilde yön değiştirdi ve küçük dağ yolunda duran çirkin görüntüye doğru saldırdı.

Bizon zaten sınırına ulaşmıştı, ancak sıradan insanlar onun saldıran bedenine çarptıkları takdirde kesin ölümle karşı karşıya kalacaklardı.

Chen Ping’an geriye uzanıp Pei Qian’ın alnındaki Hazine Pagodası Şeytan Bastırma Tılsımını kaptı ve kana susamış bufaloya doğru fırlattı.

Ardından, anında kılıcını kınından çıkardı.

Tek bir kılıç darbesi indirdi.

Şeytan Bastırıcı Tılsım tarafından etkisiz hale getirilen ve yavaşlatılan mavi bufalo, genç çocuğun kolay lokma olmadığını fark edip yönünü değiştirip ondan kaçmak üzereydi ki, kılıç darbesi çoktan başına isabet etmişti.

Çan büyüklüğündeki gözlere sahip bufalo, doğrudan ikiye bölündüğünde yırtılma sesi duyuldu.

Chen Ping’an kılıcını kınına soktu ve Şeytan Bastırıcı Tılsımı tekrar eline çağırdı. Tılsımın ruhani enerjisi az kaldığı için Chen Ping’an onu kolunun içine sakladı.

Pei Qian’ı sırtında taşıyarak ilerlerken, manda cesedinin iki parçasına şöyle bir göz bile atmadı.

Komutanlık Valisi Jin Huang, yaralarıyla boğuşarak uzaktan hızla koşarak geldi. Su tanrısının cesedinin yanında aceleyle durdu. Elinde büyük iblisin demir mızrağını tutuyordu ve yüzündeki şaşkın ifadeyle yutkunmaktan kendini alamadı.

Ancak pek korku hissetmedi, bunun yerine içten bir saygı duydu. Yumruklarını birleştirip yüzünde ciddi bir ifadeyle, “Saygıdeğer ölümsüz, size en içten vedalarımı sunuyorum,” dedi.

Chen Ping’an durmadı, sadece başını çevirip, dürüst bir aura yayan o dağ tanrısına gülümseyerek el salladı. “Teşekkür etmenize gerek yok; fazla çaba gerektirmedi. Gelecekte böyle bir ziyafet düzenlerseniz, rastgele kimseyi davet etmemeye dikkat edin. Niyetiniz iyi olsa bile, beklenmedik kazalar, gelişim yolunda en korkutucu şeydir. Her neyse, gelecekte tekrar yolunuz düşerse mutlaka evinize uğrayıp bir kadeh şarap isteyeceğim.”

Şans ve şanssızlık iki uç noktada var gibi görünse de, çoğu zaman aralarındaki fark sadece birkaç basit eylemden ibaretti.

“Öğretilerinizi alçakgönüllülükle kabul ediyorum,” dedi dağ tanrısı hafif bir mahcubiyetle.

Chen Ping’an, Pei Qian’ı yaklaşık beş kilometre daha taşıdıktan sonra yere bıraktı. Biri uzun, diğeri kısa olan ikisi orada durup birbirlerine baktılar.

Pei Qian’ın yüzünde şaşkın bir ifade vardı ve tekrar saf numarası yapmaya başladı.

Chen Ping’an elini uzattı.

Pei Qian küçük yüzünü buruşturdu ve iki Yang Enerjisi Aydınlatma Tılsımını Chen Ping’an’ın eline fırlattı. “Bana bir tane bile veremez misin? Dağ yolunda çok yol koştum, artık koşamadığım için durdum.”

Chen Ping’an yavaşça öne doğru yürüdü ve “Öyleyse gelecekte daha da iyisini yapmayı hedefleyin,” diye yanıtladı.

Zayıf küçük kız, sessizce yanında yürürken başını salladı.

Taş kalplisin… İyi bir insan mı? Pıt! Kör olmam benim hatam.

Chen Ping’an kulağını bükerek azarladı: “Sürekli içinden başkaları hakkında kötü konuşmak iyi değil.”

Pei Qian parmak uçlarına kalktı ve acıyla bağırarak, “Artık bunu yapmaya cesaret edemiyorum, gerçekten!” dedi.

Ancak o zaman Chen Ping’an elini bıraktı.

Ancak aradan çok kısa bir an geçti ve Chen Ping’an onun kulağını tekrar büktü.

Pei Qian’ın gözlerinin kenarları kızardı ve “Bunu bir daha yapmaya gerçekten cesaret edemem!” diye yemin etti.

Bir düzine kadar daha adım attıktan sonra Chen Ping’an uzanıp kulağını tekrar bükmek üzereydi ki, Pei Qian hemen yere oturdu ve hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Chen Ping’an kendi başına yürümeye devam etti.

Chen Ping’an’ın durmayacağını görünce, Pei Qian aceleyle ağlamayı kesti ve ayağa fırladı, son derece ürkek bir şekilde ileri doğru yürüdü. İçinden Chen Ping’an’a lanet okumaktan kendini alıkoymak için, düşüncelerini kontrol etmenin bir yolunu bulmaktan başka çaresi yoktu. Sonunda, tek işe yarayan yöntemin o kitapların içeriğini ezberden okumak olduğunu anladı. Bu gerçekten de acı bir kaderdi.

Chen Ping’an artık ona hiç dikkat etmedi.

Uçsuz bucaksız ve kasvetli dağ ormanında yürüyüşlerine devam ettiler.

Chen Ping’an, o dağ fokunu hatırladıkça giderek daha da sessizleşti…

1. Pei Qian (裴钱) kelimesinin, kelime anlamı “para kaybetmek” olan 赔钱 kelimesiyle eşsesli olduğunu hatırlatmak isterim. ☜