Şafağın Kılıcı [WebNovel] – Bölüm 607.2

Bölüm 607: (2): Büyük Amcanın Gazabı

Üçlü yollarına devam ederken, şehir surlarının tepesinde kılıç ustalığı pratiği yapan Büyük Amblem Kılıç Tarikatı’nın kılıç ustalarıyla karşılaştılar. Liu Jinglong da aralarındaydı, ancak Bai Shou yoktu, bu da Pei Qian’ı oldukça rahatlattı.

Etrafta başka kimse olmadığı için, çılgın iblis kılıcı tekniklerini neşeyle sergilerken, Cao Qinglang da vahşi vuruşlarından darbe alma korkusuyla ondan uzak durmaya özen gösterdi.

Cui Dongshan pek zeki değildi ve birkaç kez darbe aldı.

Bundan sonra, oldukça tuhaf bir kadın kılıç ölümsüzüyle karşılaştılar.

Şehrin surlarının tepesindeki bir salıncakta oturuyordu. Pei Qian’ın gözleri salıncağı görür görmez parladı. Salıncak, gökyüzüne doğru uzanan ve adeta göklerden aşağıya doğru sarkan iki ipe bağlı tahta bir platformdan oluşuyordu.

Cui Dongshan, yaltaklanarak gülümseyerek ona yaklaştı ve “Biraz itmeye mi ihtiyacın var?” diye sordu.

Kadının adı Zhou Cheng’di ve Cui Dongshan’a hiç aldırış etmedi, sanki kendi düşüncelerine dalmıştı.

Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndakilere göre, o çoktan delirmişti. Şehir saldırıya uğradığında asla düşman öldürmek için dışarı çıkmazdı. Bunun yerine, kendini tamamen bu salıncağı savunmaya adadı ve salıncağın on bin fit yarıçapındaki herhangi bir iblis anında öldürülürdü. Kılıç Qi Büyük Duvarı halkına gelince, onu rahatsız etmeye gelmedikleri sürece onlara hiç aldırış etmezdi.

Pes etmeye niyeti olmayan Cui Dongshan, “Beni hatırlamıyor musun, Zhou Ablam? Ben Dongshan’ım!” diye seslendi.

O kadar güzel ve alımlı bir genç kızdı ki, onunla sohbet ederek geçirilen her an kesinlikle keyifliydi.

Zhou Cheng’in dikkatini sonunda biri çekmiş gibiydi, ancak bu kişi Cui Dongshan değil, Pei Qian’dı.

Gülümseyerek Pei Qian’a döndü ve “Benimle salıncakta oturmak ister misin?” diye sordu.

Pei Qian çekingen bir ifadeyle başını salladı ve “Sorun değil, Zhou Ablam, sizi rahatsız etmek istemiyorum,” diye yanıtladı.

“Üstatımın adına seni öğrencim olarak kabul edebilirim ve sen de benim küçük kız kardeşim olabilirsin,” diye gülümsedi Zhou Cheng. “Üstatın olsa bile sorun değil; sadece resmi olmayan bir öğrenci olabilirsin. Sana mevcut tekniklerinden aşağı kalmayan bir dizi kılıç tekniği öğreteceğim. Kılıç tekniklerinin zirvesine ulaşacak yeteneğe sahip değilim, ama sende muazzam bir potansiyel görüyorum.”

Cui Dongshan bile çok şaşırmıştı. Niyet buydu, ama işlerin bu kadar sorunsuz gideceğini düşünmemişti.

Ancak Pei Qian o kadar korkmuştu ki gözlerinden yaşlar süzülmeye başladı.

Zhou Cheng, onun korkak tavrından çok eğlenmişti ve gülümseyerek teselli etti: “Sorun yok, korkmana gerek yok. Bir ara beni ziyarete gel; arada bir biraz arkadaşlık iyi gelir.”

Pei Qian karşılık olarak gülümsedi, ancak bu gülümseme bir surat buruşturmadan bile daha iğrençti.

Biraz düşündükten sonra Zhou Cheng iplerden birini çekti, sonra elini çevirerek altın bir iplik yumağı çıkardı ve bunu nazikçe Pei Qian’a fırlatarak, “Bunu sakla. Bana geri verme ama atma da. Öğrenmek istemiyorsan, burada kalsın.” dedi.

Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın kılıç ölümsüzleri her zaman işlerini gizemli ve esrarengiz bir şekilde yaparlardı.

Cui Dongshan gülümseyerek, “Hadi çabuk ol ve Zhou Ablam’a teşekkür et,” diye teşvik etti.

Pei Qian selam vermek için yumruğunu sıkmaya cesaret edemedi, bu yüzden sadece minnettar bir şekilde eğildi.

Zhou Cheng’den ve o garip salıncaktan iyice uzaklaştıktan sonra Pei Qian ancak alnındaki teri silmeye cesaret etti ve tedirgin bir şekilde sordu: “Bunu saklamamda gerçekten bir sakınca var mı?”

“Öğretmen sana sorarsa, yerden aldığını söyle,” dedi Cui Dongshan gülümseyerek. “İnanmazsa, ben onu ikna ederim.”

Pei Qian hâlâ şüpheciydi, Cao Qinglang ise gülme isteğini zorlukla bastırıyordu.

O gece Pei Qian aniden gökyüzüne baktı. Cao Qinglang onun bakışlarını takip etti ve yukarıda göz kamaştırıcı bir bulut denizi gördü.

Görünüşe göre, o bulut denizi, belli bir ölümsüz kılıç ustası için yatak görevi görüyordu.

Cui Dongshan, bulut denizine şöyle bir göz attıktan sonra, küçümseyici bir ifadeyle bakışlarını kaçırdı. Yatağın sahibi, ölümsüz paralardan oluşan bir dağ tükettikten sonra ancak Cilalanmamış Yeşim Seviyesine ulaşabilen Mi Yu adında bir kılıç ölümsüzüydü. Mi Yu’yu daha yüksek seviyelere çıkarmak için birçok fedakarlıkta bulunan, ondan çok daha üstün bir ağabeyi olan Mi Hu vardı. Aksi takdirde, Mi Hu çoktan Ölümsüz Seviyesinde olurdu.

Mi Hu savaşlarda son derece vahşiydi ve iblis kabilesiyle olan çatışmalarından sonra sık sık ağır yaralar alıyordu. Bir keresinde aldığı yaralar o kadar korkunçtu ki hem bedeni hem de ruhu yok olmanın eşiğine gelmişti, ancak buna rağmen gelişim seviyesinde bir düşüş yaşamadı, aksine ayakta kalmayı başardı ve daha da büyük zirvelere ulaşma umudunu korudu.

Gösteriş düşkünü ve sıradan Mi Yu’ya gelince, Kılıç Qi Büyük Duvarı’ndaki kadınlar arasında oldukça popülerdi ve Kılıç Qi Büyük Duvarı dışından kadınlarla da birçok romantik ilişki yaşamıştı.

Cui Dongshan’ın burada durmaya niyeti yoktu. Bunun yerine, Yue Qing adında başka bir kılıç ustasıyla buluşmaya gidiyordu.

Yue Qing, hem bire bir dövüşlerde hem de büyük çaplı savaş alanlarında son derece güçlü olan, Bin Ayak Pınarı ve Yükselen Bulut Serçesi adlı iki bağlı uçan kılıca sahipti.

Elbette, Cui Dongshan o an Yue Qing’e rakip olamazdı, ama güvenebileceği bir öğretmeni vardı ve öğretmeni de ağabeyinin desteğine sahipti.

Ancak bu olayda Cui Dongshan bela aramak istemiyordu, aksine bela onu bulmuştu ve bu durum onu çok mutlu etmişti.

Kılıç Ölümsüzü Mi Yu, bulut denizinin üzerinde doğruldu, sonra elleriyle bulutları ayırarak gülümsedi ve sordu: “Siz Chen Ping’an’ın öğrencileri misiniz?”

Cui Dongshan, Pei Qian ve Cao Qinglang’ı durdurmak için elini uzattı ve ardından “Bizden bir şeye mi ihtiyacınız var, Üstat?” diye sordu.

“Hayır, sadece Bilge Bilgin Kolu’nun yeniden canlandığını görmekten çok mutluyum,” diye yanıtladı Mi Yu gülümseyerek. “Chen Ping’an, Bilge Bilgin Kolu’nu yeniden canlandırmak için çok iyi iş çıkardı. O, Bilge Bilgin Kolu’nun son öğrencisi olmaya kesinlikle layık.”

“Eğer bu kadar alaycı olacaksanız, ben de karşılık olarak alaycı olmak zorundayım,” dedi Cui Dongshan.

Mi Yu, sanki dünyanın en komik şakasını duymuş gibi kahkahalara boğuldu ve “Öyleyse söyle bakalım, ne istersen söyle. Emin ol, senin gibi çocuklara kızmam.” dedi.

“Öyleyse ben gidiyorum!” dedi Cui Dongshan korkulu bir şekilde. “Yue Qing senin baban!”

“Öyle mi? Neden öyle diyorsun?” diye sordu Mi Yu gülümseyerek.

“Eğer sadece şaka yapıyorsak, o zaman elbette bir nedene ihtiyaç duymadan istediğimi söyleyebilirim!” diye itiraz etti Cui Dongshan.

Pei Qian zaten sırılsıklam terliyordu ve her an kıdemli amcasına bağırmaya hazırdı. Duyup duymaması umurunda değildi, yeter ki yukarıdaki kılıç ustası ölümsüzü korkutup geri çekilmeye zorlayabilsin.

“Katılıyorum,” diye gülümsedi Cao Qinglang.

Pei Qian etkilenmeden edemedi. Geçmişte, onun Zhou Mili’den bile daha korkak olduğunu düşünmüştü, ama işte buradaydı, bir kılıç ustasına karşı Cui Dongshan’ın yanında yer alıyordu.

Mi Yu’nun yüzünde düşünceli bir ifade belirdi ve Cui Dongshan’ın üçlüsüne nasıl bir ders vereceğini düşünüyor gibiydi.

“Pekala, özür dilerim!” Cui Dongshan birdenbire kabul etti. “Yue Qing senin baban değil! Sana zaten içtenlikle özür diledim ve bize kızmayacağına söz vermiştin, lütfen sözünde dur!”

Mi Yu sadece gülümsedi ve hiçbir şey söylemedi.

Hem Mi Hu hem de Yue Qing onun yanındaydı ve Yue Qing’in de birçok arkadaşı vardı, oysa Cui Dongshan’ın üçlüsü sadece Zuo You’ya güvenebiliyordu.

Chen Ping’an ise Vajra Vücut Seviyesi’nde bir dövüş sanatçısından başka bir şey değildi, bu yüzden neredeyse hiçbir tehdit oluşturmuyordu.

Bunu aklında tutan Mi Yu, bu üç küçük karıncaya bir ders verebilmek için kullanabileceği bir bahane bulmaya çalışırken ayağa kalktı.

Pei Qian bir adım öne çıktı, sonra sesini kısarak Cui Dongshan’a aceleyle, “Git ve Kıdemli Amcayı bul! Bizim için endişelenme; Cao Qinglang ve benim gelişim seviyemiz çok düşük, bu yüzden bizi kesinlikle öldüremez!” dedi.

Ardından Cao Qinglang’a dönerek, “Bundan sonra ne olursa olsun, hiçbir şey söyleme ve karşılık verme! Ona seni dövmesi için bir sebep verme!” dedi.

Cui Dongshan oldukça eğlenmişti.

Pei Qian’ın Zuo You’nun nasıl bir insan olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığı açıktı.

Eskiden Cui Chan ve Qi Jingchun bile Zuo You’nun elinden birçok acımasız dayak yemişti ve hepsi de Bilge Bilginin öğrencileriydi, bu yüzden Zuo You’nun Mi Yu’ya merhamet göstermesi kesinlikle söz konusu değildi.

Aniden, gökyüzünde gök gürültüsüne benzer bir uğultu yankılandı.

Mi Yu, uçan kılıcını çağırırken gözlerini hafifçe kıstı, ancak saldırganını kışkırtmaya cesaret edemediği için savunma pozisyonu aldı ve fırtınayı atlatmayı umdu.

Kılıç enerjisi hızla sahneye girdi ve Mi Yu’nun kılıç düzenini ve bulut denizinin büyük bir bölümünü kolaylıkla parçaladı.

Bir sonraki anda, Zuo You uzun kılıcı hâlâ kınında dururken ortaya çıktı.

Mi Yu bir santim bile kıpırdamaya cesaret edemedi.

Zuo You’nun büyük iblislerle yaptığı savaşları uzaktan izlemişti, ancak ancak şimdi Zuo You’yu uzaktan görmekle, onunla bir düşman olarak yakından yüzleşmenin tamamen farklı iki deneyim olduğunu fark etti.

Zuo You, Mi Yu’nun yanında duruyordu ama ona bakmaya bile tenezzül etmeden alaycı bir şekilde, “Senin gibi işe yaramaz bir çöpün, Bilgin Bilge’nin kolu hakkında yorum yapmaya ne hakkı var?” dedi.

“Ezilmiş Dağ’ın Cao Qinglang’ı kıdemli amcasına saygılarını sunar,” diyerek saygıyla eğildi Cao Qinglang.

Pei Qian aceleyle daha da derin bir şekilde eğilerek selam verdi: “Ezilmiş Dağ’dan Pei Qian, kıdemli amcasına en içten saygılarını sunar!”

Cao Qinglang ondan önce davranmıştı, bu yüzden gecikmiş selamını telafi etmek için daha derin bir şekilde eğilmek ve daha fazla samimiyet göstermek zorunda kaldı.

Ardından parmak uçlarına kalktı ve Zuo You’ya doğru bağırarak, “Dikkatli ol, Kıdemli Amca! Bu adam gerçekten çok kötü biri!” dedi.

Zuo You için birdenbire iki küçük yeğeni olması oldukça garip bir duyguydu, ama yine de onlara başıyla onaylayıcı bir şekilde selam verdi.

“Yue Qing ve Mi Hu’yu sen mi çağıracaksın, yoksa ben mi çağırayım?” diye sordu Zuo You.

Mi Yu’nun yüzü ölümcül derecede solgunlaşmıştı.

Kendini küçük bir dünyanın içinde kapana kısılmış bulmuştu ve etrafında havada asılı duran, en ufak bir harekette onu paramparça etmeye hazır sayısız ölümcül kılıç enerjisi ışınını hissedebiliyordu.

Zuo You, Vahşi Dünya’nın iblisine karşı savaş alanında hiçbir zaman tüm gücünü sergilememişti.

Cui Dongshan’ın yüzünde iyiliksever bir gülümseme belirdi. Zuo You’yu iş başında görmek her zaman hoştu, yeter ki kendisi hedefte olmasın.

Pei Qian, yürüyüş batonunu kolunun altına sıkıştırdıktan sonra Zuo You’yu hafifçe alkışlamaya başladı.

Zuo You soğuk bir ifadeyle bakışlarını uzaklara çevirdi ve meydan okuyarak, “Mi Hu, Yue Qing, benimle birlikte şehirden çıkıp savaşa gelin. Ölmek istemiyorsanız, teslim olmanızı öneririm.” dedi.

“Teslim oluyorum ve özür diliyorum,” dedi Mi Hu zihninin derinliklerinden.

Yue Qing hiçbir yanıt vermeyince, Zuo You ona doğru döndü.

Cui Dongshan tılsımlı tekneyi çağırdı, sonra gülümsedi ve “Tamam, burada görülecek bir şey yok, eve dönelim. Amcanızın savaşları her zaman çok acımasız ve vahşi oluyor, görmek isteyeceğiniz bir şey değil.” dedi.

Cui Dongshan ve Pei Qian, yürüyüş batonlarını kürek gibi kullanarak teknenin iki yanına oturdular. Adam, bunun tekneyi biraz daha hızlı hareket ettireceğine söz verdi.

Pei Qian neşeyle yürüyüş batonunu ileri geri sallarken, Cao Qinglang onu hem eğlenerek hem de bıkkınlıkla izliyordu. Cui Dongshan’a gerçekten inanıp inanmadığını ya da bu aktiviteden zevk alıp almadığını bilmiyordu.

Cui Dongshan da oldukça neşeliydi ve teknenin kenarına eğilmiş, kalçaları havada, iki eliyle de yürüyüş batonunu şiddetle sallıyordu.

Gece çok geç saatlerde Ning Malikanesi’ne döndüler ve Pei Qian, inzivaya çekilmiş olan Ning Yao’yu göremediği için biraz hayal kırıklığına uğradı.

Chen Ping’an ve Cui Dongshan, Ejderha Katleden Kayalık üzerindeki çardakta sohbet etmeye giderken, Cao Qinglang ise inzivaya çekilerek çalışmalarına devam etti.

İki büyük kılıç ustası arasındaki savaşın haberi, Kılıç Qi Büyük Duvarı’nın her yerine hızla yayıldı.

Görünüşe göre Yue Qing, Zuo You tarafından yere serilmişti ve eğer Yue Qing adına merhamet dileyen birkaç kılıç ustası araya girmeseydi, orada ve o anda öldürülecekti.

Ertesi gün, Die Zhang’ın dükkanındaki işler özellikle iyi gitti.

Son zamanlarda Nalan Yexing, Bai Lianshuang’ın kendisine bakış şeklinin kendisini çok rahatsız ettiğini birden fark etti.

Biraz düşündükten sonra, kadının kendisine eskisine göre çok daha az hakaret ettiğini ve ona karşı tavrının da çok daha yumuşak hale geldiğini fark etti.

Nalan Yexing’in omurgasından anında bir ürperti geçti.

Cui Dongshan’ı görür görmez Nalan Yexing onun yanına yürümeye başladı ve “Son zamanlarda Bai Nine’ye bir şey söyledin mi Dongshan?” diye sordu.

“Onunla konuştum,” diye yanıtladı Cui Dongshan başıyla onaylayarak. “Ning Malikanesi’nin kıdemlilerinden biri, bu yüzden onu her gördüğümde elbette selamlamam gerekiyor.”

“Selamlaşmanın dışında ona başka bir şey söyledin mi?” diye sordu Nalan Yexing.

“Ah, gerçekten mi! Nasıl unutabilmişim?” diye haykırdı Cui Dongshan, elini alnına vurarak. “Kin tutan biri değilim, ayrıca çok unutkanım. Lütfen beni affet.”

Nalan Yexing yüzünde umutsuzluk ifadesiyle olduğu yerde durdu, Cui Dongshan ise arkasına bile bakmadan sevinçle ilerlemeye devam etti.

O sabah Pei Qian, Cui Dongshan’ı koruması olarak görevlendirdi, ardından yürüyüş sopası ve bambu kitaplığıyla Guo Malikanesi’nin dışındaki sakin sokakta gösterişli bir şekilde yürümeye başladı.

Ne küstahlık! Kendine Üstadın yarım öğrencisi diyor ama bunca zaman sonra bile kıdemli kız kardeşini selamlamaya bile çıkmadı! Olsun, kader ona gülümsememiş gibi görünüyor. Ona bir şans verdim ama değerlendirmedi, bu yüzden Ezilmiş Dağ’da yer bulamamasının tek sorumlusu kendisi.

Pei Qian tam ayrılmak üzereyken, Guo Malikanesi’ni çevreleyen yüksek duvarların arkasından aniden bir kafa belirdi.

“Hey, sen kimsin? Yürüyüş batonun ve bambu kitaplığın gerçekten çok güzel, ama ten rengin onlara kıyasla biraz koyu görünüyor.”

Pei Qian sessizce Guo Zhujiu’ya baktı.

Guo Zhujiu bir an ona baktı, sonra tereddütle sordu: “Sen benim ablam mısın? Hiç hayal ettiğim gibi değilsin! Çok uzun boylu, açık tenli ve güzel olacağını düşünmüştüm!”

Pei Qian, yüzünde endişeli bir ifadeyle Cui Dongshan’a döndü, ancak Cui Dongshan ona hiç aldırış etmedi.

Ning Malikanesi’ne döndükten sonra Pei Qian, yüzünde asık bir ifadeyle çenesini efendisinin masasına yasladı.

Chen Ping’an kazıdığı mührü yere bıraktı, sonra gülümsedi ve sordu: “Lü Duan’ı görmeye gitmedin mi? Pek mutlu görünmüyorsun.”

“Üstat, onun hakkında size kötü şeyler söylemiyorum ama açıkçası ondan pek hoşlanmıyorum,” dedi Pei Qian.

“Bizim Ezilmiş Dağ atalar salonumuzda herkesin birbirini sevmesi gerektiğine dair bir kural yok,” diye kıkırdadı Chen Ping’an. “Herkes kurallara uyduğu sürece her şey yolunda gider.”

“Güzel!” dedi Pei Qian kararlı bir şekilde başını sallayarak. “Yoksa, ondan hoşlanıyormuş gibi yapmak zorunda kalsaydım işim gerçekten zor olurdu.”

“Hiçbir numara yapmaya gerek yok, ama aynı zamanda başkalarına ön yargılarla bakmamayı da unutmayın,” dedi Chen Ping’an. “Onunla arkadaş olup olmayacağınıza kader karar versin.”

Pei Qian’ın yüzünde hemen parlak bir gülümseme belirdi.

Guo Zhujiu, Ezilmiş Dağ’ın öğrencisi olsa bile, yine de ona abla diye hitap etmek zorunda kalacaktı.

Kısa bir tereddütten sonra Chen Ping’an’ın yüzünde ciddi bir ifade belirdi ve şöyle dedi: “Şimdi söyleyeceklerim çok önemli. Şimdi cevap vermeyebilirsiniz, ancak daha sonra aklınıza bir şey gelirse istediğiniz zaman gelip bana söyleyebilirsiniz. Bu belki sizi biraz üzecek, ama bilin ki şu anda sizinle bu ciddi konuları konuşuyorum çünkü bunları kaldırabileceğinizi düşünüyorum.”

“Sen benim ilk öğrencimsin, bu yüzden zaman zaman seninle zorlu konuşmalar yapmak zorundayım. Ayrıca, geçmişte kim olduğunu bildiğimi de unutma, yine de bu bilgiye rağmen seni öğrencim olarak kabul etmeye istekliydim. Bu, sende sadece iyiliği değil, daha iyi bir insan olma sürecini de gördüğüm anlamına geliyor, değil mi?”

Pei Qian endişeli bir şekilde doğrulurken yüzü biraz solmuştu, ancak gözlerinde kararlı bir ifade vardı ve nazikçe başını sallayarak karşılık verdi.

“Geçmişten biraz önemsiz görünebilecek bir konuyu gündeme getireceğim. Neden geçmişi geçmişte bırakamadığımı sorabilirsiniz, ancak inandığım temel ilkelerden biri de doğru ve yanlışın ebedi olduğu ve zamanın geçmesinin bunu değiştirmediğidir,” diye söze başladı Chen Ping’an. “Geçmişteki yanlışlarınızı, o zamandan beri daha iyi bir insan olduğunuz için unutabileceğinizi düşünmenizi istemiyorum.”

“Aynı zamanda, yaptığınız iyileştirmelerin gerçekten takdire şayan olduğuna inanıyorum ve geçmişteki hatalarınız yüzünden şimdiki halinizi kesinlikle kınamayacağım. Zaman içinde hem büyük hem de küçük olarak kaydettiğiniz tüm olumlu adımları görüyorum ve bu değişiklikleri kalbimde çok değerli tutuyorum.”

Pei Qian’ın gözleri yaşlarla dolmaya başladı, ancak kararlılığından ödün vermeden, “Devam edin, Üstadım. Dinliyorum,” dedi.

Chen Ping’an ciddi bir ifadeyle sözlerine devam etti: “Cao Qinglang’a özel olarak, Lotus Çiçeği Kutsanmış Diyarı’nda seninle hiç kavga edip etmediğini sordum ve ettiğini söyledi. Sonra ona, Ding Ying’in arkadaşının sokakta taşıdığını söylediğin şey hakkında ona hiç anlatıp anlatmadığını sordum ve hiç tereddüt etmeden hayır dedi. Ona doğruyu söylemesini söyledim ve kızmayacağıma dair güvence verdim, ama yine de hayır dedi.”

Pei Qian’ın dudakları titremeye başladı ve gözyaşlarını tutamadan itiraf etti: “Evet, Efendim. Ona söyledim. Söyledikten sonra çok incindi ve perişan oldu, sanki aklını kaçırmış gibiydi. Hemen benimle kavga etmeye başladı ve ben de onu bir tabureyle dövdüm.”

“Bu konuda ne yapacağınıza siz karar vereceksiniz, ama şunu söyleyeyim: Hayatta yaptığımız hataların hepsi telafi edilemez,” dedi Chen Ping’an. “Aslında, hatalarımızı fark ettiğimizde genellikle telafi etmek için çok geçtir. Ayrıca, Cao Qinglang’ın kin tutmayan ve bu tür şeyleri kolayca unutan biri olmadığını da anlamanızı istiyorum.”

“Bunun yerine, o sizi affetmeye razı. Ancak başkalarının affı bizi hatalarımızdan arındırmaz. Birçok iyi şey yapsak bile, geçmişteki hatalarımızın çoğu hâlâ aklımızda kalır ve herkes unutsa bile biz hâlâ hatırlarız.”

Bu noktada Pei Qian hıçkırarak ağlıyordu.

Chen Ping’an ayağa kalktı, ardından masanın etrafından dolaşarak yanındaki banka oturdu ve ona teselli edici bir varlık sundu.

Pei Qian hıçkırarak elini uzatıp onun koluna dokundu ve “Beni terk mi edeceksiniz, Üstat?” diye sordu.

“Elbette hayır,” diye güvence verdi Chen Ping’an başını sallayarak. “Bu kadar büyük ilerleme kaydetmiş ve kendisinin çok daha iyi bir versiyonu haline gelmişken seni nasıl terk edebilirim ki?”

Pei Qian yeniden gözyaşlarına boğuldu.

Ölen anne ve babasını ve Güney Bahçe Ulusu’nun başkentinde geçirdiği zor zamanları düşündü. Ona veda bile edemeden bu dünyadan ayrılan Büyükbaba Cui’yi düşündü.

Hatırlamak istemediği ya da hatırlamaya cesaret edemediği her şey bir anda zihnine hücum etti.

Dışarıdaki yürüme yolunda, içinde Cao Qinglang’ın oturduğu minicik bir dünya vardı.

Cui Dongshan onun yanında oturuyordu ve Cao Qinglang ile birlikte ayrılırken de küçük dünyasını korumaya devam etti.

“Şimdi çok daha iyiyim. Teşekkür ederim, küçük kardeşim,” dedi Cao Qinglang.

Cui Dongshan, “Öğretmenimizle tanışmış olmak ikimiz için de büyük bir şans ve onu hafife almamamız gerektiğini hatırlamak önemli,” dedi.

Cao Qinglang bir adım geri çekildi ve ardından derin bir minnet ifadesiyle eğildi.

Birdenbire Cui Dongshan’ın yüzünde hoşnutsuz bir ifade belirdi ve bağırdı: “Buraya geldiğimden beri çok kötü zamanlar geçirdim! Önce kıdemli amca tarafından dövüldüm. Sonra da dede Nalan tarafından zorbalığa uğradım! Kendime gelmek için Go oynayacak birini bulmam gerek! Bekleyin bakalım, çok yakında muhteşem başarılarımın hikayelerini duyacaksınız!”

Bu cesur açıklamayı yaptıktan sonra Cui Dongshan, Lin Junbi’yi aramaya koyuldu.

Yolda giderken, Lin Junbi ile karşılaştığında ne söyleyeceğini bile düşündü.

“Burada sizinle karşılaşmak ne güzel, Genç Efendi Lin! Yine Parıldayan Bulut Go El Kitabı’nı mı okuyorsunuz? İlginçtir ki, ben de biraz Go oyuncusuyum. Belli ki benden çok daha iyisiniz, bu yüzden bana üç taşlık bir handikap vermeniz çok şey istemek olmaz herhalde, değil mi? Ben kimim? Ben Dongshan’ım!”